Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 114:Стала Королевой В Возрасте Двадцати

Нин Цин и Ся Сяофу шли по красной ковровой дорожке, когда вновь раздались аплодисменты. Они обернулись и увидели Оу Ло Си. У Ся Сяофу ёкнуло сердце, оно забилось быстрее. Оу Ло Си был одет в белую рубашку и сшитый на заказ черный костюм. Это была классическая мужская одежда. Однако на воротнике чернел галстук-бабочка, который придавал облику модный и индивидуальный шарм. Впервые Ся Сяофу видела Оу Ло Си в таком наряде. Обычно он носил черное пальто и джинсы. В своем костюме он выглядел иначе, чем обычные люди. Никакая светская аура его не запятнала, он был необыкновенно чист и элегантен. При виде его глаза у всех загорались. Это было умиротворяющее зрелище. Пока Ся Сяофу стояла ошеломленная, она почувствовала, как чья-то мягкая рука потянула ее. Она обернулась и увидела Нин Цин, которая подмигивала ей.

— Сяофу, ты куда смотришь? Я звала тебя несколько раз, но ты, кажется, не слышала меня.

Щеки Ся Сяофу порозовели. Её взгляд был прикован к Оу Ло Си без всякого стеснения. Она полагала, что Нин Цин всё это видела. Нин Цин улыбнулась и сказала:

— Сяофу, нас окружили средства массовой информации. Каждое наше слово и действие находится под их наблюдением. Ло Си уже здесь. Подождём, пока Ло Си выйдет на красную дорожку.

Нин Цин напомнила ей вести себя подобающим образом. Ся Сяофу сильно покраснела. Оу Ло Си засунул одну руку в карман, а другой махнул ей. Он даже не улыбнулся. Тонкие черты его лица были холодны и безжизненны, как на картине. Однако это никак не повлияло на его страстных поклонников. Оу Ло Си подошёл к двум богиням и, подняв взгляд, поприветствовал:

— Нин Цин.

Он проигнорировал существование Ся Сяофу. Покрасневшее лицо Ся Сяофу побелело. Молодой человек всегда вёл себя так. Он не смотрел на неё и не называл по имени. Она решила, что он даже не знает её имени.

— Ло Си, позволь представить тебе, — Нин Цин взяла Ся Сяофу за руку. — Это мой лучший друг, Ся Сяофу.

Ся Сяофу подавила свою печаль. Она подняла голову и мягко улыбнулась. Затем щедро протянула руку:

— Оу Ло Си, приятно познакомиться. Я с нетерпением ждала встречи с вами.

Затем Оу Ло Си посмотрел на неё. Глаза молодого человека были прекрасны. Черно-белое в его глазах было кристально чистым, как журчащий горный ручей, и в воде отражалось её отражение. Ся Сяофу была застигнута врасплох. Она протянула ему руку, но Оу Ло Си задержался очень долго и не пожал её. Увидев это, Нин Цин быстро улыбнулась и сказала:

— Ло Си…

— Оу Ло Си, почему бы тебе не пожать мне руку? — перебила Нин Цин. Её мужественный тон носил оттенок упрямства молодой девушки: — Здесь так много журналистов и репортёров. Ты не пожмёшь мне руку, и завтра мы вдвоём окажемся в заголовке развлекательной газеты.

Нин Цин увидела восхищение в глазах Ся Сяофу. Как талантливая леди и обладая феерической внешностью, она была естественна в своих манерах. Оу Ло Си услышал это и медленно поднял руку, чтобы пожать её нежную ладонь. На секунду их кожа соприкоснулась. Его пальцы лишь слегка скользнули по мягкой ладони Ся Сяофу, но Ся Сяофу уже улыбалась. Он не мог видеть её, так что она будет усердно работать, чтобы он её заметил. В жизни Ся Сяофу не было другого мужчины, который смел бы её игнорировать. Прекрасно, Оу Ло Си. Он уже успешно привлёк её внимание!

— Хорошо, тогда мы можем считать себя друзьями. Ло Си, пройдись с нами по красной дорожке. Ты идёшь по красной дорожке с двумя большими красавицами, тебе очень повезло, — Нин Цин попыталась разрядить обстановку. Оу Ло Си не отверг это предложение. Нин Цин подошла к Оу Ло Си, а Ся Сяофу встала с другой стороны. Они втроём спустились по красной ковровой дорожке.

Церемония награждения началась ровно в семь. «Король и королева Белого цветка» на серебряном экране стало большим событием. Когда объявили список кандидатов на роль королевы серебряного экрана, все затаили дыхание. Ведущей на вручении премии королевы серебряного экрана, конечно же, была Ся Сяофу, которая появилась во время кульминации. Она взяла у ведущего список кандидатов, и её красивые глаза, устремлённые на Нин Цин, сидевшую в третьем ряду, улыбнулись ей.

— Я официально объявляю здесь, что тридцать третья награда Белого цветка для королевы Серебряного экрана — это Нин Цин! Нин Цин завоевала лавры королевы Серебряного экрана в возрасте двадцати лет, и она стала самой молодой королевой Серебряного экрана в истории церемонии вручения премии "Белый цветок". Давайте поздравим её!

Камера была направлена на Нин Цин, когда она элегантно встала. Все взгляды были устремлены на неё, и она медленно пошла к сцене. Ся Сяофу передала Нин Цин приз, и они обнялись. Ведущий передал Нин Цин микрофон и предложил ей поделиться своими мыслями о победе. В её глазах стояли слезы. Последние полгода это было похоже на сон. Она поднялась с самого низкого уровня в своей жизни. Она достигла вершины и приветствовала наступление эпохи процветания. В тот день она, наконец, доказала всем своей кровью, потом и слезами, что она больше не была падшей светской львицей № 1 в городе Т. Она не была разбитой вазой. Она не была окружена скандалами из-за того, что её держали в качестве любовницы. Она не была игрушкой для людей, чтобы запугивать и играть с ней. Её звали Нин Цин. Она избежала унижения и завоевала себе признание, уважение и достоинство.

— Сегодня я получила титул Королевы Серебряного экрана. Больше всего я хотела бы сказать: спасибо директору Вану, который был готов предоставить мне эту возможность взять на себя роль Мэн Яо. Спасибо всем членам съёмочной группы «Street Walker» за то, что так усердно работали в напряженном съёмочном процессе. Спасибо моим поклонникам, моим друзьям, моей семье. Кроме того, тот, кого я хотела бы поблагодарить больше всего…

Нин Цин пристально посмотрела на мужчину, сидевшего в первом ряду. Пришёл Лу Шаомин. Хотя он и был занят, он не мог пропустить такой важный момент в её жизни. Как и в тот день, когда её мать выписали из больницы. Точно так же, как в тот день, когда Ли Мэйлин была отправлена в тюрьму. Совсем как сегодня, когда она стояла прямо посреди великолепной сцены…

Он обращался с ней как с женой, как с дочерью. Так неловко и в то же время так здорово.

Он сидел в черном шерстяном пиджаке и брюках того же фасона, лишь светло-серый шарф оживлял строгость наряда. Скульптурные черты красивого, но холодного лица смягчались лишь в тонких глазах, полных нежности, когда он смотрел на неё.

— Спасибо тебе, любимая. Спасибо за самый прекрасный сон, который ты мне подарила.

Нин Цин нежно поцеловала трофей в своей руке, словно губы мужчины. В тот же миг зал наполнился восторженными аплодисментами.

Сюй Цзюньси в этот момент сидел во втором ряду, чуть позади Лу Шаомина. Ему никогда не сравниться с семьёй Лу. Переднее место мог занять только Лу Шаомин. Он и пришёл сюда лишь ради одного — чтобы вывести его из себя. Он взглянул на Нин Цин, стоявшую на сцене. На ней было блестящее платье-русалка, подчеркивающее идеальное тело. Шелковистые волосы были собраны в гладкую причёску, лишь две пряди ниспадали на щёки, добавляя облику шарма и стиля. Изящные жемчужные серьги были единственным украшением, что делало её образ невероятно утончённым. В свои двадцать лет, завоевав титул Королевы Серебряного экрана, она была на пике своей красоты. Она расцвела в прекрасном возрасте двадцати лет, с помощью того другого мужчины. Сожалеет ли он об этом? Этот вопрос не давал ему покоя уже целый месяц. Да, он действительно, только и делал, что сожалел. Девушка, он всё-таки скучал по ней.

…

После церемонии награждения СМИ окружили Лу Шаомина.

— Молодой господин Лу, люди вашего уровня, столь влиятельные и с высоким социальным положением, редко посещают подобные развлекательные мероприятия. Могли бы вы объяснить причину вашего присутствия?

— Молодой господин Лу, последний месяц мы постоянно видели вас и нашу богиню, Нин Цин, вместе. Могу я узнать, есть ли между вами какие-то отношения?

Чжу Жуй и пара телохранителей стояли рядом с Лу Шаомином. Он поднял свои тонкие, как лезвие, брови. В тот день он выглядел довольным. Его голос прозвучал низко:

— Этот вопрос лучше задать Нин Цин.

Как только он это сказал, рядом возникло какое-то оживление. Оказалось, что Нин Цин, направлявшаяся к нему, была окружена репортёрами и шла под защитой Сяо Чжоу и её телохранителей. Телохранители расчищали ей путь к Лу Шаомину. Лу Шаомин взял у Чжу Жуя белое меховое одеяло и накинул его на плечи Нин Цин. Репортёры были поражены. Последний месяц они оба игнорировали слухи, но теперь открыто демонстрировали свои чувства. Казалось, они решили официально заявить о своих отношениях.

— Госпожа Нин, мы уже спрашивали молодого господина Лу, есть ли между вами отношения, но он велел ждать вашего ответа. Пожалуйста, скажите нам, Мисс Нин. Каков же ваш ответ?

— Мисс Нин, когда вы произносили речь, вы благодарили своего возлюбленного. Нам очень любопытно, кого вы имели в виду? Это молодой господин Лу?

Нин Цин посмотрела на Лу Шаомина, и её сердце словно утонуло в мёде. Ранее они договорились, что если она выиграет титул Королевы Серебряного экрана, они сделают свои отношения достоянием общественности. Сначала Нин Цин не хотела этого. Если бы она объявила всем, что она миссис Лу, то не смогла бы нормально работать. В конце концов, они сделали шаг навстречу друг другу и решили объявить, что они вместе. Лу Шаомин был прав. Они больше не избегали встреч взглядами, и их брак должен был стать известным.

— Мм, да, мы вместе. Возлюбленный, о котором я говорила, — это, естественно, он, Лу Шаомин, — призналась Нин Цин.

— Ух ты… — ахнули репортёры. Семья Лу была влиятельным аристократическим кланом мирового значения. Они никак не ожидали, что Нин Цин достигнет такого уровня.

— Молодой господин Лу, когда вы начали встречаться? Я слышал, что вы были главным инвестором для «Уличного бродяги». Вы вложили деньги в фильм специально для Мисс Нин?

Лу Шаомин взглянул на девушку рядом с собой и улыбнулся:

— Когда я впервые увидел Нин Цин, я влюбился. Я познакомился с Нин Цин благодаря «Уличному бродяге».

То, как ответил этот человек, было весьма тактично. Когда журналисты спросили, вложил ли он деньги в фильм из-за Нин Цин, ему пришлось отвечать осторожно. Если бы он ответил утвердительно, то успех Нин Цин зависел бы от его помощи. Однако он лишь сказал, что они познакомились благодаря фильму. Репортёры поняли, что больше ничего не вытянут. К тому же, в его присутствии они не смели задавать лишних вопросов.

— Мисс Нин, сегодня вы выиграли титул Королевы Серебряного экрана. Могу я спросить, на чем вы сосредоточитесь дальше в своей карьере? Будете ли снимать ещё один фильм? Или примете участие в телесериале?

Это был вполне закономерный вопрос. Получив почётный титул Королевы Серебряного экрана, она оказалась на пике своей актёрской карьеры. Её следующий шаг был особенно важен. От него зависело, сможет ли она и дальше удерживать этот почётный титул. Слишком многие добивались средних результатов и затем с трудом прорывались, достигнув вершины.

Нин Цин посмотрела на Лу Шаомина. Они уже обсуждали этот вопрос.

— В течение следующего года я вообще не буду сниматься. Мне исполняется двадцать лет, — ответила Нин Цин. — Я вернусь в школу, чтобы продолжить обучение своей профессии, чтобы восполнить силы.

— Что же? Мисс Нин, вы планируете на год прекратить сниматься? Уходите в отставку на пике карьеры? Разве вы не слишком избалованы, слишком упрямы, чтобы сделать такой выбор?

— Мисс Нин, а где вы планируете продолжить учёбу? Это по-прежнему будет Пекинская киноакадемия?

Репортёры взволнованно задавали вопрос за вопросом.

— Простите, но на сегодня интервью окончено. Пожалуйста, пройдите в сторону, — сказал Чжу Жуй. Телохранители расчистили дорогу, и Лу Шаомин, взяв Нин Цин за плечо, проводил её.

…

Покинув площадь, Нин Цин дала интервью, посвящённое её победе в качестве Королевы Серебряного экрана. Она прошла с Сяо Чжоу в VIP-комнату, подготовленную организаторами, в то время как Лу Шаомин ожидал у машины. Когда интервью закончилось через тридцать минут, Нин Цин встретила мать Сюй Цзюньси на выходе.

Мать Сюй Цзюньси подошла к Нин Цин с обиженным видом. Она понизила голос и спросила: «Цинцин, ты действительно больше не хочешь мою Цзюньси? Ты встречаешься с каким-то Лю Шао?»

— Тётя Сюй, его зовут Лу Шаомин. Неужели вы думаете, что я всё ещё хочу Цзюньси, раз уже встречаюсь с ним? — Нин Цин выпрямилась и ответила. Мать Сюй не знала, что сказать. Она слышала, как жёны нескольких богатых мужчин болтали о происхождении семьи Лу Шаомина, и испугалась. Каждый богатый и влиятельный человек в городе Т должен был склониться перед Корпорацией Лу. Она украдкой взглянула на Лу Шаомина. Мужчина был зрелым, но обаятельным. Он выглядел как бизнес-магнат, стоящий над облаками, которому люди должны поклоняться. Он был так высоко. Он был так элегантен. Она не понимала, почему Лу Шаомину могла нравиться Нин Цин. С тех пор как семья Сюй оставила её, Нин Цин казалась всё ценнее и ценнее. Нин Цин не желала больше разговаривать с матерью Сюй, поэтому сделала огромный шаг вперёд. Она прошла два шага и увидела Сюй Цзюньси, который шёл к ней. Его шаги были медленными. Ей показалось, что он слышал разговор между Нин Цин и его мамой. Нин Цин ничего не предприняла, просто прошла мимо Сюй Цзюньси, даже не взглянув на него. Сюй Цзюньси застыл на месте, когда её аромат наполнил его ноздри.

Нин Цин подошла к машине и увидела, что Лу Шаомин беседует с другим мужчиной. Мужчине было тридцать два года, он был одет в светло-серый шерстяной пиджак, серебристо-серый костюм и белую рубашку. Черты его лица были приятны, а форма — резкой и красивой. Он стоял рядом с Лу Шаомином и вёл короткую беседу. Его темперамент был мягким. Этот человек обладал такой же аурой, как и Лу Шаомин. Оба они занимали высокое положение. В каждом их движении чувствовалась естественная и гладкая сильная аура. Тем не менее, Лу Шаомин был аристократом, поскольку его семейное происхождение было значительным, в то время как другой человек, казалось, накопил проницательность с течением времени, и его мягкая внешность не могла скрыть его остроту. Нин Цин подошла к ним и услышала их разговор. Человек засмеялся: «Молодой Мастер Лу, интересно, как вы относитесь к проекту разработки месторождения Цзин? Я составил статистический отчёт, когда у меня было немного времени. Не хотите ли взглянуть?»

Лу Шаомин приподнял уголки губ: «Генеральный директор Ин, вы шутите надо мной. Гуан Цин не подходит для разработки рафинированного масла. Даже если это может принести миллиарды долларов. Поскольку генеральному директору Ин нравится проект и он полон решимости победить, я скажу своим подчинённым, чтобы они прекратили своё внимание к проекту».

— Ха-ха, благодарю Вас, молодой господин Лу. Я польщён.

— Нет проблем, — вежливо ответил Лу Шаомин. Затем подошла Нин Цин. Лу Шаомин увидел её и протянул руку, чтобы обнять за талию. — Генеральный директор Ин, позвольте вас представить. Это моя жена, Нин Цин. Нин Цин, это финансовый магнат, Ин Мучен, генеральный директор Ин.

Ин Мучен посмотрел на Нин Цин своими чёрными глазами и слабо улыбнулся: «Цинцин, давно не виделись».

— Брат Ин, как поживаете?

Лу Шаомин был ошеломлён: «Нин Цин, ты знала генерального директора Ин?»

Нин Цин не ответила, но Ин Маучэнь ответил: «О, семья Ин и семья Нин дружат уже несколько поколений. Цинцин выросла вместе с моей сестрой Шуйлин. Они лучшие подруги, и Цинцин тоже, конечно, моя сестра».

http://tl.rulate.ru/book/36677/942021