«Урр-урр», - раздалось громкое урчание из живота Линь Цинхэ, как раз в тот момент, когда она посмотрела на трех братьев. Ее взгляд не был одобрительным.
Чжоу Дава, Чжоу Эрва и годовалый Чжоу Саньва — все они посмотрели на живот своей матери.
Чжоу Саньва даже пустил слюну, копируя ворчание желудка.
Линь Цинхэ предложила:
— ...Давайте сначала поедим.
По воспоминаниям первоначальной владелицы, в это время уже пора было есть, иначе, Чжоу Дава здесь бы сейчас не было. Он всегда приходил точно, чтобы вовремя вернуться к обеду.
— Мама, что ты купила? — спросил Чжоу Дава, увидев пакет, лежавший на на кане.
П.п.: Китайский кан (炕, kàng) — это традиционная печь-лежанка, представляющая собой широкие кирпичные или глиняные нары, которые служат для отопления жилища и сна. Горячий дым от печи, используемой также для приготовления пищи, проходит по внутренним каналам лежанки, прогревая ее. Это экономичное решение, особенно популярное в северном Китае.
Линь Цинхэ заметила большой пакет, и уголок ее рта дернулся.
Это было то, что первоначальная владелица привезла с рынка из уездного города. Она уехала туда после завтрака и вернулась только в половине шестого. Из ткани, которую она купила для себя, должно было получиться новое платье.
По лунному календарю шел уже девятый месяц. Хотя еще было тепло, но постепенно начинало холодать, особенно по утрам и вечерам, но после наступления восьмого месяца по лунному календарю, с каждым днем будет становиться все прохладнее.
Эта ткань предназначалась для подготовки одежды для нее самой, так же в пакете было два отреза нового хлопка, поэтому пакет выглядел объемным. Но не важно, насколько большой он был, он не имел никакого отношения к трем детям — первоначальная владелица приготовила его для себя.
— Это вкусно, — ответила Линь Цинхэ, повернув голову.
— Не обманывай нас, мама. Каждый раз, когда ты идешь за покупками, ты берешь ткань для себя и врешь нам, что это еда, — усмехнелся маленький будущий бандит, когда она это сказала. Он пока еще был очень мал, но уже слишком умен.
На самом деле, первоначальное отношение владелицы к трем сыновьям было так себе. Она заботилась о них по минимуму, только чтобы дети не умерли с голоду. Все остальное ее не волновало.
Однако дети в этом возрасте имеют естественную зависимость и привязанность к своим матерям, и более того, они также находятся в возрасте, когда помнят только хорошее и быстро забывают плохое, поэтому, естественно, они не держали зла в своем сердце.
Услышав, что сказал его старший брат, Чжоу Эрва отпустил ее платье, потому что он тоже это помнил.
— Ах, — Чжоу Саньва не мог этого понять, он тоже заметил большой сверток, поэтому он поднялся прямо на кане и, пошатываясь, направился в сторону пакета.
Линь Цинхэ быстро схватила его. Если он упадет, это будет проблемой .
Затем она спросила Чжоу Эрва:
— Кто посадил твоего брата на кан?
Безрассудная первоначальная владелица отправилась на рынок рано утром, так как боялась, что не сможет купить хорошую ткань, если опоздает. Она скопила много купонов на одежду.
Когда она ушла утром, Чжоу Санва был оставлен на попечение двух своих братьев. Однако Чжоу Дава тут же убежал играть. В это время Чжоу Эрва оставался дома, но у него не было возможности положить Санва на кровать, чтобы он поспал.
— Моя бабушка, — равнодушно ответил Чжоу Эрва.
Его бабушкой была матушка Чжоу, свекровь первоначальной владелицы.
***
Когда Линь Цинхэ услышала это, ей даже не хотелось тратить время на критику этой пока еще незнакомой ей женщины.
В семье старика Чжоу было много детей. Отцом этих трех детей был Чжоу Цинбай. Он являлся младшим сыном отца Чжоу и матушки Чжоу. У Чжоу Цинбая были три старших брата и две старшие сестры. И одна еще не замужняя младшая сестра. В настоящее время она работала в уездном городе, что считалось очень престижым.
Все три старших брата уже создали семьи, но их жены не получали такого же хорошего отношения, как первоначальная владелица.
Все потому, что отец Чжоу и матушка Чжоу оба души не чаяли в младшем сыне Чжоу Цинбае.
Но именно из-за этого первоначальная владелица начала устраивать всем неприятности с первого же дня брака.
На свадьбе Чжоу Цинбай не успел отгулять и двух дней, и вскоре ему потребовалось уехать. Он получил срочную депешу из армии поспешил отбыть на место службы.
Это заставило первоначальную владелицу почувствовать, что с ней плохо обращаются.
Конечно, отец Чжоу и матушка Чжоу чувствовали себя обязанными ей, поэтому, когда она жаловалась, они ничего не говорили. В конце концов, молодожены не пробыли вместе и двух дней, как их сын уже уехал. Свекр и свекровь старались компенсировать такое плохое обращение с четвертой невесткой.
В это же время первоначальная владелица хотела воспользоваться случаем и предложила отделиться. У нее была идея жить отдельно от семьи мужа еще до замужества, так как она хотела иметь власть над финансами своей семьи.
Вероятно, первоначальной владелице немного повезло. Уже через месяц выяснилось, что она беременна.
Простите всех трех золовок над ней за то, что они тайно оплакивали способности этой женщины.
Первоначальная владелица была человеком, который знает, как воспользоваться ситуацией. В тот день, когда она узнала о своей беременности, она начала голодовку, создавая видимость того, что она не хочет жить.
Если бы это была только она одна, матушка Чжоу, не поддалась бы на провокации, не желая, чтобы она привыкла добиваться своего таким образом. Но теперь другого выхода не было, сейчас у нее в животе находился ребенок ее четвертого сына.
Находясь на передовой, четвертый сын был в большой опасности. Если бы что-то случилось, то это был бы единственный ребенок четвертого сына!
Поэтому, когда невестка предложила ей разъехаться, свекровь не стала переживать и думать о последствиях, например, о том, что подумают о ней жители деревни или что они скажут за ее спиной.
Но даже если она и думала об этом, то первоначальной владелице было все равно, потому что она никогда не ассоциировала себя с людьми в этой деревне. Она думала, что рано или поздно покинет деревню и эту бесплодную землю.
Из-за того, что она шантажировала всех угрозой своей жизни, а также наличия животика в качестве защитного амулета, отец Чжоу и мать Чжоу в конце концов в отчаянии уступили и позволили ей съехать. А также мобилизовали других людей в семье Чжоу, чтобы построить дом с двумя спальнями.
Это вызвало настоящий переполох в деревне, однако первоначальная владелица проигнорировала критику окружающих.
Короче говоря, она успешно отделилась и с тех пор не была в близких отношениях с отцом Чжоу и матерью Чжоу.
Но все же эта женщина не имела никаких других способностей кроме рождения детей. Один за другим она родила троих сыновей.
На это даже отец Чжоу ничего не мог сказать. Потому что у старшего брата Чжоу Цинму и старшей невестки Чжоу было сначала три дочери, но, наконец, четвертым ребенком, у них родился сын, которому сейчас было всего два года.
Однако теперь она снова беременна. Было не известно мальчик это или девочка. Автор не стал вдаваться в подробности.
Второй брат, Чжоу Цинлинь, тоже был в подобной ситуации, две дочери подряд, последним ребенком был сын, которому сейчас всего три года.
У третьего брата, Чжоу Цинсена, в настоящее время была дочь, которой уже исполнилось шесть лет. В последний раз их невестка, когда родила дочь, потеряла свою жизненную силу. Только в этом году она поправилась и снова забеременела.
У третьей золовки Чжоу живот уже был не маленьким, похоже, что она родит к концу этого года.
В соответствии с этим, первоначальная владелица с тремя сыновьями подряд, могла занимать очень высокое положение в доме старой семьи Чжоу.
Сельские люди, особенно люди в эту эпоху, очень ценили наличие сына, который важнее, чем полный желудок. Желудок может быть голоден, но человек не может быть без сына.
Сыновей, рожденных от этой женщины, было столько же сколько у всех остальных невесток вместе взятых, так что мать Чжоу не стала усложнять ей жизнь.
Но в конце концов ее сердце болело за трех внуков. Более того, матушка Чжоу также ясно представляла себе личность первоначальной владелицы, поэтому время от времени она приходила посмотреть на них.
Например, сейчас, в разгар напряженного осеннего сбора урожая, матушка Чжоу все еще находила время, чтобы навестить их.
***
— Мама, почему ты так удивлена? Мой желудок хочет есть! — нетерпеливо позвал Линь Цинхэ старший Чжоу Дава, вырывая ее из глубокого раздумья.
Линь Цинхэ глубоко вздохнула и сердито посмотрела на него:
— Посмей снова кричать на свою мать, и тебе нечего будет есть!
Кого волнует, что в будущем он станет каким-нибудь злодеем. Прямо сейчас он всего лишь маленький щенок, которого она имеет полное право учить и воспитывать!
http://tl.rulate.ru/book/36775/822779
Готово:
Давайте просто заменим на термин «хост»…