Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 163 «Внезапно расхотелось играть»

Увидев шок на лице Сирила, Лу Цзэ широко ухмыльнулся и помахал рукой:

— Привет?

Сирил, столкнувшись с такой неожиданной реакцией Лу Цзэ, на мгновение опешил, не в силах сразу сообразить, что происходит.

Этот представитель человечества… здоровается с ним?

Или, может быть, это вовсе не человек? А какой-нибудь свирепый зверь, лишь внешне напоминающий людской род?

Но если это человек, с чего бы ему вообще с ним здороваться?

За короткое мгновение в голове Сирила пронеслись тысячи мыслей, но он так и не смог найтись с ответом.

Линь Лин, стоявшая поодаль, тоже застыла в полном изумлении.

Этот мерзавец Лу Цзэ снова взялся за старое!

Зачем вообще лезть с приветствиями к этому Демону-Клинку??

В этот момент бронированный свирепый зверь, чью атаку они только что избежали, снова развернулся и бросился на Сирила.

Одновременно с этим часть своего внимания чудовище переключило на появившихся неподалеку Линь Лин и Лу Цзэ.

Эти двое… тоже враги!

Ошарашенный Сирил ощутил ужасающие колебания за спиной, и по его телу пробежал холод. Кровь в жилах побежала быстрее, но из-за множества ран, покрывавших его плоть, ускорение кровотока лишь заставило его превратиться в живой фонтан.

— Ррр!

Демон-Клинок, окутанный вспышкой духовного света, вновь превратился в кровавый поток, пытаясь уклониться в сторону.

Затем он перевел взгляд на пещеру, где все еще оставалось немало бронированных свирепых зверей Царства Ядерного Бойца, а после снова посмотрел на Лу Цзэ и Линь Лин, его кровавые глаза нервно метались.

Из шахты уже сбежало достаточно тварей, и теперь наказание за провал ему было обеспечено.

Однако оставшаяся часть зверей, которых он сдерживал, и появление странных молодых людей привели Сирила в состояние полного хаоса.

Что делать дальше? Продолжать убивать тварей?

Или все же попытаться сначала покончить с этими людишками?

Но его собственные травмы становились все тяжелее, и если так пойдет дальше, он вполне может здесь погибнуть – ведь тот зверь Царства Открытия Каналов был совершенно невредим.

Может, пора отступать?

Однако, прежде чем Сирил успел принять решение, в воздухе снова возник огненный вихрь.

Острые ветряные клинки и тянущая сила воронки, в сочетании с нестерпимым жаром пламени, продолжали терзать его истерзанное тело.

Лу Цзэ, с глазами, светящимися сине-красным светом, вновь применил свою божественную способность.

Это был отличный шанс – перед ним находился тяжело раненый Демон-Клинок Царства Открытия Каналов. Упустить такое было бы преступлением.

Почувствовав атаку, Демон-Клинок взревел, разметал огненный вихрь и бросился прямо на него и Линь Лин.

Похоже, он твердо решил разобраться сначала с ними.

Лицо Лу Цзэ стало серьезным.

Пусть демон и был тяжело ранен, но даже после применения запретного искусства его сила оставалась пугающей.

Стоило проявить хоть малейшую неосторожность – и он сам рисковал оказаться убитым.

Лу Цзэ, окутанный бурлящей духовной энергией, задействовал всё: божественную способность Четырёхкратной Силы, физическую мощь, духовную силу, божественную способность ветра и огня.

Остаточная волна этой мощи сотрясала воздух, превращаясь в обжигающие порывы, расходящиеся во все стороны.

Он сделал шаг вперед и с силой ударил ногой в землю – под его подошвой тут же побежали трещины, паутиной расползаясь по полу.

Вихрь и пламя сплелись вокруг его правого кулака. Резкий разворот корпуса – и удар.

Бум!!

Сине-красная энергия кулака рванула к Сирилу; там, где пролетала эта волна, сам воздух, казалось, воспламенялся и начинал искажаться.

Увидев летящую в него мощь, Демон-Клинок издал низкий рык. Его кровавые глаза блеснули. Скрестив руки, он полоснул по воздуху клинками, выпустив два переплетенных луча света. Эти клинки, сияющие зловещим кровавым отблеском, словно шепот самой смерти, легко полоснули по его кулаку.

Спустя мгновение энергия была разрезана, и клинки, не теряя скорости, устремились к Лу Цзэ.

Лу Цзэ почувствовал, как всё внутри него сжалось.

Настолько силен?

Он-то думал, что раз тот ранен, то должен был хоть немного ослабнуть.

Кто бы мог подумать, что он все еще так опасен.

Упершись ногами в пол, он принялся наносить один удар за другим – для него сейчас было важно лишь отразить этот натиск.

В конце концов, у него еще был свой личный «телохранитель».

За спиной демона вновь показался огромный бронированный зверь и протянул свои колоссальные когти.

Сирил явно осознал свое положение: желание продолжить атаку на Лу Цзэ мгновенно улетучилось.

В ярости издав рык, он развернулся, чтобы вновь столкнуться с зверем.

Бум!!

Остаточная духовная энергия кровавого и голубого цвета хлынула во все стороны, и Демона-Клинка снова отбросило назад.

По чистой силе демон сейчас превосходил Лу Цзэ и был чуточку сильнее зверя. Однако его нынешняя мощь была результатом запретного искусства, и после двух мощных вспышек подряд он в любой момент мог столкнуться с обратным ударом.

Если это случится – шанса на спасение не останется.

В такой битве приходилось быть предельно осторожным.

Лу Цзэ, нанеся десятки ударов, наконец смог отбить атаку врага.

Его уголок рта нервно дернулся.

Неужели он снова балансирует на самой грани смерти?

Все-таки мэтры остаются мэтрами – чертовски сильны!

Если бы не помощь бронированного зверя, он бы уже давно удрал куда подальше.

И как раз когда Лу Цзэ обрадовался, что зверь-мэтр ему помогает, эта огромная тварь, только что отшвырнувшая демона, вдруг разинула пасть и выстрелила энергетическим шаром прямо в Лу Цзэ.

Лу Цзэ опешил:

— Постой! Мэтр, разве мы не заодно??

Настроение Лу Цзэ резко упало.

А как же совместная атака на того Демона-Клинка?

Почему зверь-мэтр решил накинуться и на него тоже?

Чтобы избежать неожиданных поворотов в битве, особенно если бы Демон-Клинок вырвался из пещеры, Лу Цзэ пришлось стиснув зубы отражать атаку энергетического шара.

Две мощные атаки едва не выжали из него все силы.

Он выложился без остатка, ведь перед ним были двое, каждый из которых был намного сильнее него.

Используя один за другим Красные Световые Сгустки в своем сознании, Лу Цзэ постепенно начал восстанавливать энергию.

В этот момент Линь Лин, прятавшаяся за его спиной, подала голос:

— А-Цзэ, так дальше нельзя.

Лу Цзэ, прищурившись, ответил:

— И что ты предлагаешь?

Линь Лин слегка нахмурилась:

— Ситуация очень странная. Уже немало зверей выбралось наружу, но до сих пор не появилось ни одного мастера, чтобы остановить их. Это нелогично. Когда звери прорываются, они неизбежно разрушают коридоры. Это же рудник духовного золота, даже ради минимизации убытков они должны были немедленно отправить сюда сильных бойцов.

Она сделала паузу и продолжила:

— Кроме того, если бы они знали, что здесь Демон-Клинок Царства Открытия Каналов, но не смогли остановить мелких зверей, то даже самый глупый демон догадался бы, что внутри есть что-то, что сдерживает эту сильную тварь.

— Поэтому… — глаза Линь Лин блеснули, — либо этот демон единственный в своем роде, либо другие сильные Демоны-Клинки сейчас заняты чем-то другим и не могут прийти на помощь.

Лу Цзэ выслушал её анализ, глядя на то, как зверь-мэтр, только что «угостивший» его шаром энергии, снова погнался за демоном, который пытался добить оставшихся мелких тварей. Он призадумался.

Затем, стиснув зубы, произнес:

— Ищем шанс и выбираемся отсюда.

Хоть снаружи может быть опасно, здесь оставаться тоже не лучший вариант.

Там, по крайней мере, есть разветвленная сеть тоннелей, возможно, это безопаснее, чем тут.

Хотя, если говорить о настоящей безопасности, то, наверное, лучше всего было бы рвануть в логово зверя и искать выход там.

Но в любом случае, знать обстановку в шахтах необходимо.

В конце концов, они даже не знают, где находятся, не говоря уже о наличии выходов или местоположении этого рудника.

Придется идти на самый рискованный шаг.

Если подумать – довольно захватывающе, не так ли?

Линь Лин, выслушав его, решительно кивнула:

— Я теперь могу хоть немного использовать свою способность!

Лу Цзэ кивнул в ответ, не говоря ни слова – раз она предложила, значит, уже всё обдумала.

Приняв решение, двое стали наблюдать за тем, как демон и зверь в очередной раз столкнулись в яростном рыке.

После столкновения из тела Демона-Клинка снова брызнула кровь – Лу Цзэ не понимал, откуда в нем столько этой жидкости.

А зверь, чуть уступающий в силе, врезался в стену пещеры, заставив её содрогнуться и покрыться сетью глубоких трещин.

Но на самом звере не было ни единой царапины.

В этот момент аура демона заколебалась и стала нестабильной, а его мощь начала медленно угасать.

Два запретных искусства подряд – время действия сократилось?

Лу Цзэ прищурился, глядя на слабеющего противника, и его улыбка стала какой-то подозрительно беспринципной.

Если он собрался уходить, то должен обеспечить себе путь к отступлению.

Надо бы нанести напоследок хороший удар.

Если этот Демон-Клинок погибнет, интересно, продолжит ли зверь-мэтр охотиться за ним, или отправится помогать своим «младшим братьям»?

Если продолжит погоню – он просто сделает еще один круг перед выходом. А если пойдет помогать – еще лучше, он сможет воспользоваться этим, чтобы зверь проложил ему путь, а сам будет наблюдать из тени.

А если снаружи ждут сильные враги, тогда придется положиться на этого «мэтра».

При этой мысли Лу Цзэ вдруг показалось, что внешность свирепого зверя стала почти что «привлекательной».

Хороший зверь!

Сирил, почувствовав, как силы покидают его, вдруг ощутил, что дело пахнет керосином.

Если так пойдет дальше, он, пожалуй, не сможет сдержать этого зверя.

К черту всё!

Во всем виноват этот мелкий человечишка!

Ему хотелось разорвать Лу Цзэ на куски.

И как раз когда он подумал о нем, за его спиной снова возник огненный вихрь.

— …Ишь, гад!

Демон-Клинок разразился диким ревом.

Хоть слов было и не разобрать, Лу Цзэ был уверен, что мэтр-демон хвалит его за красивую внешность.

Ощутив приближение зверя, Демон-Клинок, яростно взревев, развеял огненный вихрь и, столкнувшись с гигантской лапой, летящей прямо в лицо, был вынужден снова идти в лобовую.

В этот момент демону хотелось плакать.

Бум!

Очередное столкновение. Демон уже не мог подавить зверя своей мощью, и тот, даже не отступив, снова выстрелил энергетической атакой.

Сирил собирался уклониться, как за спиной снова появился огненный вихрь.

Сирил: «…»

Внезапно расхотелось играть. Чёрт возьми! Двое на одного – это уже перебор, не находите??

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099030