Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 202 «Павший молодой господин»

Лишь когда боль во всем теле немного утихла, Лу Цзэ позволил себе медленно выдохнуть. Усталость от дневной битвы, наложившаяся на изнеможение после недавнего сражения в Пространстве Охоты, навалилась тяжелой волной. Внезапно он почувствовал себя совершенно обессиленным и невероятно сонным.

Он бросил взгляд на сознание, где парили ветряной стеклянный шар и шар стихии грома. Поразмыслив мгновение, он все же решил отложить культивирование до завтра.

Разве после ожесточенного боя человеку не положено как следует отдохнуть?!

Он в это не верил!

Изначально он должен был уже блаженно спать, но его затянуло в Пространство Охоты, где пришлось столкнуться сразу с тремя свирепыми зверями Царства Открытия Каналов, поглотившими осколки божественных способностей.

К слову, почему их появилось так много сразу? Ведь еще несколько дней назад он встречал лишь одного бронированного чёрного леопарда, съевшего такой осколок.

Взгляд Лу Цзэ метался. Ему просто повезло или дело в чем-то другом?

Долго размышляя, он так и не смог найти ответа.

В конце концов, он решил отказаться от размышлений.

Он и так мало знал о Пространстве Охоты, и сейчас ломать голову над этим было бессмысленно – лучше хорошенько культивировать и разобраться во всем, когда станет сильнее.

А сегодня – просто пора спать.

Лу Цзэ с легким удовлетворением подумал, что раз он уже побывал в Пространстве Охоты, а на эту ночь решил устроить себе выходной, то ничего больше не случится.

В этот раз он обязательно выспится – хоть сутки напролет!

Обязательно выспится всласть!

Лу Цзэ закрыл глаза, и его сознание быстро погрузилось во тьму.

Неизвестно, сколько прошло времени, как вдруг в полудреме Лу Цзэ услышал настойчивый стук в дверь, а затем до него донесся голос.

— А-Цзэ, ты здесь? А-Цзэ, ты здесь?? Проснулся? Собираемся, пора на сбор!

Сознание Лу Цзэ медленно возвращалось, и лишь тогда он различил голос Е Му.

Вот черт!

А как же сон всласть?!

Он ошарашенно посмотрел в окно: небо уже заливал яркий дневной свет. Но из-за чудовищной усталости Лу Цзэ чувствовал, что совершенно не выспался.

Теперь, когда его разбудил Е Му, он ощутил, как внутри все закипает.

К тому же, разве война не закончилась?

Зачем собираться сейчас?

Неужели снова началась битва?

Вряд ли все так быстро – ведь у Демонов-Клинков даже базы больше нет.

Стук не прекращался. Уголок рта Лу Цзэ дернулся, он оперся правой рукой о жесткий матрас общежития и, шатаясь, встал.

Он потянулся – его кости хрустнули, наполнив тело приятным ощущением. Бросив взгляд на дверь, он медленно побрел к ней и, приоткрыв, прорычал сквозь сжатые зубы:

— Е Му, если ты, мерзавец, не дашь мне разумного объяснения, я заставлю тебя почувствовать, каково это – взлететь ввысь по спирали прямо на месте.

Тц, если бы не этот тип, он был бы уверен, что проспит целые сутки.

Он ведь уже настроился спать до упора.

А в итоге его мечте пришел конец из-за воплей этого парня.

Настроение было паршивым.

Лу Цзэ раздумывал, не найти ли повод, чтобы отправить его в этот полет?

Он открыл дверь и увидел, что Е Му, Сирил и Иэн ждут его, облаченные в красно-черную военную форму.

Их раны полностью исчезли, они выглядели бодрыми и светились энтузиазмом – их состояние было отличным.

Рука Е Му, застывшая в воздухе, слегка дрогнула. Заметив недовольное выражение лица Лу Цзэ, он дернулся и неловко произнес:

— Случилось кое-что. Учитель Наньгун велела нам позвать тебя на сбор.

Лу Цзэ нахмурился:

— Что случилось? Неужели Демоны-Клинки вернулись?

Улыбки на лицах троицы медленно погасли.

Е Му покачал головой:

— Нет.

Затем он добавил с тяжестью в голосе:

— Нужно проводить павших воинов.

Иэн пояснил сбоку:

— Стали известны потери: в этот раз погибли десятки тысяч солдат, раненых еще больше. Но раненых можно вылечить, а погибших – уже нет.

Лу Цзэ на мгновение замолчал и кивнул.

Е Му продолжил:

— Прощальные церемонии для обычных солдат проводят их подразделения. К тому же тяжелораненые еще не пришли в себя, нужно подождать пару дней, так что нам об этом беспокоиться не стоит. Сегодня мы собираемся, чтобы проводить погибшего бригадного генерала и шестерых полковников.

Лу Цзэ опешил:

— Так много полковников и бригадный генерал?

Сила полковника – это уровень выше продвинутого Царства Открытия Каналов, а бригадным генералом может стать лишь тот, кто достиг Царства Трансформации Смертного.

Неужели пало столько мастеров?

Действительно, на поле боя, если ты не непобедим, жизнь остается хрупкой.

Любой может погибнуть – включая его самого.

Е Му горько усмехнулся:

— Тяжелораненых гораздо больше.

И то верно. Даже такие сильные бойцы, как Наньгун Цзин, едва ли не эксперты планетарного уровня, получили тяжелые раны. Удивительного здесь мало.

Сильных противников хватало и у них.

Лу Цзэ кивнул:

— Идем сейчас?

— Сразу идем. Мы только вернулись после лечения, приняли душ. Подождем девушек, когда закончат собираться, и двинемся. Да, и надень военную форму.

Лу Цзэ кивнул и вошел в комнату переодеться.

Вернувшись, он обнаружил, что Е Му и остальные сидят на диване и болтают.

Лу Цзэ подсел к ним и с любопытством спросил:

— Как вы так быстро исцелились?

У них ведь нет божественной способности регенерации.

Е Му, улыбаясь с мечтательным выражением лица, ответил:

— Божественная способность света генерал-майора Лоис работает просто потрясающе! Чувствую, как по всему телу разливается сила!

Лу Цзэ на секунду замер. Значит, у генерал-майора Лоис есть способность света?

Неудивительно, что она производит такое приятное впечатление.

Тц, выглядит она куда спокойнее, чем эта пьянчужка.

Лу Цзэ бросил взгляд на довольную физиономию Е Му и хмыкнул:

— По-моему, у тебя все тело переполнено похотью, а не силой.

Будто кто-то не знал, что у него на уме.

Улыбка Е Му застыла:

— А-Цзэ, как ты можешь порочить мою честность?! Разве я такой? Спроси Сирила и Иэна, спроси их, такой ли я человек??

Продолжая возмущаться, Е Му с вызовом посмотрел на товарищей, но обнаружил, что Сирил лишь глуповато хихикает и кивает:

— Да, такой.

Иэн же густо покраснел и смущенно отвел взгляд.

Е Му: «…»

Атмосфера мгновенно стала гнетущей.

В этот момент раздался стук в дверь. Глаза Е Му загорелись, он вскочил:

— Наверняка это они, пойдемте.

Выйдя в коридор, они увидели Линь Лин и остальных – четверо девушек уже переоделись в форму и ждали их у входа.

В военной одежде они выглядели по-боевому решительными, даже Джессика, которая раньше казалась тише всех, теперь смотрелась куда строже.

Лу Цзэ взглянул на короткую стрижку Линь Лин: что ни говори, а форма ей невероятно шла, придавая особый шарм.

Собравшись вместе, они направились к огромному залу базы военного ведомства.

На каждой основной планете имелся такой зал. Здесь проводили кремацию высших чинов, а затем прах передавали семьям.

Изначально на двадцать пятой планете высшим командованием были лишь офицеры младшего ранга, и никто не ожидал, что сегодня здесь будут прощаться с офицерами генеральского и старшего состава.

Зал уже был заполнен людьми. Наньгун Цзин и другие три Молодых Господина, офицеры, участвовавшие в прошлой битве – все были в форме, и обстановка была крайне суровой.

Увидев приближающихся Лу Цзэ и остальных, Наньгун Цзин поманила их рукой, и они подошли.

Она посмотрела на Лу Цзэ и легонько похлопала его по плечу:

— Выглядишь вполне восстановившимся. Хорошо выспался?

Уголок рта Лу Цзэ дернулся. Он снова вспомнил ночную битву в Пространстве Охоты и то, как его разбудили, но сказать об этом пьянчужке не мог, так что лишь неловко кивнул:

— Вполне.

Наньгун Цзин осталась довольна:

— Главное, что восстановился. Только не вздумай клевать носом на церемонии.

Лу Цзэ почесал затылок:

— Не буду.

Ощутив тяжелую атмосферу, Е Му вздохнул:

— Не верится, что даже мастера Царства Трансформации Смертного могут погибнуть.

Хотя он понимал, что и они остаются людьми, а не бессмертными существами, осознание того, что мастер пал прямо у него на глазах, и ему предстоит смотреть, как его кремируют, потрясло его до глубины души.

Наньгун Цзин мельком глянула на Е Му:

— Даже Молодые Господа могут пасть. Эксперты планетарного уровня, звездного уровня и даже святые мудрецы человечества… С древних времен их погибло восемь. Разве кто-то застрахован от смерти?

Линь Куан ухмыльнулся:

— Не говоря уже о дальних краях, вчера пал один Молодой Господин.

— Вчера??

Слова Линь Куана заставили Лу Цзэ и остальных широко раскрыть глаза, с недоверием глядя на него.

Эта новость была просто шокирующей.

Молодой Господин погиб вчера??

Лоис, поправляя длинные золотистые волосы, произнесла с печальной улыбкой:

— Да, Молодой Господин Тысячи Теней Люциан. Пал на поле битвы галактики Гокка. Сегодня или завтра новость должна просочиться повсюду.

Известие о гибели Молодого Господина было огромным событием для всей Федерации.

— Поле битвы галактики Гокка… это разве не главный фронт сражений человечества и Демонов-Клинков?

Лу Цзэ широко открыл глаза. Если рудник духовного золота в двадцать пятом секторе был лишь крошечным, то в галактике Гокка имелся гигантский рудник, и там постоянно находили новые залежи.

Интересно, чем питается эта звездная система, раз там столько духовного золота?

В сравнении с тем фронтом, вчерашняя война была просто детской забавой.

Там гибли даже эксперты уровня звезд.

Пока все пребывали в шоке от известия о гибели Молодого Господина, прибыли все высшие чины, и Лу Цзэ с друзьями перестали расспрашивать. Все это было слишком далеко от них, а их нынешняя сила еще не позволяла даже мечтать о поле битвы в галактике Гокка.

Вскоре старина Дели вышел вперед. В центре стояло семь черных гробов с телами павших генералов и полковников, а за ними – печь для кремации.

Все молча смотрели на старину Дели, который начал произносить надгробную речь. Затем присутствующие отдали воинское приветствие, и зазвучал Межзвездный Реквием. Под эту музыку тела предали огню, а после кремации прах собрали в урны – на этом ритуал завершился.

Урны передадут специальным сопровождающим, которые доставят их семьям, а родные получат компенсацию Федерации.

Проводив павших офицеров, собравшиеся потянулись к выходу из зала.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099073