Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 150 «Смертельная зависть»

Успокоившись, Лу Цзэ встал с кровати, потянулся и вышел из комнаты, чтобы умыться.

Когда он вернулся в холл, дверь с другой стороны открылась, и из нее показался Иэн.

Увидев Лу Цзэ, Иэн слегка покраснел, смущенно опустил голову и тихо произнес:

— Доброе утро, А-Цзэ.

Лу Цзэ, глядя на это смущение, почувствовал, как дернулся уголок его рта: — …Утро, Иэн.

Хотя он не понимал, чего именно тот стесняется, Лу Цзэ был уверен, что этого парня уже ничего не спасет.

Ему определенно стоит держаться от Иэна подальше.

Вскоре из своих комнат один за другим вышли Е Му и Сирил.

Умывшись, троица уселась в холле.

Е Му с заискивающей улыбкой посмотрел на Лу Цзэ:

— А-Цзэ, слушай, у тебя еще осталась духовная еда, которую приготовила младшая по школе?

— Нет!

Лу Цзэ, не обращая ни малейшего внимания на жалобные взгляды Е Му и Сирила, отказал наотрез.

Холодность. Jpg (версия Лу Цзэ)

Шутить изволят? Он ведь сам еще не наелся!

Это была его вкусняшка на ближайшие несколько месяцев – по крайней мере, именно столько ему предстояло провести в школе.

Если еда, которую дала Алис, закончится, у него не останется никаких запасов.

Сейчас он даже сам экономил, растягивая порции, а они хотят, чтобы он поделился? Даже в дверную щель не пролезете!

Видя непреклонность Лу Цзэ, Е Му и Сирил были вынуждены со вздохами взяться за другую еду.

Пока они завтракали, в дверь постучали.

В глубине глаз Лу Цзэ мелькнуло зеленоватое сияние. Используя божественную способность ветра, он открыл дверь, даже не шевельнувшись с места.

Божественная способность ветра – находка для тех, кто страдает синдромом лени, рекомендую!

Когда дверь распахнулась, вошли Линь Лин и трое остальных.

Заметив сияющую улыбку на лице Линь Лин, Лу Цзэ тут же спросил:

— Линь Лин, если ты нашла деньги, обязательно поделись со мной половиной!

Улыбка на лице девушки застыла. Она одарила Лу Цзэ сердитым взглядом и ответила:

— Я совершила прорыв!

— Что??

Услышав это, Е Му содрогнулся, словно пораженный молнией.

Линь Лин и так была сильнее его, а теперь совершила прорыв? Разве это не значит, что она оставила его далеко позади?

Даже Сирил и Иэн с изумлением уставились на нее.

Лишь Сюань Юйци с двумя спутниками оставались спокойны – очевидно, они уже знали об этом.

Лу Цзэ, глядя на торжествующий вид Линь Лин, равнодушно бросил:

— Как совпало, я тоже совершил прорыв.

Старина Линь просил его немного сбить с нее спесь, так что он просто честно выполнял свои обязанности.

В воздухе мгновенно повисла тишина.

Улыбка на лице Линь Лин постепенно исчезла. Она широко распахнула глаза, недоверчиво глядя на Лу Цзэ, и застыла с приоткрытым ртом, не в силах вымолвить ни слова.

Затем раздался горестный, дрожащий голос Е Му:

— Не хочу больше жить!! Вы оба – мэтры, за моей спиной тайно становитесь сильнее!!

Как человек, мечтающий стать Молодым Господином, Е Му чувствовал огромное давление.

Все вокруг – сплошные мэтры, и только он один – никчемный слабак.

Лу Цзэ с немым укором смотрел на причитающего Е Му, думая: не забыл ли этот парень, что собирался перенять холодный имидж Ло Бинцин?

В этот момент Сюань Юйци с ледяным выражением бросила на Е Му гневный взгляд:

— Замолчи! Твой вой меня бесит!

Сонода Чика, Джессика, Сирил и Иэн посмотрели на Е Му столь доброжелательно, что тот мгновенно умолк.

Все они, по сути, находились в одной лодке, и то, что этот придурок еще смеет жаловаться, – чудо, что его не прибили на месте.

После завтрака, вдохновленные успехами Лу Цзэ и Линь Лин, остальные принялись тренироваться еще усерднее.

Поскольку уведомления от Фу Лана еще не поступило, у них оставалось немного времени.

Вся компания начала обсуждать знания о Пути Боевых Искусств и делиться собственными озарениями.

Порой обмен опытом оказывается гораздо эффективнее, чем уединенные тренировки.

Все они были гениями со своими уникальными наработками, и даже Лу Цзэ почерпнул немало полезного из этой беседы.

Время за дискуссиями пролетело незаметно, и утро быстро подошло к концу.

После обеда тот же молодой солдат снова явился за ними.

Лу Цзэ и остальные последовали за ним в конференц-зал военного ведомства.

В помещении уже находилось больше десяти человек: помимо высших чинов базы, там были трое молодых людей в военной форме – двое мужчин и женщина.

Один из них носил звание майора, двое других, мужчина и женщина, – капитанов.

При виде этой троицы Лу Цзэ и его товарищи замерли.

Это были их старшие по школе, которых они уже видели во время военных учений.

Все трое были студентами третьего курса. Старший со званием майора – Ван Вэньцзэ, чья боевая мощь, судя по всему, уже достигла Царства Открытия Каналов. Капитан Андре и капитан Сирин обладали силой пика Царства Ядерного Бойца.

Заметив вошедших, Ван Вэньцзэ улыбнулся:

— Младший по школе Лу Цзэ, вы пришли.

Лу Цзэ подошел ближе и с любопытством спросил:

— Здравствуйте, старшие. Как вы здесь оказались?

Как только вопрос прозвучал, троица переглянулась, и их лица перекосило от досады, а в груди словно застрял ком.

Этот парень еще спрашивает, зачем они приехали?

Разумеется, из-за Барбатоса!

Еще на учениях они знали, что сила Лу Цзэ впечатляет, но только сейчас поняли, что сами были слишком наивны.

Боевая мощь этого младшего брата – не просто впечатляющая, она пугающая!

Они были наслышаны о гении Демонов Острого Клинка Барбатосе, ведь именно он мог стать их противником. Но никто из них не ожидал, что такой опасный враг будет в одиночку захвачен в плен младшим школьником, который… нет, который даже не успел официально зачислиться, а лишь проходил вступительный тест!

Услышав эту новость, почти все пребывали в полном ошарашенном состоянии.

Новая волна сметает старую, и каждая последующая волна сильнее предыдущей.

Не обманули меня древние!

Им ужасно хотелось узнать, каким кормом вырастили этот новый вид младшего брата, раз он такой лютый??

В комнате воцарилась неловкая пауза.

Ван Вэньцзэ усмехнулся:

— Мы прибыли по заданию для допроса Барбатоса. Моя способность – ментальный анализ, она весьма эффективна в таких делах.

Лу Цзэ понимающе кивнул: все дело в Барбатосе.

— Удалось ли что-то выяснить, старший? — Спросил он.

Линь Лин и остальные с не меньшим любопытством ждали ответа.

Всех интересовало, почему такой талант, как Барбатос, оказался на этой планете.

Как только Лу Цзэ закончил, лица присутствующих стали серьезными.

Ван Вэньцзэ произнес тяжелым голосом:

— Конкретных результатов нет. На информацию о причине его прибытия наложено заклятие: при попытке выудить эти сведения срабатывает механизм саморазрушения.

Лу Цзэ и остальные помрачнели. Одно наличие такого запрета уже говорило о многом.

Разве накладывали бы заклятие, если бы сообщение было незначительным?

Ван Вэньцзэ выдержал паузу и продолжил еще более мрачно:

— И хотя конкретики мы не получили, удалось выяснить другое. На двадцать пятую планету прибыло как минимум пять таких мастеров, как Барбатос, среди них есть и воины Царства Открытия Каналов.

Лу Цзэ: — …

Группа Лу Цзэ была ошарашена.

Они же просто новички!!

Разве нельзя было дать им спокойно завершить вступительный тест и с миром покинуть поле боя??

Почему всё обернулось таким образом?

Может, здесь нашли золотую жилу?

Все так и рвутся приехать и сорвать куш??

В этот момент капитан Фу Лан горько усмехнулся:

— Результаты допроса мы уже передали высшим чинам, они отправят сюда мастеров, которые прибудут не позднее завтрашнего утра.

Фу Лан выглядел совершенно беспомощным, ведь такое случилось под его командованием.

Ресурсы мастеров ограничены, и обычно они заняты борьбой за более ценные объекты. Тот факт, что Демоны проникли на двадцать пятую планету скрытно, означал наличие у них серьезных планов, которые нельзя было оставлять без внимания.

Затем капитан Фу Лан посмотрел на Лу Цзэ и его друзей и с улыбкой произнес:

— В этот раз, студент Лу Цзэ, вы совершили огромный подвиг.

Судя по имеющейся информации, заслуга Лу Цзэ была весьма весомой. В частности, захват в плен гения Демонов Острого Клинка, хотя Барбатос в итоге и погиб из-за срабатывания запрета во время допроса, всё равно оставался выдающимся достижением.

Глаза Лу Цзэ загорелись в ожидании:

— А мое воинское звание может быть повышено до старшего сержанта второго класса или выше?

В ресурсах Лу Цзэ не нуждался – того, что он добыл в Пространстве Охоты, ему хватало с избытком. Сейчас его больше всего волновало звание.

Каждый раз, когда Линь Лин щеголяла перед ним со значком старшего сержанта первого класса и смотрела свысока, он чувствовал досаду.

В следующий раз его звание будет выше, и посмотрим, как она тогда запоет.

Капитан Фу Лан, прищурившись, подмигнул:

— Запросы студента Лу Цзэ весьма скромны. Старшего сержанта второго класса будет достаточно?

Лу Цзэ расплылся в улыбке:

— Неужели можно рассчитывать на большее?

Ван Вэньцзэ, Андре и Сирин рассмеялись, после чего Ван Вэньцзэ добавил:

— Младший брат, один только захват Барбатоса, который был почти на пике силы, тянет на большой подвиг. Плюс добытая информация… конечно, звание будет выше.

Фу Лан объявил вознаграждение:

— Рядовой третьего класса Лу Цзэ повышен до младшего лейтенанта, награжден восемьюдесятью тысячами баллов вклада Федерации. Старший сержант первого класса Линь Лин повышена до старшего сержанта второго класса, награждена пятью тысячами баллов… Рядовой третьего класса Иэн повышен до капрала, пять тысяч баллов… — он продолжал оглашать списки.

Е Му и остальные получили звание капрала, однако сумма баллов вклада была значительно скромнее – Джессика, получившая всего две тысячи, была на грани слез.

На деле, главная заслуга была у Лу Цзэ, остальные же получили скорее утешительные призы за уничтожение таинственных зверей и защиту разведывательной группы; разрыв в наградах по сравнению с Лу Цзэ был огромным.

Лу Цзэ сорвал настоящий куш.

Восемьдесят тысяч баллов вклада Федерации позволяли приобрести множество боевых техник и ресурсов в Сети Боевых Искусств, а звание подскочило с рядового сразу до младшего лейтенанта.

Хотя в студенческие годы это лишь почетное звание, не дающее реальной власти, скорость карьерного роста всё равно ошеломляла!

Даже Ван Вэньцзэ с товарищами смотрели на Лу Цзэ с нескрываемой завистью.

Смертельная зависть. Вспоминая свой собственный тернистый путь и сравнивая его с этим прыжком Лу Цзэ, им хотелось плакать.

Особенно Андре и Сирин: будучи студентами третьего курса, они все еще носили звание капитана. В этот момент им стало совсем не по себе.

Линь Лин, пребывавшая в ошарашенном состоянии, осознала, что ее любимым значком, которым она хвасталась всего три дня, можно было любоваться недолго – это было крайне жестоко.

Ей было трудно смириться с такой обидой.

Е Му и другие, сравнив свои награды с луцзэвскими, вдруг почувствовали, будто выполняли совсем другое задание.

Лу Цзэ отдал честь, принимая новое звание, и был на седьмом небе от счастья: теперь Линь Лин обязана обращаться к нему как к офицеру.

Баллы вклада автоматически были зачислены на их личные счета, так что лишних хлопот не возникло.

После вручения Фу Лан с улыбкой посмотрел на него:

— Младший лейтенант Лу Цзэ, поздравляю.

— Спасибо, командир, — улыбнулся Лу Цзэ.

Затем Фу Лан снова принял серьезный вид:

— Завтра прибудет подкрепление, нам нужно выяснить, что удалось разведать Демонам Острого Клинка. Задачи могут измениться, так что отдыхайте сегодня как следует.

— Слушаюсь, командир! — Отозвались ребята.

Ван Вэньцзэ улыбнулся:

— Младший брат, пойдемте с нами, наши общежития по пути.

Андре и Сирин согласно кивнули:

— Да, к тому же мы хотели бы провести с тобой спарринг.

В их глазах горел интерес. Им не терпелось увидеть, насколько талантлив этот младший брат на самом деле.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099017