Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 182:У Нашей Сяо Фу Все Еще Есть Ее Первый Поцелуй На Экране, А У Тебя Все Еще Есть Свой?

— Мисс Нин, — сказал он, — неужели этого достаточно?

Нин Цин внезапно подняла глаза и потерялась в его глубоких, сияющих глазах. В них не было ни капли тепла, лишь холодный взгляд. — Молодой господин Лу, вы...

Лу Шаомин повернулся, чтобы уйти. Нин Цин ошеломленно смотрела ему вслед. Что имел в виду этот человек? Ей было достаточно одной фразы, чтобы похвалили. Думала ли она слишком много? Неужели ему нужен был такой оскорбительный тон? Она была в ярости!

Двери Гуан Цин были забиты битком. Там собралось море взбудораженной публики. С трудом охранники проложили им путь. Нин Цин появилась вместе с Сяо Чжоу и встала перед дверью. Фанаты взревели, а Нин Цин, улыбаясь, как яркий цветок, помахала рукой. Как и подобает знаменитостям, их поклонники смотрели на них как на богов. Сяо Чжоу была очень счастлива. Она встала позади Нин Цин и сказала: — Нин Цин, я последовала вашим инструкциям и распространила новость о том, что вы руководили постановкой пьесы с «капустным шлейфом». Как вы и предсказывали, вы и «капустный шлейф» снова стали горячими темами. Не только фанаты сгорали от нетерпения, но даже магнаты рекламной индустрии и делового мира хвалили ваш дизайн и показывали большие пальцы. С вашей нынешней популярностью вы достигли нового уровня, невиданного прежде.

— Да, — Нин Цин скривила губы в улыбке. — Поскольку я вернулась в индустрию, я обязательно пробьюсь в чарты. Актер всегда зависит от молодых поклонников. Хотя мне всего 21 год, я хочу воспользоваться этим золотым веком и полностью использовать свою популярность. Я хочу не только жить под вниманием окружающих, но и жить в их воспоминаниях.

Живя в чужих воспоминаниях, только тогда она сможет стать бессмертной. Хотя до этой ступени было далеко, она продвигалась шаг за шагом, медленно приближаясь к цели. Её свекровь, Сун Яцзин, презирала её происхождение. У нее не было средств, чтобы изменить это. Единственное, что она могла изменить, – это своё будущее. Лу Шаомин был человеком, стоявшим выше всех. Она также надеялась, что однажды сможет вырасти до его уровня и вместе с ним покорить весь мир. Настанет день, когда она достигнет в своей жизни достаточно, чтобы переступить порог семьи Лу. К ней будут обращаться с уважением: "Госпожа Лу". Это была её мечта.

— Да! — Сяо Чжоу с волнением продолжила: — В то время как вы и «капустный шлейф» возглавляли результаты поиска, я периодически публиковала имена актёров спектакля. Когда все узнали, что двумя главными ведущими будут Оу Луоси и Ся Сяофу, они все сошли с ума! Все знали, что они оба придут сегодня в Гуан Цин, так что, как вы видите, Гуан Цин кишит поклонниками.

Она предсказала, что так и будет. Оу Луоси и Ся Сяофу были на пике своей популярности; если бы не она и Лу Шаомин, эти два человека не участвовали бы в одном проекте. Говоря об этом, она использовала их популярность, чтобы вызвать интерес. К счастью, все расходы на постановку спектакля были оплачены Лу Шаомоном. В противном случае она бы уже разорилась. Нин Цин была в хорошем настроении, и она сказала Сяо Чжоу: — Сяо Чжоу, мы должны выступить как можно лучше. Чем выше ожидания публики, тем выше ставки. Если мы всё испортим, оскорбления будут только накапливаться. Фанаты уже помогли нам подняться на вершину. Нам нужно стабилизировать своё положение и держать себя в руках. Сможем ли мы дотянуться до звёзд своими руками, полностью зависит от того, как мы справимся сейчас.

Сяо Чжоу кое-что поняла. Когда она увидела сияющие глаза Нин Цин, её сердце наполнилось жадностью. После долгого пребывания рядом с Нин Цин она поняла, что та всегда мыслит наперед. События будут связаны друг с другом. До того, как всё закончится, она никогда не могла предположить, как Нин Цин удивит её в следующий раз. — Нин Цин, а как насчет того, чтобы дотянуться до звёзд? — немедленно спросила Сяо Чжоу. Нин Цин загадочно, но игриво подмигнула и сказала: — Сяо Чжоу, я могу лишь сказать, что сегодня мы сделали лишь первый шаг.

— Только первый шаг? — Сяо Чжоу заинтересовалась, услышав это. Едва она собралась спросить что-то еще, как Лу Шаомин привёл Чжу Жуя. Нин Цин быстро перевела взгляд на Лу Шаомина. Мужчина был одет в голубую рубашку и серые брюки. Теплая голубая рубашка делала его таким нежным и ещё больше подчёркивала его подтянутое тело, делая его более привлекательным, чем обычно. На ногах у него были коричневые туфли. Кожаные туфли ступали по блестящему мраморному полу, каждый шаг был ровным и мощным, принося с собой ощущение оглушительной силы. Это было только вчера, когда он оскорбил её без всяких эмоций, когда он сказал ей эти вещи. Нин Цин немедленно изобразила нежную улыбку и первой подошла поприветствовать его. — Молодой господин Лу.

Она не ожидала, что этот человек пройдёт мимо нее, как призрак. Он даже ни разу не взглянул на неё. Маленькое личико Нин Цин было похоже на цветок. В душе она была вне себя от ярости. Она не знала, что с ним не так, ведь вчера она хотела услышать от него комплимент! Сегодня же он вёл себя так, будто она должна ему пятьдесят миллионов долларов, и холодно взглянул на нее. Негодяй! Нин Цин мысленно поругала его. Под восторженные крики фанатов два роскошных лимузина остановились рядом. Ассистент открыл пассажирскую дверцу машины слева, и из нее вышел Оу Луоси. Оу Луоси был одет в зелёный шерстяной свитер и коричневые повседневные брюки. Он подвернул концы брюк и надел пару спортивных ботинок. Он был воплощением моды и стиля. Дверь машины справа также открыла ассистентка, и из нее вышла Ся Сяофу. Нин Цин не могла не улыбнуться. Сегодня Ся Сяофу была одета более небрежно, чем обычно. Её жемчужно-белая рубашка была дополнена зелёным кардиганом того же оттенка, что и свитер Оу Луоси. С белыми брюками, чтобы связать всё воедино, она выглядела свежо и красиво.

— Вау… — возбужденно кричали поражённые фанаты. Если бы не служба безопасности, блокирующая их, они бы уже давно бросились к ним. В последний раз поклонники видели Оу Луоси и Ся Сяофу вместе на церемонии вручения премии «Белые цветы» в прошлом году. Лу Шаомин спустился по лестнице, чтобы поприветствовать Оу Луоси, а Нин Цин подошла к Ся Сяофу. — Сяофу, я благодарна тебе за то, что ты пришла сюда сегодня. — Нин Цин крепко обняла Ся Сяофу. На привлекательном личике Ся Сяофу размером с гусиное яйцо появилась тёплая улыбка, и она сказала: — Нин Цин, почему ты так вежлива со мной?

— Я давно предвкушал сотрудничество с вами, чтобы вместе снять драму! — пока она говорила, её сверкающие миндалевидные глаза смотрели на Оу Луоси.

Нин Цин приподняла брови и поняла, что Сяо Фу тоже предвкушает съёмки драмы с Оу Луоси. Нин Цин взяла её маленькую ручку в свою и дерзко сказала:

— Сяо Фу, пойдем. Позвольте представить вас Лу Шаомину.

Лу Шаомин вполголоса беседовал с Оу Луоси. Нин Цин не могла ясно разобрать, о чём они говорили. Ся Сяофу видела лишь, как обычно каменное лицо Оу Луоси расплылось в улыбке. Это был первый раз, когда она увидела улыбку Оу Луоси. Оказывается, он действительно умел улыбаться. Когда он улыбался, казалось, что тонкий художник нарисовал две ямочки на его красивом лице. Его кожа была чистой и белой, и у него действительно был милый и юный вид. Когда он улыбался, то выглядел невинным юношей, ещё более чистым и невинным, чем новорожденный младенец. Ся Сяофу, ошеломлённая, смотрела на него.

Крики поклонников достигли её ушей. Когда Ся Сяофу подняла взгляд, она заметила небольшую группу молодых фанаток, уставившихся на улыбающееся лицо Оу Луоси, и они не могли контролировать своё волнение.

Нин Цин подошла к Лу Шаомину и представила его Ся Сяофу, чтобы они могли лучше узнать друг друга.

Улыбка Ся Сяофу была прекрасна, как цветок лотоса.

— Молодой господин Лу, как поживаете? — после того как она заговорила, она посмотрела на Оу Луоси и спросила: — Оу Луоси, как ты?

Оу Луоси отреагировал не слишком тепло. Он убрал улыбку и, посмотрев прямо в глаза Ся Сяофу, холодно кивнул в ответ. Она видела его безразличное отношение к ней. Ся Сяофу уже привыкла к этому. Колеблясь из-за большого количества людей вокруг, она могла лишь одарить его уничтожающим взглядом. "Кто просил тебя быть таким самодовольным, хм!"

Все четверо собрались вместе, и в этот момент репортёры и взбудораженные фанаты были чрезвычайно взволнованы. Некоторые репортёры взяли микрофон, чтобы спросить:

— Сяофу, почему ты сегодня встречаешься с Оу Луоси? Вы двое обсуждали это заранее? Или это из-за телепатии?

Нин Цин увидела эту ситуацию и хотела решить её за неё, но Ся Сяофу открыла рот и сказала:

— О, Оу Луоси и я не обсуждали это заранее. Конечно, мы связаны телепатией. Луокси, что скажешь?

Ся Сяофу вызывающе подняла брови и радостно посмотрела на Оу Луоси. "Хм, дай-ка я посмотрю, как ты ответишь?"

В ответ на её слова Оу Луоси лишь взглянул на Ся Сяофу своими прекрасными тёмными глазами. Его простое выражение глаз как бы говорило: "Что ты говоришь, это твоё дело; я не буду отвечать". Ся Сяофу чувствовала себя так, словно пыталась выжать воду из камня, и от злости скрипела зубами.

Нин Цин не могла удержаться от смеха. Последние несколько лет Ся Сяофу держалась в тени в индустрии развлечений, но её популярность и репутация на публике всегда были хорошими. Ей было ясно, как выжить в индустрии развлечений, и она очень хорошо защищала себя. Но после того, как Ся Сяофу встретила Оу Луоси, она полностью изменилась. Слушая её своевольный ответ, Нин Цин не могла не понять, что этот ответ породит слухи между ней и Оу Луоси.

Нин Цин поняла ситуацию и шагнула вперёд. Она улыбнулась репортёру и сказала:

— Сяо Фу просто шутит со всеми. Я стою за подобранными нарядами. Во-первых, это должно удовлетворить ожидания фанатов от этой сценической пьесы. Во-вторых, это хорошо смотрится для новостных камер. После того, как вы вернётесь в офис, пожалуйста, раздуйте некоторые слухи между моей Ся Сяофу и Оу Луоси. Если нет, то это будет пустой тратой моих усилий.

Журналисты дружно закивали головами. Они не только стояли здесь с фанатами, чтобы поприветствовать Ся Сяофу и Оу Луоси. Они искали заголовок для репортажа в развлекательных новостях. Фраза из "Нин Цин" подчеркнула их потребности и желания. И Ся Сяофу, и Оу Луоси были скучны, а вот Нин Цин была интересна. В индустрии развлечений не хватало таких артистов, как Нин Цин.

Журналисты начали расспрашивать Нин Цин.

— Мисс Нин, вы смело создали театральную рекламу капустного пера. Вы также обнародовали имена ведущих актёров, но можем ли мы спросить, каково содержание пьесы? Вы не выпустили это, и мы все хотим знать.

Нин Цин игриво взмахнула своими длинными ресницами и сказала:

— Если я сейчас всем расскажу, как это будет происходить? Если вы хотите знать, что произойдёт, то, пожалуйста, подождите ещё восемь дней. 21 марта, пожалуйста, сосредоточьте своё внимание на капустном плюме. Я покажу вам, в чём тут дело.

Журналисты были в восторге и сказали:

— Мисс Нин, вы опять создаёте себе рекламу?

— Да. — Нин Цин была встревожена. — Вы сами догадались. Вы, ребята, слишком умны!

— Ха-ха... — журналисты были в хорошем настроении, они действительно чувствовали, что разговор с Нин Цин был лёгким и расслабляющим, а также интересным.

— Мисс Нин, мы можем спросить, поскольку вы режиссер этого спектакля, вы удовлетворите пожелания поклонников и сделаете камео? Вы выступали в "Ветре и пыли" и претендовали на звание Лучшей актрисы. Вы не появлялись ни в каких других работах. Поклонники все надеются, что вы сделаете камео.

Нин Цин сделала вид, что задумалась на некоторое время. Она поднесла свою маленькую ручку к губам и послала воздушный поцелуй этим страстным поклонникам. Она громко рассмеялась и сказала:

— Спасибо всем, кто не забыл Нин Цин за всё это время. Поскольку все так ждут, я подумаю о том, чтобы сделать камео.

— Ух ты... — фанаты снова пришли в восторг и громко зааплодировали.

Журналисты начали толкаться между собой, чтобы задать ещё несколько вопросов, но Нин Цин одарила Сяо Чжоу выразительным взглядом. Сяо Чжоу быстро пошёл вперёд, чтобы заблокировать всех.

— Ладно, на этом сегодняшнее интервью закончится. 21 марта Нин Цин дебютирует в качестве режиссёра, и тогда мы увидимся со всеми вами. Пожалуйста, окажите ей всю вашу поддержку.

Нин Цин и ещё четверо вошли в вестибюль Гуан Цин.

Когда они вошли в вестибюль, Лу Шаомин встал рядом с Нин Цин и внезапно спросил:

— Каково содержание вашей пьесы? Почему это так таинственно?

Темой спектакля был поиск любви, но Нин Цин не раскрывала этого. Нин Цин уже собиралась войти в лифт, но, услышав его слова, прикусила губу. Она была в приподнятом настроении. "Ух ты! Он хочет поговорить с ней сейчас? Он хотел вести себя хладнокровно и сдержанно перед ней, но это было невозможно!"

Нин Цин заправила пряди волос, упавшие на щеки, за уши. Её мягкое, изящное тело шагнуло к нему, и она лениво улыбнулась.

– А что, юный господин Лу желает узнать?

Лу Шаомин взглянул на хрупкое личико, возвышавшееся над ним. Во рту пересохло, и он не нашёлся с ответом. Раз он молчал, Нин Цин не стала настаивать. Она прошла в лифт и нажала кнопку.

– Если юный господин Лу так жаждет узнать, я буду с нетерпением ждать, когда он лично посетит наше представление 21 марта.

Двери лифта закрылись, прервав их зрительный контакт. Лу Шаомин не ушёл сразу. Несколько секунд он провожал взглядом закрывшиеся двери, затем загадочно усмехнулся. Он поднял ногу, намереваясь удалиться.

***

В репетиционном зале, спиной к спине, сидели Оу Луоси и Ся Сяофу, погружённые каждый в свои думы. Помощник Оу Луоси, Сяо Дун, обратился к Нин Цин:

– Госпожа Нин, мы согласились принять участие в шоу уважения к юному господину Лу. Будем откровенны: наша Луоси не станет участвовать в сценах с поцелуями.

Помощник Сяо Сяофу, Сяо Ли, услышав это, быстро кашлянула и произнесла:

– Здравствуйте, а кто вообще такой этот юный господин Лу? Если бы наша Сяофу действительно хотела разочаровать Нин Цин, как вы думаете, мы бы здесь оказались? Она и так отвергает сцены поцелуев. В прошлый раз, когда наша Сяофу снималась с этим «небесным царём», он просил сцену поцелуя в щеку, но наша Сяофу отказалась. У нашей Сяофу всё ещё впереди, и первый экранный поцелуй — её. А у вас?

Нин Цин улыбнулась, наблюдая за двумя помощниками. Представление ещё не началось, а они уже успели рассориться. Нин Цин шагнула вперёд и махнула рукой:

– Успокойтесь, пожалуйста. Это ведь постановка. никаких откровенных или непристойных сцен не будет…

– Это хорошо, – оба помощника облегчённо вздохнули и отошли в сторонку.

Нин Цин замолчала, наблюдая за игрой эмоций на лицах Оу Луоси и Ся Сяофу. Ся Сяофу сидела на стуле, двумя пальцами теребила край юбки и украдкой бросала взгляды на Оу Луоси. А тот стоял, прислонившись к стене. Внешне его выражение лица не изменилось, но Нин Цин заметила, как он прикусил губу. Сердце её запело от радости.

– Но… это шоу, которое объединяет подиум и театральную постановку. Мы просим, чтобы проецируемое изображение было эстетичным. И, как вы знаете, в кино часто прибегают к неопределённым или страстным выражениям любви для создания интриги. Мы не можем упустить такой шанс. Поэтому я решила добавить закулисный эпизод — поцелуй, когда одного из вас прижимают к стене.

– Что? Что это за сцена поцелуев за кулисами, у стены? – воскликнули оба помощника, вскочив на ноги.

Нин Цин сохраняла спокойствие.

– Когда зрители займут свои места внизу, я выведу на сцену проектор. Я дам вам освещение, и вы двое разыграете сцену, где вас прижимают к стене и целуют. Мне неважно, поцелуетесь вы по-настоящему или нет. Всё, чего я хочу, – это чтобы моё сердце заколотилось в груди, когда я буду это видеть!

http://tl.rulate.ru/book/36677/1007593