Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 28: Она снова польстила себе.

– Рядом с дверью лежит полотенце. Возьми его, чтобы вытереться.

– Ой… – ответила Нин Цин и нашла несколько чистых полотенец, сложенных и припасённых у двери. Она наугад взяла синее в полоску и промокнула им лицо. Полотенце было мягким, с едва уловимым нежным ароматом. Наверное, это из-за кондиционера, которым его пропитали. Этот человек – чистюля, ценящий качество жизни, – заключила про себя Нин Цин. Она вытерла воду с лица, затем с шеи. Однако кончик полотенца зацепился за пуговицу её белой блузки. Нин Цин потянула, и третья пуговица расстегнулась. Случайно именно в этом месте изгибалась её грудь. Она взглянула вниз и увидела, как отчётливо показался её розовый кружевной бюстгальтер. Молочно-белая кожа была покрыта кристальной россыпью капель. Нин Цин охнул от неожиданности и поспешно прикрыла грудь руками. Затем, настороженно взглянула на мужчину впереди. Светлые, ясные глаза Лу Шаомина встретились с её взглядом в зеркале заднего вида. Увидев её нервный, но всё же настороженный взгляд, он небрежно бросил взгляд туда, где она пыталась прикрыться. Мягко улыбнувшись, он отвёл взгляд. Нин Цин охватило жгучее смущение. Он был настолько сдержан, что, казалось, не имел никаких дурных мыслей. Если бы не её преувеличенные усилия прикрыться, он, вероятно, даже не заметил бы. Похоже, она… льстила себе. Нин Цин почувствовала разочарование. Чтобы поднять настроение, она произнесла:

– Я промокла насквозь. Прости, что намочила твоё сиденье.

– Не волнуйся, ничего страшного, – коротко ответил Лу Шаомин, будучи человеком немногословным. Нин Цин была ошеломлена. Она обнаружила, что этот мужчина был скуп на слова, и общаться с ним было довольно трудно. К счастью, её кампус находился недалеко, и они добрались туда всего за десять минут. Поскольку шёл сильный дождь, Лу Шаомин припарковал свой «Кайен» прямо у её общежития, под учебным заведением.

– Я открою зонт, подожди в машине, – предложила Нин Цин, думая, что он, судя по виду, вряд ли пойдёт под дождь. Лу Шаомин взглянул на здание общежития перед собой и отворил дверь. Нин Цин услышала, как открылся и закрылся багажник. Затем открылась дверь с её стороны. Мужчина держал зонт и произнёс:

– Давай пройдёмся вместе.

Нин Цин взглянула на зонт: «…» Тск-тск-тск. Она снова польстила себе. Конечно, он предусмотрительно приготовил зонт. Только она вела себя как полный восторженный идиот. Нин Цин выбралась из машины, и Лу Шаомин закрыл дверцу. Затем они вместе вошли в здание общежития. … Поднявшись на третий этаж, Нин Цин достала ключи от своей комнаты. Смущённо прикусив розовую губу, она нерешительно сказала:

– Вы не могли бы немного подождать здесь, пока я войду и переоденусь?

Лицо Лу Шаомина оставалось бесстрастным. Он был ростом около 182 см, значительно выше её. Она могла разглядеть лишь его изящно очерченную линию челюсти.

– Мгм… – он едва заметно кивнул в знак согласия. Нин Цин открыла дверь и вошла в свою комнату. Она достала розовую блузку с рукавом-колоколом и надела её в сочетании с белыми брюками-карандашами. Сняв чёрные ботинки, она обула туфли того же цвета, что и блузка. Распустив волосы, она протёрла их полотенцем, размышляя о часах, которые не шли, спрятанных в сумке. Ей нужно было придумать оправдание, она думала об этом напряжённо. Владелец часов уже был здесь. Она даже не собиралась признаваться. Денег у неё в кармане совершенно не было. Если он заставит её заплатить, она не сможет себе этого позволить. Оставалось лишь вынуть их и отнести в ремонтную мастерскую, чтобы узнать, можно ли их починить.

http://tl.rulate.ru/book/36677/805695