Готовый перевод Странники / Странники: 10 глава. Типы магии.

— Мишу - так называют монстров, в обличье человека. - сказав, глубоко вздохнул учитель и медленно, и неспешно продолжил  - Их цель: держать равновесие миров, если один из миров начнёт слишком быстро развиваться, они придут и уничтожат почти все города. Им всё равно, будь ты королём или простым фермером, они убивают всех. От них не спрячешься и не убежишь. Можно телепортироваться в другой мир, но не все на это способны.

Последний раз, их видели тысячу лет назад, когда маг - некромант, захватил всю власть на континенте.

Говорят, что он хотел начать войну против мира Олинберг. 

Всем известно, что с древних времён, наше королевство живёт в мире с другими мирами. 

А этот глупец, хотел начать войну, которую никогда не выиграет. 

Олинбург - мир, где всем правит Орден Света. Их авторитет известен далеко за пределами десяти миров. Мы для них просто как насекомые. 

Говорят, даже монстрам Мишу было нелегко их одолеть. Им потребовался целый месяц, чтобы уничтожить все города и посёлки. Не знаю насколько это правда, но наш мир продержался около недели. Это суммарная разница в силе, конечно если верить данным.

— Учитель, не надо ходить вокруг до около, если вы что-то от нас хотите, просто спросите - сказал Дэвид.

Сестра же, в знак согласие пожала плечами.

—Хм… Сперва ответьте на мой вопрос. Как вы думаете, почему император и его ученики так сильны?

— У них есть дар? - спросил я.

— Дар? Возможно, но я видел одарённых людей, которые упорно тренировались каждый день. Но даже так, они не способны одолеть их.

— Договор с демоном? - спросила сестра.

— Верно, они заключили контракт с демонами. - ответил учитель.

— Зачем демонам это? - спросил Дэвид.

— Объясню вкратце, им нужны души. - ответив, учитель медленно поднял бокал и осушил его. Лира сразу же налила ему горячий чай.

— Души? Я поняла. - ответила сестра.

А я ничего не понял. Кажется, Дэвид тоже ничего не понял, я заметил это по его растерянным глазам.

— Учитель, мы ничего не поняли… - Честно сказал я. Я понял, что учитель хорошо разбирается в людях, его не проведёшь.

— Демоны делятся на два вида: Простые демоны и восставшие демоны.

Простые демоны- это души, оставшиеся на земле. Десять тысяч или даже миллион лет, они бесцельно гуляют по земле. В один прекрасный день, они теряют самообладание и медленно превращаются в демонов, в основном, в очень слабых, но есть места, где собираются больше миллиона таких демонов. Чем больше их соберётся, тем сильнее они станут. Их преимущество, в их количестве. Если могущественный некромант сможет подчинить всех, это будет катастрофа, но Храм Света уже больше пяти тысяч лет, занимается истреблением демонов, так что можете не беспокоится об этом.

Восставшие демоны - это демоны, которые пришли прямиком из ада. Они-то и заключают договор с человеком. Бывают разные, от слабого до могущественного, но, так же, могут вселиться в человека, если его дух сломлен, точнее, когда он больше не захочет жить. Тогда, они съедают его душу, а тело забирают себе, покуда оно не состарится. 

Некоторым больше миллиона лет. Чем больше он съедает душ, тем сильнее становится. У меня есть догадка, что император заключил договор с одним из таких демонов. Нет, я даже уверен в этом.

Когда человек заключает договор, он будет обязан дать ему определённое количество душ за некоторый срок времени. Я тоже не исключение - улыбаясь, закончил учитель.

— Так вы тоже заключили договор. Ясно… - тихо сказал я.

Я вспомнил бой, между учителем и мистером Эвансом. Учитель был намного сильнее его, но не могу сказать это про ученика императора.

— В том бою, вы спокойно одолели Дэниела с помощью силы демона? - спросил я.

(П. Автора: Дэниел - имя мистера Эванса. Это я так, если кто-то забыл:)   )

— Нет, он может быть и слабее меня, но у него много тузов в рукаве. Он просто не хотел напрягать себя, он знает, что я не могу убить его. - смеясь ответил учитель.

— Почему? - спросил я.

— Если я его убью, император так просто это не оставит.

— Понятно, но он всё равно отправил одного из своих учеников. Он предусмотрителен. - сказал брат.

— Верно, когда начался бунт в Северном Королевстве, на её границе есть укреплённая крепость, как раз на случай вторжения неприятеля. Но это их не спасло. Его солдаты, точнее Ассасины, скрывались среди простых жителей. За одну ночь, они перерезали глотки почти всех солдат. Утром войска спокойно вошли в город, не встретив сопротивления.

Ассасины - это одна из элитных армий Западного королевства. Их, с малых лет, учат убивать. Они не знают, что такое пощада и страх. Один такой воин, стоит пять дюжин простых солдат. Впечатляет, правда?

— Да… - Проборматал Дэвид.

— Война уже не за горами. Может год, а может целых два, этого мы не знаем. Я тренирую вас, чтобы вы не сдохли в первый же день! Ва-Хахаха - громко смеясь закончил учитель. 

Достав, под плащом, бутылку вина, начал залпом его. Он что, всегда носит с собой бутылку?

Хм… Он говорил, что пьёт, когда ему грустно. Ему сейчас грустно что-ли? Неважно, скорее всего это просто оправдание.

Осушив на половину, он поставил бутылку на стол, а потом, с серьёзным лицом, посмотрел на нас.

— Я пообещал вашему отцу и матери, что защищу и сделаю из вас достойных людей. Человека, на которого будут равняться другие. Я не могу умереть, пока не удостоверюсь, что вы стали объектом для подражания, чтобы ваш отец и мать гордились вами! - почти крича, сказал он. 

— Учитель, не бойтесь! Мы точно не помрём в первый день! - вторя учителю, ответил брат. Кажется, для него, тот стал идолом.

— Молодец! Оптимизм вам пригодиться.

— Вы хотите чтобы мы тоже заключили договор с демонами? - сказала Эмилия, смотря прямо в глаза учителя.

— Догадалась? - сказал учитель, широко улыбаясь.

Сестра молча кивнула головой.

— Да… А эти двое похожи на своего отца. - тихо сказал учитель, потом медленно продолжил - Если честно, я не горю желанием заставлять вас делать это. Вы вольны сами решать, свою судьбу. 

— Мы согласны. - твёрдо ответила сестра.

— Это опасно? - спросил Дэвид.

— Ну… да, но я заполучил один интересный амулет. Он способен поглощать силу демона, передавая её хозяину. Тем самым ослабляя демона. После этого они не способны отделяться от хозяина. Но вы можете использовать только часть его силы, ну а потом, когда ваш дух полностью сформируется, вы сможете снять амулет. Но есть одна проблема… - сказал учитель.

— У вас только один амулет? - сказала сестра.

— Догадалась? - широко улыбаясь спросил учитель.

Как всегда, Эмилия просто кивнула головой.

— Думаю, мы отдадим его Джону. - сказал брат.

А? Меня даже никто не спрашивал, хочешь ты этого или нет, ещё говорит “вы вольны сами решать”. 

— Это… - я хотел сказать, что я не уверен, смогу ли я с этим справиться.

Как всегда, никто даже не интересуется моим мнением. Эх…

— Он согласен. - быстро ответила сестра.

Ага, ещё сестрой называется. Я начал искать спасение у брата, как же я ошибался.

Он сразу отвернулся, как бы говоря ‘Извини, сестра всё решает’

— Нет! Я не хочу этого! Почему я дол… - начал я истерику, как вдруг, я не смог пошевелить языком.

— Ну, ну. Успокойся, я тоже через это прошёл, когда мне было двенадцать! Ва-хахаха! - громко смеясь сказал он, успокоившись, продолжил - Стоп! Тебе же ещё и одиннадцати нету! Ва-хахаха!

Смешно, очень смешно. 

Так был решён вопрос, кому дать артефакт. Все решили провести ритуал на следующей неделе.

http://tl.rulate.ru/book/3726/72351