Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 271 «Выбор»

— У меня сейчас есть нехватка в атакующих навыках, нужно подыскать божественное искусство соответствующего типа, — сказал Лу Цзэ, услышав слова Наньгун Цзин.

Наньгун Цзин на мгновение замолчала, а затем ответила:

— Твои способы применения божественной способности Силы и других способностей действительно выглядят несколько нелогичными. Однако наши дары различаются, поэтому я не могу наставлять тебя в других областях, но в том, что касается силы, я могу дать тебе несколько советов.

Лу Цзэ только сейчас вспомнил, что эта женщина сама предлагала его обучать.

Он с любопытством спросил:

— Учитель Наньгун, до какого уровня дошла ваша божественная способность Силы?

Ему всё ещё было очень интересно узнать, насколько сильна Наньгун Цзин в этом аспекте.

Та усмехнулась в ответ:

— Двадцатитрёхкратное усиление.

Лу Цзэ: «…»

Настолько мощно?!

Он посмотрел на неё с недоверием. Чем сильнее коэффициент усиления божественной способности Силы, тем больше давление на физическое тело…

Лицо Лу Цзэ изменилось. Ну точно, эта женщина – настоящая самка тираннозавра. Её физическое тело намного сильнее, чем у него.

Заметив ошарашенный вид Лу Цзэ, Наньгун Цзин объяснила с улыбкой:

— Моя божественная способность Боевой Крови, по сути, считается очень мощным навыком для физического тела, она помогает закалять мышцы, так что моё тело не из слабых.

Лу Цзэ просиял. Действительно, без физического воплощения божественной способности, достичь уровня прочности тела, способного выдержать двадцатитрёхкратное усиление, невероятно сложно.

Наньгун Цзин продолжила:

— Божественные способности бывают самыми разными. Хотя Сила – мощная штука, у неё есть недостатки. Например, божественные способности Элементов требуют лишь достаточного запаса энергии и уровня постижения, можно не беспокоиться об обратном ударе.

— Но с божественной способностью Силы всё иначе. Она черпает источник из твоего физического тела. Если оно недостаточно крепкое, даже при глубоком постижении ты не сможешь высвободить всю мощь. Однако, если сочетать её с божественной способностью Тела, дела пойдут куда лучше.

— Существует немало божественных искусств, требующих совместного использования с Силой. Скажем, Кулак, Разрушающий Звёзды, который я сейчас практикую – хотя его можно тренировать только с помощью божественной способности Тела, эффект будет в разы хуже, чем в сочетании с Силой.

Лу Цзэ внимательно слушал наставления Наньгун Цзин. Некоторые вещи можно понять лишь на личном опыте, а поскольку он сам этого не практиковал, то видел лишь верхушку айсберга.

— В тренировке божественных искусств критически важно постижение самой божественной способности. Если глубины осознания недостаточно, мощь искусства не проявится.

— Взять те же Крылья Ветра, которые ты используешь сейчас. При полном постижении они должны давать примерно двукратное увеличение скорости. Если твоего понимания божественной способности ветра не хватит, ты не достигнешь такого уровня.

Лу Цзэ кивнул:

— Сейчас моё использование Крыльев Ветра даёт усиление примерно в два раза.

Затем он спросил с некоторой неуверенностью:

— Но мне кажется, что я уже подошёл к пределу.

На самом деле, чем дальше он совершенствовал Крылья Ветра, тем медленнее росла скорость по сравнению с начальным этапом.

Наньгун Цзин улыбнулась:

— Искусства бывают разными по силе и по-разному влияют на коэффициенты усиления. Если говорить об атакующих, то, например, Кулак, Разрушающий Звёзды может давать до десятикратного усиления. Это одно из топовых божественных искусств, доступных человечеству. Говорят, существуют и такие, что увеличивают мощь в сотни или даже тысячи раз…

Глаза Лу Цзэ широко раскрылись:

— Настолько сильно?

Усиление в сотни и тысячи раз – что это вообще за концепция? Это же неуязвимость!

Наньгун Цзин закатила глаза:

— Не всё так просто. Если уровня постижения божественной способности не хватает, то какой бы ни был верхний предел у искусства, ты до него не дотянешься. К тому же, даже если ты достигнешь нужного уровня, затраты энергии могут оказаться непосильными. Не говоря уже о том, что для искусств с божественной способностью Тела требуется соответствующая прочность организма. При стократном или тысячекратном усилении, если тело недостаточно закалено, тебя самого раздавит прежде, чем ты успеешь нанести удар.

На этом она сделала паузу:

— Впрочем, судя по всему, твоё понимание божественной способности ветра уже перешагнуло предел Крыльев Ветра. В дальнейшем, если начнёшь практиковать Крылья Ветра и Грома, прогресс будет заметнее.

Лу Цзэ согласно кивнул. Видимо, потолок Крыльев Ветра и Грома действительно выше, чем у обычных Крыльев Ветра – что вполне логично, ведь те являются лишь частью последних.

— Раз мы об этом заговорили, ты должен понять: выбор божественного искусства требует учёта твоих затрат энергии и прочности тела, если это искусство связано с божественной способностью Тела. В противном случае, даже если у тебя высокий потенциал и ты выучишь мощное искусство, воспользоваться им не сможешь.

Лу Цзэ погрузился в раздумья. Он ведь собирался купить Огненного Клона, хорошо, что послушал объяснения Наньгун Цзин, иначе попал бы впросак. Огненный Клон очень силён, но его божественная способность огня сейчас самая слабая из всех.

Она даже проигрывала способности грома, ведь последнюю он постоянно прокачивал, поглощая сущности из свирепых зверей Царства Открытия Каналов. Его способность грома уже почти догнала божественную способность ветра.

Самой сильной, конечно же, была Телесная Божественная Способность Номер Один, которую он перенял напрямую от Великого чёрного гигантского тигра.

Однако Телесная Божественная Способность Номер Один при использовании божественных искусств создаёт колоссальное давление на организм. Безусловно, это даёт невероятную мощь, но и риск выше.

Лу Цзэ снова посмотрел на стеклянные шары, полученные вчера от главаря со способностями: одну по божественной способности ветра, одну по грому, одну по Телесной Божественной Способности Номер Один и три – по регенерации.

Как только он усвоит их, его способность к регенерации станет сильнейшей, за ней пойдут Телесная Божественная Способность Номер Один и сила, затем – способности ветра и грома, и лишь в конце – огонь.

Божественная способность регенерации не только повысит его физическую выносливость, но и даст невероятную способность к восстановлению. В бою же он будет полагаться на те, что стоят ниже в списке.

И всё же, Телесная Божественная Способность и сила, помимо расхода энергии, требуют крепкого тела. Они хороши для короткого взрывного урона, но не для затяжных сражений.

У него на счету было более ста миллионов учебных баллов, а с учётом двадцатипроцентной скидки это превращалось в сумму, эквивалентную ста двадцати пяти миллионам. Он решил купить искусства, связанные с ветром и громом, а затем приобрести Кулак, Разрушающий Звёзды.

Кулак, Разрушающий Звёзды будет его козырем на случай отчаянного боя. Для повседневных сражений подойдут навыки, основанные на ветре и громе.

Если после этого останутся баллы, можно будет присмотреть что-то ещё.

Приняв решение, Лу Цзэ расслабился. Наньгун Цзин, увидев, что он определился, спросила с улыбкой:

— Уже придумал?

Лу Цзэ кивнул:

— Угу, куплю искусства для божественных способностей ветра и грома, а также Кулак, Разрушающий Звёзды.

Выбор Лу Цзэ её не удивил – парень обладал множеством сильных способностей. Она усмехнулась:

— Твоих баллов как раз хватит, отличный план.

Лу Цзэ открыл Сеть Рассвета и увидел, что данные изменились. Его ранг почёта стал четвёртым, а рядом красовалась иконка с восьмидесятипроцентной стоимостью. Он радостно полюбовался значком, но тут же поймал на себе свирепый взгляд Наньгун Цзин. Похоже, у неё такого значка не было, или же процент скидки был куда ниже. Это сделало настроение Лу Цзэ ещё лучше.

Он открыл страницу божественных искусств. Сначала купил Кулак, Разрушающий Звёзды. Тот стоил шестьдесят миллионов баллов, но со скидкой обошёлся всего в сорок восемь. Только теперь Лу Цзэ осознал, насколько ценный подарок сделал ему дедушка Наньгун – на одном только искусстве он сэкономил двенадцать миллионов!

Оставалось ещё пятьдесят с лишним миллионов, и Лу Цзэ чувствовал себя уверенно. Он снова взглянул на Огненного Клона – тот его очень привлекал, но его божественная способность огня сейчас явно не успевала за прогрессом. К тому же, чем больше клонов, тем выше расход энергии, так что на данный момент это было нерационально.

Он стиснул зубы и отвёл взгляд. С его нынешней скоростью заработка баллов, дойдя до Царства Трансформации Смертного, он обязательно накопит достаточно!

Отфильтровав искусства для способностей ветра и грома, он в итоге остановился на «Лазурном Ударе» – искусстве ветра. Тот был немного слабее Кулака, Разрушающего Звёзды, обеспечивая максимум восьмикратное усиление, но для текущих нужд Лу Цзэ этого хватало с головой. Изначально «Лазурный Удар» стоил пятьдесят три миллиона, но со скидкой цена упала до сорока двух миллионов четырёхсот тысяч. Лу Цзэ купил его, не раздумывая.

С учётом денег, заработанных на видео, у него осталось около десяти миллионов баллов. Глядя на то, как стремительно тают накопления, Лу Цзэ невольно причмокнул губами. Баллы тратятся невероятно быстро – стоило купить всего два искусства, как казна опустела. Интересно, что бы подумали остальные новички, если бы узнали о его жалобах?

…

Пока они общались и Лу Цзэ выбирал искусство, корабль вернулся на Утреннюю Звезду и приземлился перед домом Наньгун Цзин.

Они вышли на улицу. Лу Цзэ собирался идти к себе, но Наньгун Цзин его остановила.

Она улыбнулась:

— Следующие два дня, днём, приходи вместе с Линь Лин. Если возникнут проблемы с культивированием или нужно будет поработать над применением божественной способности Силы – я научу вас всему.

Дедушка явно хотел, чтобы они остались наедине, но она не была такой простушкой – позовёт Линь Лин, в конце концов, она и её учитель тоже. Да и к тому же, появится повод хорошенько отлупить этого парня, от одной мысли об этом ей становилось радостно.

Лу Цзэ, глядя на взволнованное лицо Наньгун Цзин, невольно дёрнул щекой. Эта женщина явно жаждет возможности его поколотить. Он уже научился читать её лицо, намерения были слишком очевидны. Однако наставничество от профессионала гораздо эффективнее, чем одинокое самообучение, так что отказываться он не собирался. В конце концов, на Ланьцзяне его дядя Молинь колотил больше месяца, и что с того?

Когда он станет сильным, он обязательно покажет этой пьянчужке, на что способен! Лу Цзэ уже вёл в блокнотике список обид, чтобы потом отыграться по полной.

Поэтому он с улыбкой кивнул:

— Ладно.

Наньгун Цзин, увидев его согласие, одарила его подозрительно доброй улыбкой:

— Сейчас только полдень, начнём прямо сейчас.

— Постой, я ещё не обедал!!

— Готовить умеешь?

— …Нет.

— Какое совпадение, я тоже. Тогда зачем есть? Не будем.

— …

Её логика была железной, Лу Цзэ даже не нашёлся что ответить. В этот момент Наньгун Цзин, будто сжалившись, предложила:

— Может, выпьем немного, чтобы заморить червячка?

…??

Лу Цзэ ошарашенно смотрел на неё – в каком это мире алкоголь служит едой? Он решил, что лучше просто помолчать.

…

Небо медленно окрасилось в тёмно-синий цвет. Лу Цзэ, потирая лоб, направился в сторону общежития, чувствуя смертельную тоску. Весь день эта пьянчужка методично щёлкала его по лбу, пока тот не распух.

Отчаяние. Jpg (эксклюзивная версия Лу Цзэ).

Он дал себе слово, что однажды отомстит! Впрочем, несмотря на страдания, день прошёл продуктивно. Наньгун Цзин была гораздо сильнее его и в практике, и в применении Силы, и, надо отдать ей должное, учила она добросовестно. Его контроль над божественной способностью Силы стал заметно лучше – по крайней мере, при использовании семикратного усиления тело больше не трескалось.

Правда, с концентрацией силы в атаке всё ещё были трудности, но это было лишь делом тренировки. Даже так, Наньгун Цзин была поражена скоростью его прогресса, хотя и делала вид, что это «базовые вещи», что выглядело забавно.

…

Едва приземлившись у порога общежития, Лу Цзэ заметил Инъинъин, сидевшую на корточках за бамбуковой рощей у маленького пруда. Он из любопытства направился к ней. Внезапно та открыла рот и откусила кусок ближайшего бамбука. Стебель словно был перерезан острым лезвием, и его верхняя часть медленно повалилась к ногам Лу Цзэ. В воздухе закружились листья, создавая атмосферу скорби.

Лу Цзэ: «??»

Он ошарашенно смотрел на Инъинъин, которая, как ни в чём не бывало, продолжала мило сидеть у рощи. Что эта малышка творит? Она что, панда в прошлой жизни? Почему она ест бамбук?!

— Инъинъин, ты что делаешь? — Спросил он.

Услышав голос Лу Цзэ, она повернула голову, и в её глазах заискрился звёздный свет:

— Лу Цзэ, я проголодалась!

При виде Лу Цзэ она расцвела, словно встретила своего личного поставщика еды.

Лу Цзэ: «…»

Раньше она ведь никогда ничего не ела, пока не попробовала нормальную пищу? И почему раньше не голодала? Стоило один раз поесть, и всё – стала просить добавки? Это не голод, это чистой воды обжорство! Но есть бамбук – это уже перебор.

Он беспомощно погладил её по голове:

— А где Линь Лин?

— Сестрица Линь Лин в комнате, туда просочилась какая-то энергия, она что, ест силу?

Инъинъин, будучи юным Звездным Духом, обладала невысоким интеллектом и слабо разбиралась в культивировании – видимо, её наследие ещё не до конца пробудилось. Судя по прошлой информации, ей нужно было просто поспать пару раз, чтобы стать сильнее, и тренировки были не нужны. По-настоящему завидно.

Он улыбнулся:

— Ладно, давай закажем доставку еды.

— Доставку?

— Угу, там будут вкусняшки.

— Ого! Хочу!!

Лу Цзэ улыбнулся, глядя на светящиеся глаза малышки. Его самого, после целого дня тренировок, голод уже одолел, а готовить он не умел, так что доставка была единственным выходом. За пятьсот учебных баллов он заказал целый стол деликатесов духовной еды уровня Царства Открытия Каналов.

Доставка не заставила себя ждать. Через полчаса в дверь постучали. Открыв её, Лу Цзэ увидел студента в школьной форме, который с улыбкой сказал:

— Студент Лу Цзэ, ваш заказ готов. Мне занести?

— Не беспокойтесь, просто выложите всё здесь, я сам заберу, — вежливо ответил Лу Цзэ.

Студент кивнул и начал доставать из пространственного кольца изысканные контейнеры – всего одиннадцать блюд. Хоть порции были небольшими, этого вполне хватало, чтобы полакомиться. Студент мельком увидел, как Лу Цзэ с помощью божественной способности ветра подхватил тарелки, и в его глазах промелькнула зависть.

Он тоже был первокурсником. Утром – лекции, днём и вечером – выполнение различных задач, ночью – тренировки. Даже так, в день он зарабатывал около двадцати, ну тридцати баллов, если повезёт. А Лу Цзэ потратил на один обед результат его двухнедельного труда.

Осознание такой пропасти между ними, даже несмотря на то, что он тоже был одарённым студентом Федерального Университета, заставило его почувствовать себя не лучшим образом. Он с трудом выдавил улыбку:

— Тогда я пойду, студент Лу Цзэ.

Отвернувшись, он сделал глубокий вдох, стараясь подавить зависть и злость. Да, разница есть. Но такой Лу Цзэ – один, и студентов элитного класса мало. Большинство таких же, как он. Делать то, что должен, – вот и всё.

Федеральный Университет специально заставлял студентов выполнять такую работу, чтобы каждый трезво оценил реальность. Есть горы выше гор, а за небом есть другое небо. По сравнению со всей Федерацией большинство студентов – лишь песчинки. А по сравнению со всей Эльфийской Звездной Областью даже такие гении, как Лу Цзэ, кажутся ничтожными. Сохранять почтительное отношение, не терять самообладания при осознании разрыва и продолжать упорно идти вперёд – вот что нужно человечеству.

Лу Цзэ не догадывался о психологических терзаниях курьера. Он обернулся и позвал:

— Инъинъин, ужинать!

Прежде чем он успел среагировать, Инъинъин уже сидела за столом, предусмотрительно подложив на стул подушку от дивана, чтобы дотянуться до еды. Лу Цзэ усмехнулся: малышка не была глупой, просто ей не хватало опыта. В конце концов, как может быть глуп Звездный Дух?

…

Двое обжор – большой и маленький – уплетали деликатесы. Разумеется, Лу Цзэ потерпел сокрушительное поражение, успев отвоевать у Инъинъин менее одной пятой еды. Глядя на пустые тарелки и довольную мордашку малышки, он начал сомневаться в жизни. Неужели он настолько слаб, что не может отобрать еду у ребёнка?

Он вздохнул, вытер Инъинъин испачканный в еде рот и убрал со стола. Затем он улыбнулся:

— Если не хочешь спать, посмотри мультфильм, а мне пора на тренировку.

Инъинъин послушно кивнула:

— Угу.

Сегодня она тоже была на занятиях, и хотя ничего не поняла, знала, что у Лу Цзэ и сестрицы Линь Лин много дел, поэтому мешать не собиралась. Она уселась на диван, достала оптический компьютер и включила мультик. Лу Цзэ, улыбнувшись, поднялся наверх в свою комнату.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099167