× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 97 «Тайны Алис Гефест»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Плач Алис, подхваченный ночным ветром, уносился далеко над пустынным лугом.

Постепенно закатное солнце окончательно скрылось за горизонтом, и мечтательно-оранжевое сияние было поглощено глубоким синевато-черным ночным покрывалом. В один миг на лугу не осталось ничего, кроме этого печального девичьего рыдания.

Чем сильнее человек старается улыбаться, тем глубже и больнее раны, скрытые в его душе.

Лу Цзэ протянул руку, желая коснуться головы Алис, что покоилась на его плече, чтобы хоть как-то ее утешить.

В последний момент ладонь замерла в воздухе, так и не опустившись.

Он медленно отвел руку и, глядя в темную синеву ночи, слушая доносящиеся до ушей всхлипывания, погрузился в молчание.

Спустя некоторое время Алис, казалось, выбилась из сил, и ее голос стал слабее.

Только вчера она перенесла ответный удар огня Первозданной Сущности, ее тело еще не успело полностью восстановиться, и от долгого плача на нее навалилась сильная усталость.

Когда крики Алис наконец стихли, воцарилась тишина.

Через мгновение она резко подняла голову, вытерла слезы и, показав Лу Цзэ язык, проговорила с улыбкой:

— Хи-хи, спасибо за твое плечо, старший. Слишком долго я держала всё это в себе, теперь стало гораздо легче!

— И всё из-за тебя, старший. Сегодня было так весело, что я не удержалась и всё выболтала. Только не говори А-Ли, ладно? Ей наверняка станет больно.

Услышав слова Алис, Лу Цзэ безмолвно усмехнулся: та самая А-Ли с самого вечера ходила сама не своя от беспокойства, ну да ладно.

Впрочем, он решил пока не разубеждать Алис.

— Алис, — улыбнувшись, произнес он, — ты говорила, что для пробуждения огня Первозданной Сущности нужна энергия, так?

— Да. Требования к уровню энергии довольно высокие. Если говорить об обычной энергии, то наше человечество еще способно ее раздобыть.

Алис, закутавшись в одеяло так, что была видна только ее маленькая головка, повалилась на траву и, глядя в ночное небо, продолжила:

Лу Цзэ протянул руку, и на его ладони возник малый световой шар, источающий мягкое красноватое свечение в ночной мгле.

Он посмотрел на Алис:

— Алис, взгляни, это подойдет?

Уровень энергии у этого малого светового шара должен быть высоким – в конце концов, именно благодаря им он довел свою закалку тела до стадии Совершенства. Энергия низкого качества с такой задачей не справилась бы.

Эта девчонка – его маленькая повариха, она приготовила для него столько вкусняшек, и он был просто обязан отплатить ей тем же.

К тому же Лу Ли тоже переживала за нее, а он, как-никак, брат Лу Ли, так что если есть возможность помочь – нужно помочь.

И еще – он ведь ее старший по школе, а значит, поддержать младшую – его прямой долг.

… Ладно, всё это лишь пустые слова.

По правде говоря, он просто не хотел, чтобы Алис продолжала страдать от отката.

Такая девушка должна просто глупо и счастливо улыбаться.

Слёзы ей совсем не к лицу.

Стоило Лу Цзэ достать малый световой шар, как Алис, еще секунду назад лежавшая на земле, вскочила, точно наэлектризованная кошка.

Она широко распахнула глаза, глядя на бледно-красный шар в его руке, и в глубине ее глаз на мгновение вспыхнуло светло-синее пламя.

Затем, глядя на Лу Цзэ с приятным сюрпризом, она воскликнула:

— Старший, это подойдет!

Услышав это, Лу Цзэ выдохнул с облегчением.

Хорошо, что это работает; если бы эффекта не было, он бы не знал, как еще помочь.

Он широко улыбнулся и протянул шар Алис:

— Тогда используй его.

Алис с легкой нерешительностью посмотрела на него, затем прикусила нижнюю губу и взяла предмет:

— Старший… хотя это не первородная материя, и я не знаю, что это за энергия, но любой ресурс, способный пробудить огонь Первозданной Сущности, невероятно ценен… ты правда хочешь отдать его мне?

Она не знала, откуда у Лу Цзэ такая мощная энергия, но тот факт, что он, не раздумывая, отдал столь драгоценную вещь, вызвал в ее душе бурю эмоций. Сердце забилось, словно утренний колокол, отдаваясь болью в груди, а горло сдавило от смеси горечи и нежности.

Лу Цзэ мягко улыбнулся:

— Алис, ты ведь приготовила для меня столько вкусняшек. Как старший, я же не могу быть настолько бесстыдным, чтобы наедаться и не платить, верно?

Алис посмотрела на него, и уголки ее губ дрогнули в улыбке.

Пусть оправдание Лу Цзэ было шито белыми нитками, она предпочла его принять.

Она взяла малый световой шар, села со скрещенными ногами и, открыв свои алые губки, проглотила его.

Почти мгновенно по ее телу пробежало тонкое светло-синее мрачное сияние. Пламя не вырывалось наружу, но температура воздуха вокруг поднялась на несколько градусов, становясь знойной.

Всего через несколько минут Алис открыла глаза, и на ее прежде бледном лице проступил здоровый румянец.

Лу Цзэ посмотрел на нее и спросил:

— Ну как?

Алис слабо улыбнулась:

— Эффект есть… но энергии слишком мало. Пробудилось еще немного, и время до следующего отката удалось отодвинуть… Прости, старший… такой ценный ресурс…

Алис начала было извиняться с выражением печали, но не успела закончить, как ее глаза округлились: в руке Лу Цзэ появился еще один малый световой шар.

Лу Цзэ рассмеялся, глядя на ошарашенную Алис с приоткрытым ртом:

— Продолжаем.

Раз эффект есть, значит, он спасет эту младшую по школе!

Алис сверкнула глазами, с очень сложным чувством глядя на него. Она видела его решительный взгляд и, не проронив ни слова, лишь кротко улыбнулась, приняла шар и снова проглотила его.

Спустя несколько минут.

— Продолжай!

Прошло еще немного времени.

— Еще один!


Спустя несколько часов ночное небо, прежде глубоко-синее, стало походить на черное бархатное полотно, усыпанное звездами, льющими серебристое сияние.

Алис поглотила почти пятьдесят малых световых шаров.

Впрочем, у Лу Цзэ их оставались тысячи – в конце концов, это были просто трофеи, выпадавшие из великих белоснежных кроликов; их было у него хоть отбавляй.

Открыв глаза после очередной порции, Алис с улыбкой посмотрела на Лу Цзэ:

— Старший, кажется, на сегодня достаточно.

Лу Цзэ моргнул:

— Так быстро? Божественная способность уже пробудилась?

Алис улыбнулась, покачав головой:

— Разве это возможно так быстро? Пробуждение огня Первозданной Сущности требует постепенного продвижения. Эти шары, по идее, должны были использоваться еще в мои пять лет, так что пробуждение способности только началось.

Затем, глядя на него с сияющей улыбкой, она добавила:

— Однако даже сейчас это позволит мне отсрочить откат как минимум на год.

Услышав это, Лу Цзэ потер подбородок:

— То есть тебе нужно около пятидесяти штук в день? Не беда, теперь они будут у тебя каждый день.

Алис вздрогнула и широко раскрыла глаза:

— Старший… у тебя их еще много?

Лу Цзэ мягко усмехнулся:

— Это мой первый талант. Каждый день я могу вырабатывать немного такой энергии. Сейчас ее хватит тебе надолго.

Алис прикусила губу, слегка опустила голову, и в ее глазах заблестели слезы:

— …Старший, я ведь бездонная яма, я буду только тянуть тебя назад…

Старший, почему ты так добр ко мне?

Это так несправедливо…

Отец тоже…

Мать тоже…

Прародитель тоже…

Мастера человечества тоже…

Это несправедливо.

Лу Цзэ посмотрел на Алис, которая опустила голову, терзаемая тяжелыми мыслями, и произнес с улыбкой:

— Алис, посмотри мне в глаза и скажи: ты хочешь этого? Ты хочешь выжить?

Алис на мгновение замерла, продолжая молча смотреть в землю.

Спустя время она подняла голову и, прямо глядя Лу Цзэ в глаза, твердо произнесла:

— Я хочу!

Лу Цзэ широко улыбнулся:

— Вот и отлично, а остальное предоставь мне.

Серебристый свет звезд лился с небес. Алис смотрела на улыбку Лу Цзэ, и на ее лице медленно вновь засияла солнечная улыбка.

Она поднялась, легко подошла к Лу Цзэ и с озорством в голосе заговорила:

— Старший, меня зовут Алис, Алис Гефест. Мне семнадцать лет. Мои хобби – кулинария и фортепиано. Ненавижу горький вкус, боюсь боли, боюсь темноты, боюсь оставаться одна. Больше всего на свете я люблю улыбаться~ Моя мечта – чтобы вся моя семья жила долго и счастливо, и чтобы я смогла отплатить всем за их доброту…

В свете звезд, посреди бескрайнего луга, Алис с сияющим взглядом рассказывала Лу Цзэ всё о себе.

Наконец она прямо посмотрела на него:

— …Теперь секретов Алис Гефест не осталось. Для тебя, старший, у меня больше нет тайн.

Лу Цзэ открыл рот, но слова застряли в горле. Звездный свет, покрывавший Алис серебром, и ночной ветер, принесший аромат ее тела вперемешку с запахом зеленой травы, заставили его замереть в растерянности – он совершенно не знал, что на это ответить.


\[Вторая глава, возможно, выйдет чуть позже(_/ω\_), я много раз переписывал ее – не знаю, как лучше описать Алис\]

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода