× Обновление способов вывода средств :)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 239 «Годен для важного дела!»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бо Ибо с бесстрастным лицом посмотрел на Лу Цзэ:

— Младший по школе Лу Цзэ, почему ты не продолжаешь притворяться?

Лу Цзэ издал сухой смешок. Глядя на невозмутимого Бо Ибо, он почувствовал, как сердце пронзила острая боль.

Его, похоже, посчитал своим «мальчиком-посыльным удачи», да еще и с пренебрежением. Ну всё, пиши пропало.

Десять тысяч учебных баллов! И надо же было так глупо попасться. От одной мысли об этом стало невыносимо больно – прямо до глубины души.

Лу Цзэ уже почти видел, как десять тысяч баллов отрастили крылья и улетели прочь.

Сердце устало. Как же хочется просто поесть.

Заметив на лице Лу Цзэ смесь неловкости и искреннего сожаления о потерянных деньгах, Бо Ибо почувствовал, как дернулась щека.

Чёрт возьми, этот негодяй что, держал его за банкомат?!

Разве это не возмутительно?

В этот самый момент в глазах Бо Ибо мелькнул огонек – в голову пришла дерзкая мысль!

Стиснув зубы, он уставился на смущенного Лу Цзэ и спросил:

— Младший по школе Лу Цзэ, насколько же на самом деле сильна твоя мощь?

Если Лу Цзэ достаточно силен, то эта авантюра может принести гораздо больше добычи, чем он изначально рассчитывал!

Вопрос Бо Ибо был тем же, что мучил и остальных. Все смотрели на Лу Цзэ с нескрываемым изумлением в глазах.

Восемьдесят процентов силы Бо Ибо – и этот парень принял удар, даже не пошатнувшись.

Такая сила! По сравнению с тем, что он показывал на поле боя, он стал невероятно мощным.

То, что Линь Лин внезапно стала такой пугающей – это еще ладно, но чтобы и Лу Цзэ так преобразился? Это же просто за гранью здравого смысла.

Неужели новички этого года действительно настолько чудовищны?

Услышав вопрос, Лу Цзэ взглянул на Бо Ибо и смущенно почесал затылок.

Раз уж он уже получил от других пятьдесят тысяч баллов, он решил, что стоит проявить доброту и не добивать парня морально.

Поэтому он намеревался просто отмахнуться от вопроса.

Именно тогда Бо Ибо, стиснув зубы, продолжил:

— Наш поединок продолжается. Если победишь меня, я всё равно отдам тебе те оставшиеся десять тысяч баллов, младший по школе!

Он, кажется, всё понял: этого парня интересовали только его баллы!

Лу Цзэ уставился на Бо Ибо с нескрываемым недоверием.

Этот старший… чего он добивается?!

Отдает деньги даже после проигрыша?

Если бы он знал это раньше, к чему было ломать комедию?

Можно было сразу идти в лобовую атаку!

А ведь только что он чуть не выдохся, пока притворялся!

Лу Цзэ с сомнением посмотрел на хмурого Бо Ибо и переспросил:

— Правда? Даже если я тебя побежу, ты всё равно отдашь мне баллы?

Бо Ибо, видя недоверчивый взгляд Лу Цзэ, дернул уголком рта:

— Если победишь меня – оставшиеся десять тысяч баллов твои! Учитель в свидетелях, неужели я стану нарушать свое слово?

Хотя Бо Ибо сейчас был в такой ярости, что даже желудок скрутило от злости, он понимал: если Лу Цзэ действительно его победит, то в конечном итоге он может заработать гораздо больше, чем потеряет!

Пусть репутация немного пострадает, но по сравнению с реальной выгодой – что такое этот престиж?

Получив подтверждение, Лу Цзэ довольно улыбнулся:

— Хорошо.

Раз так, всё становится легко и просто.

Если бы в самом начале он не боялся, что, победив, напугает его и тот сбежит, он бы давно всё выяснил.

К чему было терпеть на себе эти взгляды толпы?

От такого внимания он даже покраснел.

Бо Ибо, глядя на сияющее лицо и легкое поведение Лу Цзэ, начал серьезнеть.

Столь легкое согласие означало, что парень абсолютно уверен в своих силах, и Бо Ибо был вынужден отнестись к этому со всем вниманием.

Даже студенты за пределами боевой арены затаили дыхание, внимательно наблюдая за двумя фигурами в центре.

Им было трудно поверить: неужели Лу Цзэ действительно способен одолеть Бо Ибо?

Это же один из топовых старшекурсников третьего курса!

Е Му и остальные переглянулись. Зная Лу Цзэ, они понимали – он не стал бы бросаться словами, если бы не был уверен в успехе.

Значит, он действительно может это сделать!

Выражение их лиц стало сложным: темпы роста этого парня были просто пугающими.

Он уже достиг такого уровня!

Тем временем Линь Лин, в чьих черных глазах мерцали руны, пристально следила за ареной, не моргая.

Она хотела увидеть, есть ли у неё хоть какой-то шанс.

Ей совсем не хотелось, чтобы Лу Цзэ постоянно её подавлял, она ведь тоже намеревалась взять реванш!

Ло Бинцин, всё это время молчавший, внезапно посмотрел на Наньгун Цзин, которая потягивала алкоголь, и негромко произнёс:

— Наньгун, ты знала это с самого начала.

Наньгун Цзин ухмыльнулась, не отвечая.

Силу этого парня она проверяла лично!

На арене Лу Цзэ и Бо Ибо стояли друг напротив друга.

Бо Ибо сосредоточенно смотрел на противника. В его глазах сверкнул острый золотой свет, руки крепче сжали клинок. Его тело переполняла духовная сила, а по клинку металось резкое бело-золотое сияние, порождая лязг.

Лу Цзэ, глядя на напряженного Бо Ибо, слегка поджал губы. Божественная способность огня, божественная способность ветра, Телесная Божественная Способность Номер Один – и всё это подкреплено пятикратным усилением божественной способности Силы.

Внезапно от Лу Цзэ начала исходить пугающая аура. Бо Ибо, чье лицо до этого было сосредоточенным, теперь выражало ужас, и он невольно воскликнул:

— Откуда у тебя такая мощь?!

Слишком сильно!

Этот парень, который еще мгновение назад усердно притворялся и неловко оправдывался, когда его поймали на лжи – откуда у него такая чудовищная сила?

С таким уровнем он мог бы войти в пятерку лучших в их классе!

Но постойте, он – всего лишь первокурсник, только поступивший в академию!

Лу Цзэ не обратил внимания на реакцию Бо Ибо. В его глазах вспыхнуло зеленоватое сияние, он оттолкнулся от земли и исчез с места.

После того как он начал постигать Божественное Искусство Крыльев Ветра, его понимание использования божественной способности ветра в плане скорости стало настолько глубоким, что даже без использования этого искусства его скорость возросла в несколько раз!

Прежде чем Бо Ибо успел хоть как-то отреагировать, Лу Цзэ уже оказался у него за спиной.

На его правой руке замерцал черный металлический блеск, окутанный ветром и огнем, который с легкостью разорвал защиту Бо Ибо.

Затем Лу Цзэ мягко похлопал Бо Ибо по плечу, отчего тот мгновенно застыл в оцепенении.

Лу Цзэ улыбнулся:

— Старший, ты проиграл.

Арена погрузилась в полную тишину. Ни звука.

По спине Бо Ибо струился холодный пот, всё тело сковало оцепенение.

Только когда ладонь Лу Цзэ коснулась его плеча, он осознал, что произошло!

Если бы у Лу Цзэ было хоть малейшее намерение убить, он был бы уже мертв!

Что это за чертовская скорость?

Это же просто кошмар!

Снаружи арены все присутствующие округлили глаза, не веря тому, что видели. Даже такие старшие, как Маргарет, которые были знакомы с Лу Цзэ, не были исключением.

Особенно Ван Вэньцзэ.

Его собственная сила была лишь немногим слабее, чем у Бо Ибо, и раз Лу Цзэ смог так легко победить его – значит, он сам тоже не был противником.

От этой мысли ему стало дурно.

Он был в числе тех студентов, что отправились на двадцать пятую планету одними из первых.

Он отлично знал уровень Лу Цзэ раньше. Что это за разновидность монстра?

Как он мог так быстро вырасти?

Е Му и остальные, видя спокойное и непринужденное выражение лица Лу Цзэ, только дергали щеками – они просто не знали, что сказать.

Линь Лин, которая всё это время следила за ареной, используя свою божественную способность, почувствовала разочарование.

Слишком высокая скорость!

Будь он хоть немного медленнее, у неё было бы хоть немного уверенности, чтобы сразиться с ним, полагаясь на свою способность.

Но при такой скорости, даже если она видела его приемы, она физически не успевала среагировать.

Разве что её скорость поднимется на уровень выше.

Наньгун Цзин и Ло Бинцин тоже с некоторым шоком смотрели на Лу Цзэ.

Но их потрясение было вызвано иными причинами, нежели у студентов.

Как Молодые Господа, они обладали куда более глубоким взглядом на вещи.

Судя по тому, что только что показал Лу Цзэ, он уже добился значительного прогресса в постижении Крыльев Ветра!

Ло Бинцин заговорил чуть быстрее обычного:

— Наньгун, ты передала ему Крылья Ветра?

Наньгун Цзин кивнула, ответив с некоторым безмолвием:

— Четыре дня.

Такая скорость постижения была просто за гранью!

Ло Бинцин выдохнул, и в его обычно бесстрастном тоне проскользнуло возбуждение:

— Годен для важного дела!

— Жаль, что он не растет ещё быстрее, — Наньгун Цзин с сожалением причмокнула.

Ло Бинцин мягко заметил:

— Лучшее – враг хорошего, этого уже достаточно, основа – самое важное.

Наньгун Цзин больше ничего не сказала; они оба понимали это без лишних слов.

Вскоре Ло Бинцин взглянул на Бо Ибо и негромко заметил:

— Этот студент тоже весьма любопытен.

Наньгун Цзин ухмыльнулась:

— Действительно, интересный парень. Идеи хорошие, да и голова работает гибко.


На арене по-прежнему царила тишина, и под пристальными взглядами всех присутствующих Лу Цзэ стало неловко.

Неужели он стал настолько красив?

Так смотреть на него… это действительно смущает.

Затем он посмотрел на застывшего Бо Ибо и улыбнулся:

— Старший, я победил.

Надо было напомнить, чтобы никто не вздумал «забыть» о долге.

Услышав слова Лу Цзэ, Бо Ибо наконец пришел в себя.

Он повернулся, в упор глядя на него со сложным выражением лица, но молчал.

Лу Цзэ от такого взгляда стало не по себе, он молча отступил на шаг и с опаской посмотрел на старшего.

— Старший, пожалуйста, соблюдайте приличия, я не из таких.

Бо Ибо, услышав это, дернул щекой, но в конечном итоге глубоко вздохнул и улыбнулся:

— Младший по школе Лу Цзэ, твоя мощь поражает. Я не был тебе соперником.

Лу Цзэ улыбнулся в ответ:

— Что вы, что вы, старший тоже был очень силен.

Взаимные любезности – это часть этикета, как ни крути.

Бо Ибо не обратил внимания на слова Лу Цзэ, с улыбкой достал телефон и начал операцию, переведя шестьдесят тысяч учебных баллов на счет Лу Цзэ.

— Баллы переведены, проверь, всё ли верно.

Лу Цзэ вытащил телефон и увидел, что на счету действительно семьдесят тысяч баллов.

На его лице тут же расплылась улыбка – теперь он богат!

Потратить их сразу, или приберечь для покупки другой божественной способности?

Лу Цзэ немного поразмышлял, а затем кивнул Бо Ибо и улыбнулся:

— Спасибо, старший.

Он был тронут: этот старший – поистине хороший человек, приехал специально, чтобы подарить ему шестьдесят тысяч баллов.

В глазах Бо Ибо мелькнул огонек, и он, улыбаясь, продолжил:

— Через пару дней у меня будет для тебя сюрприз.

Лу Цзэ на мгновение замер.

Сюрприз?

Какой еще сюрприз?

Он с недоумением и долей настороженности посмотрел на старшего.

Почему этот парень постоянно дарит ему деньги?

Не задумал ли он что-то недоброе?

Видя странный взгляд Лу Цзэ, Бо Ибо дернул уголком рта и ответил с некоторым удивлением:

— Не переживай, младший, у меня нет таких специфических увлечений, это просто твоё вознаграждение.

Узнав, что у Бо Ибо нет специфических наклонностей, Лу Цзэ почувствовал облегчение – это его напугало.

Но, услышав про вознаграждение, он снова с любопытством уставился на него.

Бо Ибо не стал объяснять, лишь улыбнулся:

— У меня есть дела, я пойду.

С этими словами он повернулся к Ло Бинцину и Наньгун Цзин, которые всё это время наблюдали за представлением:

— Учитель Ло, учитель Наньгун, тогда я откланяюсь.

Ло Бинцин взмахнул правой рукой, и ледяная стена растворилась в воздухе.

Бо Ибо поблагодарил Ло Бинцина и направился в сторону Имперской Академии.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099110

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода