× Уважаемое сообщество, поздравляем с День труда! Желаем вам больше отдыха, вдохновения и приятного чтения. Команда Rulate продолжает работать: переводчики и авторы, мы внесли изменения в автооткрытие и отложенную публикацию — пожалуйста, загляните в настройки своих книг. Теперь при включении автооткрытия по умолчанию устанавливается минимум 1 глава, и если функция включена, но количество не указано, будет применения по умолчанию. Чтобы избежать лишних оповещений и путаницы, укажите нужное количество глав или отключите функцию, если она не используется.

Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 210: Молодой Мастер Лу, Это Было Трудно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сделав два шага, он почувствовал, как маленькая бледная рука потянула его за рукав. Лу Шаомин остановился как вкопанный. Он знал, что она не выдержит, если он оставит ее в таком состоянии. Его руки были в карманах, он гордо поднял свой четко очерченный острый подбородок и сказал: «Нин Цин, позволь мне предупредить тебя. Если ты еще раз посмеешь так поступить со мной, у меня больше не будет такого хорошего настроения. На этот раз я позволю уйти ему. Я временно прощу тебя, ты…»

Он искоса взглянул на нее. От этого взгляда он замер. Она смотрела на него со слезами на глазах. Она плакала. Лу Шаомин мгновенно запаниковал. Он вынул руки из карманов и хотел вытереть ей слезы, но, подумав, что она презирает запах его духов, не смог удержаться. Он не понимал, почему ведет себя так безумно. Почему он пользуется одеколоном? Он никогда ничего подобного не использовал. В этот момент Нин Цин беспомощно вздрогнула и застучала зубами. Она тихо заплакала и сказала: «Лу Шаомин, ты можешь не запугивать меня так? Я ничего плохого не сделала. Я так устала в последнее время. Мои эмоции переполняют меня, и я очень хочу отдохнуть. Можешь ли ты дать мне двухдневный отпуск? Я не хочу бегать за тобой эти два дня… ты не был таким, как в прошлый раз. Ты был так добр ко мне… Лу Шаомин, куда исчезло прошлое? ..»

Лу Шаомин замер. Он посмотрел на маленькое личико девушки, и она растерялась. Он взял ладонью нежное лицо девушки и поднес его к своим глазам. Он холодно рассмеялся. «Нин Цин, ты больше не хочешь бегать за мной? Неужели так утомительно быть вместе со мной? Хех, если ты не хочешь гоняться за мной, то не делай этого. Тебе нужно мое одобрение? Я хорошо живу одна, это ты пришла меня провоцировать, так что не понижай тона и не говори со мной так. Ты выставляешь меня грешницей. «Теперь ты можешь уточнить. Какое прошлое и будущее? За кого ты меня принимаешь? Нин Цин, наконец-то ты произнесла эти слова в своем сердце. Ты ищешь тень на мне, и ты считаешь меня заменой!» Он напрягал все свои силы, и это было тяжело. Он очень сильно ущипнул ее за щеки, и Нин Цин протянула свою маленькую руку, чтобы ударить его большую руку. Она нахмурилась и сказала: «Отпусти руки! Это больно…»

«Пф, Нин Цин, что ты знаешь о боли? Зачем ты притворяешься передо мной? Тебе действительно больно или нет? Тот раз в Финляндии на самом деле был не первым! Ты так долго кричала от боли. Скажи мне. Со сколькими мужчинами ты спала, с кем была первой?» Нин Цин услышала его слова и остановилась. Она смотрела на него огромными глазами и не могла поверить его словам. «Ты… что ты сказал?»

Лу Шаомин скривил губы в циничной усмешке. Выражение его лица было холодным. Его острый, глубокий взгляд изучал ее тело, а брови выдавали беззаботность зрелого мужчины. «Я должен повторить то, что сказал? Разве я плохо послужил тебе в ту ночь, так что теперь ты не хочешь гоняться за мной? Неужели ты думаешь, что мне не хватает моих техник? Как мужчина в твоем сердце желал тебя? Скажи. Я могу научиться…» — па! Нин Цин крепко шлепнула его. Лу Шаомину дали пощечину. Его большая рука была сжата в кулак. Он дважды выдохнул через нос и болезненно нахмурился.

Он не хотел произносить эти неприятные слова, но слова сами слетали с его губ, и все обернулось именно так. На самом деле он знал, что сходит с ума от ревности. Тот мужчина, который занял такое важное место в ее сердце, тот мужчина, который отнял у нее первый раз. Он сходил с ума от зависти. Ей исполнился всего 21 год. Когда она впервые выдала себя? Тот человек, который отнял ее у ее юного тела, был ли он джентльменом по внешности, но чудовищем по поведению? В ту ночь в Финляндии она проявила инициативу и была так страстна. Неужели этому ее научил этот человек? На самом деле все это было неважно. Самое главное, что она сказала, что больше не хочет за ним гоняться. Хех. Тогда это было хорошо. Теперь он даже не мог претендовать на замену. В ванной было очень тихо. Лу Шаомин медленно обернулся. Он посмотрел на бледное лицо девушки и сказал сквозь стиснутые зубы: «Хорошо, я считать эту пощечину расплатой за ту ночь. У нас не было начала, поэтому мы не можем говорить о конце. Что же касается того, чтобы связать концы с концами, то в ту ночь я не использовал никакой защиты, поэтому я прошу мисс Нин пойти за лекарствами самой».

Пока он произносил эти слова, Лу Шаомин элегантно расправил рубашку и сказал: «Госпожа Нин, мы встретимся, если так будет суждено». Он поднял ноги и вышел. Она услышала, как шаги мужчины медленно исчезли вдали. Нин Цин упала всем телом на пол, и ее внутренности чувствовали себя неуютно, как бурный океан. Она легла рядом с раковиной, чтобы ее вырвало. Утром она ничего не ела, и теперь ее рвало кислотой. Нин Цин сидела в углу у стены. Она медленно согнула ноги и уткнулась в колени. «Обхаживать…» Она позволила себе громко заплакать. «Лу Шаомин, когда ты вернешься?»

Лу Шаомин вышел из дверей универмага. Он сел в «Бентли», резко нажал на акселератор и улетел. Его красивое лицо, похожее на скульптуру, было напряженным и неестественным. Его глубокие глаза смотрели так, словно могли выпустить два огненных потока, и даже зеленые вены на лбу подергивались. Как эта женщина могла быть так жестока к нему? Вернувшись из Финляндии, он все меньше напоминал самого себя. Он ввязался в драку из-за нее. Он хорошо одевался ради нее и из-за нее вел такую беспорядочную жизнь. На самом деле, он жил очень хорошо до этого; почему она должна была прийти и перевернуть весь его мир вверх дном? Ничего страшного, если он перевернут вверх ногами. Она не хотела его сейчас. Как она могла быть такой безответственной? Ночь в Финляндии была для нее не в первый раз, но это было для него. Он происходил из хорошей семьи. Он получил хорошее образование. За последние 31 год он никогда не был непостоянен в любви. Его сердце было элегантным и высокомерным. У него не было много желаний, но он также думал, что в этой жизни его желание будет отдано либо женщине, которая ему нравится, либо его будущей жене. В ту ночь чувства были настолько сильны, что это было невозможно, но в тот момент он не думал об этом. Он думал только о том, чтобы отдать все самой глубокой ее части. Но сегодня она сказала ему, что больше не хочет за ним гоняться. Чего она от него хочет? Хотела ли она, чтобы он побежал за ней? Это было невозможно! Лу Шаомин достал телефон и без колебаний выключил его. Он больше не позволит ей связаться с ним. Он вернется в офис.

Он хотел эмигрировать в Америку и ни в коем случае не возвращаться. Она еще пожалеет об этом. Она наверняка придет его искать. Лу Шаомин размышлял таким образом и нажал на педаль газа. Костяшки пальцев на его руке были отчетливо видны. Он включил указатель поворота и свернул, его плавные движения создавали атмосферу холодной решительности.

Добравшись до Гуань Цин, он вошел в кабинет и обратился к Чжу Жуй:

— Помоги мне уладить все оставшиеся дела в стране. Во второй половине дня я возвращаюсь в Америку.

Чжу Жуй на мгновение растерялся и произнес:

— Президент, это немного поспешное решение…

— Что, неужели ты не сможешь разобраться с этим? — Лу Шаомин сверлил Чжу Жуй взглядом, острым, как у орла. Его скальп мгновенно онемел. Он тут же кивнул и сказал:

— Президент, я немедленно все устрою.

Он встал и направился к главным дверям кабинета. Но в этот момент Лу Шаомин остановил его.

— Вернись.

Чжу Жуй обернулся и спросил:

— Президент, у вас есть еще какие-нибудь распоряжения?

Лу Шаомин сунул руку в карман и, полуприкрыв глаза, произнес:

— Выключи мой личный телефон. Скажи всем, кто будет меня искать, что я недоступен. И ты тоже.

Лу Шаомин протянул руку и указал на Чжу Жуй.

— Тебе запрещено разглашать информацию о моем возвращении в Америку.

Чжу Жуй, «…» Неужели его президент инсценирует свое исчезновение? Президент, который контролировал бизнес, Империю Корпорации, и никому не позволял связываться или искать его? Не будет ли это слишком упрямостью с его стороны? Он был рядом с президентом много лет и никогда не видел, чтобы тот так терял хладнокровие и разум. Кто же так спровоцировал президента? Кроме того, почему он указал только на него? У него и не было планов что-то разглашать.

Лу Шаомин первым делом отправился в комнату отдыха, чтобы принять душ. Он смыл с себя запах одеколона, обернул полотенце вокруг талии и вышел. Он встал перед раковиной и выбросил в мусорное ведро гель для волос и духи, лежавшие на столе. Он открыл шкаф, достал новую теплую рубашку, купленную вчера, и бросил ее на кровать. Он планировал позже попросить кого-нибудь от нее избавиться. Войдя в кабинет, он надел белую рубашку и черные брюки и сел на стул. Он взял документ и приготовился к работе. В этот момент он понял, что рядом с ним лежит фотокнига. Перед ним появилось личико, которое он меньше всего хотел видеть. Вероятно, потому, что днем он упомянул о фотокниге в разговоре с Чжу Жуй. Должно быть, Чжу Жуй положил сюда фотокнигу. На самом деле он хотел взглянуть на нее, когда вернется днем, но сейчас он даже думать о ней не хотел. Ну и что с того, что она выглядела красиво? Лу Шаомин хотел выбросить фотокнигу в мусорное ведро. Но он замер в воздухе. Передняя обложка фотокниги была сделана из стекла. Девушка в коротком розовом платье без бретелек стояла среди травы. Ее волосы рассыпались по плечам. Она прикрыла один глаз рукой и, улыбаясь, смотрела в небо. На ее нежном лице появилась маленькая теплая ямочка. Яркое солнце отражало пять или шесть цветов света на ее теле; она была так завораживающе красива. Лу Шаомин медленно положил фотокнигу обратно на стол. Его длинный палец медленно ласкал глаза девушки. На сердце у него вдруг стало кисло. Он не знал, что это было за чувство. Лу Шаомин достал телефон и нажал клавишу, чтобы включить его. Он посмотрел на свои наручные часы. Прошло два часа, а она так и не вышла на связь? Казалось, нет. Он не сдавался, он нажал на журнал своих звонков и сообщений. Он искал одно за другим. Нет, она действительно не связывалась с ним. Сердце Лу Шаомина внезапно сжалось от раздражения. Он открыл свои сообщения и начал медленно набирать текст: «Нин Цин, я позже вернусь в Америку. Сейчас еду в аэропорт. Если ты все еще хочешь меня, поторопись. Я буду ждать тебя…» Напечатав сообщение, Лу Шаомин вдруг подумал, какую чушь он набирает. Так вот что он написал? Лу Шаомин быстро все удалил. Он взял мобильный телефон и набрал номер прямой линии, желая связаться с Чжу Жуй. Звонок, звонок, звонок… Но линия была мертва, и только тогда он вспомнил, что выключил телефон. Несколько секунд он молчал. Лу Шаомин взял телефон, чтобы позвонить кому-то.

— Здравствуйте, секретарь Чжу, зайдите на минутку.

Через две минуты послышался стук в дверь. Звук повис в воздухе.

— Входите, — сказал Лу Шаомин, вынимая документ, чтобы закрыть фотокнигу. — Президент, вы меня звали?

Лу Шаомин держал ручку правой рукой, чтобы отредактировать документ.

— Да, — тихо сказал он. Он небрежно спросил: — Меня кто-нибудь искал только что?

— В ответ президенту, секретарь Лю из отдела планирования и президент Ши из Da Yu Construction, а также… — Чжу Жуй профессионально выпалил список.

— Достаточно. — Лу Шаомин прервал Чжу Жуй с расстроенным выражением лица. Он слегка кашлянул и взглянул на карман Чжу Жуй. — В твоем телефоне не хватает средств? Почему я не могу дозвониться до твоего телефона прямо сейчас?

— Как такое возможно? У него нет недостатка в средствах. — Чжу Жуй вытащил телефон из кармана и посмотрел в журнал вызовов. — Президент, вы мне только что не звонили.

Лу Шаомин с силой швырнул ручку на стол, плотно сжал губы и ничего не сказал.

http://tl.rulate.ru/book/36677/1036437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода