× Внимание!

Если будет обнаружено, что пользователь намеренно указывает неверные теги или загружает запрещённый контент (включая ЛГБТ и другие запрещённые материалы), его аккаунт будет навсегда заблокирован без возможности восстановления.

Администрация оставляет за собой право применять меры без дополнительных объяснений.

×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 1 «Если отрезать голову, её можно съесть?»

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В полумраке комнаты Лу Цзэ, пребывая в некоторой растерянности, сидел на кровати. Его взгляд был прикован к слабому красному огоньку, мерцавшему, по всей видимости, на каком-то мониторе прямо перед ним.

Он переместился.

Лу Цзэ потребовалось полчаса, чтобы привести в порядок обрывки памяти, оставшиеся в его сознании, и осознать текущее положение дел.

Он попал не в древние времена и не в иной мир, а в будущее.

В будущее две тысячи лет спустя.

Человечество уже освоило варп-полёт, и его следы разбросаны по всему Млечному Пути. Исследовательские группы добирались даже за его пределы. В то же время люди обнаружили бесчисленное множество космических рас, заключая дипломатические альянсы с дружелюбными и вступая в межзвездные войны с жестокими.

Всё как в Эпоху Земли, те же дипломатические отношения, только с большим упором на грубую силу, всё более откровенно и прямолинейно.

В конце концов, противник уже не был человеком.

В ходе сражений с различными расами люди выяснили: помимо технологии, чем сильнее сама цивилизация, тем могущественнее её представители. А физическое тело человека по сравнению с ними казалось младенческим.

Отсталость означает, что тебя будут бить. Если бы не покровительство расы эльфов – довольно дружелюбных существ, также относящихся к человекоподобным, – человечество могло бы быть вовсе стёрто в порошок в ходе тех войн.

Придя к осознанию после пережитой боли, люди наконец поняли потенциал, заложенный в самой биологии. Космос пронизан ци. Её нельзя увидеть или потрогать, но можно ощутить своим физическим телом и духом. В Эпоху Земли это называли тёмная энергия.

Культивирование ци, укрепление собственного организма и эволюция жизни стали главнейшими проектами Человеческой Федерации, закреплёнными в законе об образовании.

И вот, Путь Боевых Искусств процветает. Любой одарённый юноша мечтает стать бойцом, чтобы обрести огромную силу, большую свободу, а в конечном итоге – даже вечную жизнь.

Прежний владелец этого тела был одним из них.

Его смерть – целиком и полностью результат собственной спешки. Вступительные экзамены уже на носу, уровень бойца стал важнейшим показателем для них, и парень, желая поступить в лучший Федеральный Университет, культивировал без сна и отдыха. Это привело к ошибке в циркуляции энергии, возникло искажение – и он умер.

Никакого «неудачника», никакой властной девушки, с которой он расстался, – ведь он был помешанным на боевых искусствах. Хотя, благодаря своей привлекательной внешности, неплохому происхождению и вполне среднему таланту боевых искусств, он не раз ловил на себе взгляды влюблённых девиц.

Жаль, что его единственной «женой» был Путь Боевых Искусств. Одиночество из-за погружённости в силу – это не просто пустые слова.

Не было и никакого влиятельного мэтра, который бы строил ему козни – в конце концов, парень не страдал отсутствием самокритики, да и в эту эпоху городская безопасность была на куда более высоком уровне, чем в древности. С какой стати такому мэтру тратить силы на обычного мелкого мальчишку?

Никаких семейных тайн с многолетней враждой, никакой необходимости идти против воли небес.

Одним словом, тот, чьё тело он занял, был лишь одним из бесчисленных обычных людей. Жизнь протекала максимально заурядно: любящие родители, семья, не знающая нужды, и даже милая младшая сестра…

— Тц… — прошептал Лу Цзэ. — Отдыхай, парень. О твоих родителях и сестре я позабочусь как следует.

Кхм, не всем же суждено стать могучими воинами. Хотя у того парня были амбиции, жаль, что не нашлось соответствующего выдающегося таланта.

Реальность всегда наносит пощечину с оглушительным звуком.

Если бы упорство решало всё, зачем тогда нужен был бы талант?

Лу Цзэ вполне устраивала эта личность: симпатичная внешность, полноценная семья в придачу к милой сестренке – такую жизнь можно считать за жизнь счастливчика, верно?

Учитывая, что он погиб из-за несчастного случая, возможность прожить вторую жизнь – это уже подарок, и жаловаться здесь не на что.

А что касается того, сможет ли он стать могучим бойцом… Если да – то удача, если нет – то такова судьба. Лу Цзэ не собирался рвать жилы.

В конце концов, планета Ланьцзян, где он находился, расположена глубоко внутри границ Человеческой Федерации, и здесь совершенно безопасно. Даже если не стать великим воином, покоряющим звёздное небо, никакой опасности не предвидится.

Уже одно это было прекрасным исходом. Лу Цзэ остался более чем доволен расстановкой сил, устроенной Богом Переселения.

Когда в следующий раз отправится на тот свет, надо будет не забыть поставить этому богу пять звезд. Просто душка, а не бог!

— Спать, пора спать.

Закончив приводить в порядок информацию, он почувствовал, как накатывает сон, и не удержался от зевка.

Внезапное перемещение в другой мир сбило его с толку, но после переваривания чужих воспоминаний сознание начало отчаянно требовать отдыха. Сегодняшний день для сна, завтрашние заботы – завтра.

С этими мыслями Лу Цзэ закрыл глаза, и по мере того, как его сознание погружалось в дремоту, зрение постепенно угасало, утопая в темноте.


Когда Лу Цзэ снова открыл глаза, небо было ясным, безоблачным и ослепительно голубым, а ласковые лучи солнца грели лицо. Было настолько тепло, что он невольно зажмурился от удовольствия.

Ветерок донёс до его ноздрей аромат зелёной травы, смешанный с едва уловимым запахом влажной земли, и это мгновенно взбодрило его дух.

Всё-таки свежий воздух – лучший залог хорошего настроения, – с лёгкой улыбкой подумал Лу Цзэ.

Но тут же его улыбка застыла:

Постойте, кажется, тут что-то не так?

Он лежал на земле, небо было ясным, безоблачным и безоблачно-голубым… да какое к черту небо?!

Чёрт возьми, я же вроде как засыпал у себя в кровати?

Лу Цзэ вскочил, ошарашенно озираясь по сторонам, и вся его голова оказалась забита вопросами.

В этот момент он лежал посреди луга, на сочной траве ещё поблескивала утренняя роса, а порыв ветра заставлял травяное море ходить волнами.

Вид был неплохой, но вопрос оставался прежним: каким образом он здесь оказался?

Лу Цзэ был совершенно ошарашен: неужели, только успев переместиться один раз, он тут же оказался в очередном «путешествии»?

Бог Переселения и правда трудится не покладая рук. Учитывая такие старания, стоит поставить ему «ноль» в рейтинге.

Мечта о старте с домом и сестрой превратилась в реалити-шоу «выживание в дикой природе» – это что, искажение человечности или падение морали?

Итак, вопрос на засыпку: стоит ли на завтрак жевать траву?

Лу Цзэ смотрел на нежные побеги и думал об этом с глубоким чувством молчания.

Хотя желудок пока не урчал, но лучше думать на три шага вперед: как минимум, нужно решить, что есть на завтрак, обед и ужин.

Минуточку!

Глаза Лу Цзэ вдруг вспыхнули, и на лице появилась уверенная улыбка.

Это точно сон!

С этой мыслью он с самым уверенным видом изо всех сил ущипнул себя за бедро.

— …

В тот же миг его лицо исказилось, от нестерпимой боли уголок рта непроизвольно дернулся, и он мысленно проклял себя десятисекундной давности.

Слишком сильно ущипнул!

Вокруг всё равно ни души, перед кем выпендриваться? Обиднее всего, что «выступление» провалилось, хотя, к счастью, его видела только природа.

Неужели всё-таки снова перемещение? Оценка «ноль» точно обеспечена.

В этот момент Лу Цзэ услышал шорох, доносящийся сзади. Звук становился всё громче, волосы на загривке встали дыбом, и он резко обернулся.

— Чёрт возьми! — Не удержавшись, воскликнул он и машинально ухватился за пучок травы.

Только посмотрите, что он обнаружил?

Маленький белый кролик!

Однако с этим кроликом было что-то не так: его размеры уже никак нельзя было назвать «маленькими».

Кто-нибудь когда-нибудь видел кролика метровой высоты?

Даже тот самый Супер-белый кролик не был таким здоровенным, ну серьезно?!

Глядя на этого огромного кролика, Лу Цзэ невольно подумал: если отрезать голову, его можно съесть?

Нет-нет-нет, как вообще можно о таком думать!?

Стоило этой жестокой мысли появиться, как он тут же отсек её.

Кроличья голова – это же самое вкусное! Никаких «отрезать»!


#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098861

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода