Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 298 «Ты под моей защитой»

В полумраке зала боевых искусств друг напротив друга замерли Лу Цзэ и Лу Ли.

Лу Цзэ, глядя на сестру, облаченную в свободное черное боевое кимоно, улыбнулся:

— Ну что, А-Ли, давай.

Для воина его уровня подобная темнота не представляла никакой помехи. Не говоря уже о духовной энергии – даже обычным зрением он видел в этой тьме так же отчетливо, как при свете дня.

В объятиях тьмы Лу Ли казалась окутанной тайной. Она едва заметно улыбнулась:

— Тогда, брат, я начинаю.

Сказав это, Лу Ли внезапно исчезла с глаз.

Лу Цзэ на мгновение замер, изумленный. При его-то динамическом зрении – как он мог потерять из виду противника такого уровня боевой мощи, как Лу Ли?

Любопытно.

Он чуть улыбнулся: «А божественная способность тьмы весьма недурна, правда?»

В ту же секунду из самой глубины мрака за его спиной возникла бледная ладонь. Она была опутана черной дымкой и беззвучно летела в сторону его спины.

Лу Цзэ резко обернулся, легко коснувшись пальцем нападающей руки, и с улыбкой произнес:

— А-Ли, твоя аура всё еще выдает тебя.

— Хмпф!

Из непроглядной тьмы донесся недовольный хмык Лу Ли.

После этого мрак в зале стал еще гуще. Звездный свет, едва пробивавшийся сквозь окна, был полностью поглощен, и воцарилась абсолютная тишина.

Лу Цзэ огляделся, находя происходящее весьма занимательным. Божественная способность этой девчонки действительно была хороша.

В этот момент черная дымка внутри зала заколыхалась, обвивая его руки и ноги.

Лу Цзэ, оттолкнувшись носками, начал уворачиваться, используя силу и скорость уровня Царства Глубинного Бойца. Казалось, сама тьма превратилась в его врага: каждый шаг давался с трудом, словно он увяз в трясине, отчего скорость передвижения немного снизилась.

Время от времени из тьмы вылетали сгустки, принимавшие форму острых стрел или длинных клинков, а сама Лу Ли не прекращала свои атаки.

Впрочем, Лу Цзэ не зря обладал отличной техникой боя. Невозмутимо блокируя и уклоняясь от выпадов сестры, он с улыбкой спросил:

— А-Ли, это всё, на что ты способна?

Лу Ли, укрытая тьмой, посмотрела на его физиономию, так и просящую кулака, и слегка прикусила нижнюю губу. Ее взгляд потемнел, и в воздухе сформировалось несколько расплывчатых черных силуэтов, которые одновременно ринулись в атаку.

Ощутив удары со всех сторон, Лу Цзэ немного удивился.

«Клоны? Любопытно. Жаль только, что аура слишком хаотична, да и по сравнению с основным телом они слабоваты».

Тем не менее, было ясно, что Лу Ли приложила массу усилий, осваивая свою божественную способность – иначе подобных основ для создания клонов было бы не добиться. Если бы у нее был такой навык, как «Огненный Клон», с ее нынешним уровнем она бы освоила его невероятно быстро.

Но сейчас – всё еще слишком слабо.

Лу Цзэ взмахнул руками, развеяв всех клонов, и блокировал прямой удар сестры:

— Хороший прогресс. Отличное владение способностью, наверняка много тренировалась в последнее время, верно? Твоя сила стала намного выше, чем во время моего выпускного теста.

Услышав это, Лу Ли едва заметно улыбнулась, почувствовав приятную радость. «Разве я старалась так упорно не ради того, чтобы стать сильнее?»

Так ведь они смогут чаще спарринговать друг с другом?

…

Спустя сотни обменов ударами, Лу Ли, выложившаяся на полную и потратившая много сил на создание клонов, наконец обессиленно рухнула на пол, тяжело дыша.

Лу Цзэ, глядя на лежащую перед ним сестру – сбившую дыхание, с промокшей от пота одеждой, но всё еще упрямо сжимавшую губы, – присел рядом.

Он молчал, просто находясь рядом с ней.

Глубокий мрак начал отступать, и серебристый звездный свет снова залил помещение. В тишине зала стало отчетливо слышно частое дыхание Лу Ли.

Спустя некоторое время Лу Цзэ мягко произнес:

— Родители в последнее время очень переживают. Ты побереги себя, не усердствуй так сильно, чтобы не заставлять их волноваться.

Лу Ли на мгновение замерла, а затем скривилась:

— Со мной всё в порядке… я просто усердно занимаюсь культивированием. Мой талант не так уж велик, если не буду стараться – ничего не выйдет.

Лу Цзэ: «…»

Он смотрел на нее с абсолютным недоверием. «Талант не велик»? Она хоть сама понимает, что говорит?

«Не боишься, что от таких слов тебя молнией поразит?»

Даже если бы у нее не было его Световых Сгустков, её природный дар уже превосходил подавляющее большинство людей. А теперь, когда она пробудила божественную способность и получила его Световые Сгустки для культивирования, её по праву можно было назвать гением среди гениев.

И она произнесла это с таким невозмутимым видом, будто сама не осознавала реальности. Совесть её не мучает?

Лу Цзэ мельком взглянул на вздымающуюся грудь сестры.

«Хм, вероятно, жировая прослойка там слишком велика, раз она не чувствует своей совести».

Он закинул руки за голову, лег на пол рядом с ней и, глядя в потолок, улыбнулся:

— Не переживай. Ты под моей защитой – не будешь ничем уступать другим.

У него в запасе еще много Световых Сгустков, и раз сейчас он отдает красные, то, став сильнее, сможет делиться и другими. Лу Ли была его сестрой, и пусть характер у неё иногда чернее ночи, как он мог позволить ей быть хуже других?

Едва он закончил, как дыхание Лу Ли на секунду прервалось, а затем она не сдержала улыбки:

— Пф-ф-ф…

Поняв, что рассмеялась, она тут же замолкла.

Лу Цзэ: «??»

Он озадаченно повернулся к ней, но, увидев прежнее невозмутимое выражение лица, хотел было что-то спросить.

Лу Ли отрезала:

— Я не смеялась, тебе послышалось. Не смей спрашивать, иначе я скажу отцу, что ты собираешься вытворять со мной всякие непотребства.

Лу Цзэ: «??»

«Я что-то сказал не так?!»

В его голове крутились тысячи вопросов. Но раз она просила не спрашивать, лучше так и поступить. Иначе, учитывая, как отец сейчас трясется над своей дочуркой, дело могло дойти до переломанных ног.

Подождите-ка!

С нынешней силой отца, даже если он позволит тому себя ударить, разве тот сможет сломать ему ноги? Если подумать, кажется, больше нет повода бояться попасть в ортопедию.

Это… Чудесно!

Кажется, это становится интересным…

Пока Лу Цзэ предавался этим мыслям, Лу Ли успела немного восстановиться и, что-то вспомнив, спросила:

— А где плюшевая панда?

Лу Цзэ, прогнав лишние мысли из сознания, достал висевшую на шее игрушку и протянул ей:

— Моя панда в полном порядке. Ты правда хочешь её поменять?

Всё-таки это был подарок от Лу Ли, он берег его как зеницу ока, даже во время битвы на двадцать пятой планете старался защитить. Кто знает, что бы придумала эта хитрая девчонка, если бы игрушка пострадала?

Лу Ли ничего не ответила. Она взяла игрушку Лу Цзэ, а затем вытащила из своего боевого кимоно собственную – точно такую же – и отдала её брату:

— Держи.

Лу Цзэ взял её и на мгновение замер. На ней как будто остались следы пота? Он бросил на сестру странный взгляд. «Она что, всё это время носила её при себе?»

Под её пристальным взглядом Лу Цзэ слегка смутился, но нацепил пажду обратно.

Увидев, что всё в порядке, Лу Ли осталась довольна. Она опустила глаза на игрушку в своих руках: пятна крови были тщательно удалены, и она выглядела точно так же, как в день, когда она её подарила.

«А этот болван, оказывается, отлично её защищал».

Лу Ли довольно прищурилась, поправляя свою игрушку.

Затем она одарила брата знакомой нежной улыбкой:

— Ну вот и всё, пошли домой, а то отец снова начнет волноваться.

От этих слов Лу Цзэ стало не по себе. При характере отца, он действительно мог начать беспокоиться, а не затеял ли он чего-нибудь с Лу Ли.

Они поднялись и направились к выходу. Путь прошел в молчании, но Лу Ли, казалось, была в отличном настроении – она шла впереди, заложив руки за спину.

Вернувшись домой и закончив с вечерними делами, Лу Цзэ заперся у себя в комнате.

…

На следующее утро Лу Цзэ открыл глаза, завершив ночную культивацию.

В этот момент он услышал за дверью энергичный голос Алис:

— А-Ли, А-Ли, пора на занятия!

Лу Цзэ невольно улыбнулся: та сцена на лугу, где Алис плакала, теперь казалась ему каким-то сном. Ей всё же куда больше шла улыбка.

Он вышел в коридор и подошел к двери сестры:

— Можно войти?

Внутри Лу Ли переодевалась, а Алис, катаясь по кровати, с веселым интересом наблюдала за ней. Услышав голос Лу Цзэ, Алис радостно оживилась, но Лу Ли опередила её:

— Подожди, я переодеваюсь!

Лу Цзэ послушно помедлил.

Через мгновение дверь отворилась, и Алис, сияя улыбкой, посмотрела на него:

— Старший, доброе утро~

Лу Цзэ улыбнулся:

— Доброе утро, Алис.

Лу Ли, уже облаченная в школьную форму, с недовольством глянула на брата:

— Чего приперся спозаранку?

Его внезапный стук заставил её вздрогнуть.

Лу Цзэ засмеялся:

— Хотел передать вам Световые Сгустки, я скоро уезжаю в университет.

Алис широко открыла глаза:

— Так рано?

Лу Ли тоже с тревогой посмотрела на него.

Лу Цзэ утвердительно кивнул.

О ситуации с Инъин он пока решил промолчать – они всё увидят сами, когда приедут в Федеральный Университет.

Затем он передал им все накопленные Световые Сгустки до уровня Царства Открытия Каналов, подробно разъяснив, при каком уровне какую энергию стоит поглощать, и успокоился лишь тогда, когда убедился, что они всё поняли.

Девушки осторожно убрали ценный ресурс и выдохнули с облегчением.

Алис, глядя на него сияющими глазами, сказала:

— Еще немного, и мама сможет прийти в сознание. Всё это благодаря тебе, старший.

Лу Ли, стоявшая рядом, чуть прищурилась.

«Тц, вчера забыла спросить: что же связывает этого дурака Лу Цзэ с той старшекурсницей с короткими волосами?»

Мало того, что с проблемой по имени Алис еще не разобрались, так теперь еще и новый соперник на горизонте.

При этой мысли в нежной улыбке Лу Ли начало проскальзывать жгучее желание кого-нибудь ударить.

Лу Цзэ почесал затылок:

— Алис, это мне стоит тебя благодарить за те вкусняшки, которыми ты меня постоянно угощаешь. Главное, что тетушка поправится.

Он никогда не встречал мать Алис, но слышал историю о том, как она пожертвовала своим духовным пламенем и душой, чтобы подавить божественную способность дочери. Она была невероятно великой женщиной.

Алис счастливо улыбнулась:

— Я буду и дальше готовить для тебя самые вкусные блюда.

Она помахала ему рукой:

— Старший, нам пора на занятия.

Лу Ли, всё еще прищурившись, одарила Лу Цзэ мягкой улыбкой и вышла за дверь вслед за подругой.

Лу Цзэ задумчиво потер подбородок, приняв серьезный вид. «То, что сказала Алис… это прозвучало как признание, да?»

Интересно, одна ли это из трех главных иллюзий жизни?

Он смотрел на уходящие фигуры сестры и Алис и погрузился в глубокую тишину.

…

\[Еще одна глава будет позже~~\]

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099196