Готовый перевод 5 Big Shots Kneeled and Called Me Mom / 5 больших шишек встали на колени и назвали меня мамой [Завершено✅]: Глава 61.2: На роль главной героини выбрали Гу Юань?

  В это время подошел дворецкий Чжугэ и спросил об ужине. Гу Юань спокойно сказала:

— Цисэнь, не уходи. Пожалуйста, останься здесь и поешь.

Цзи Цисэнь не стал возражать и согласился. Видя это, Гу Юань почувствовала себя очень счастливой, подумав, что отношения между сыновьями становятся все более гармоничными, и что близок момент, когда они станут настоящими братьями.

Перед ужином Гу Юань поднялась наверх, чтобы умыться и переодеться в домашнюю одежду. Она также улучила момент, чтобы просмотреть Weibo Moments, и обнаружила, что Ло Цзюньтянь опубликовал селфи с постером, где она была изображена в профиль, и подписал фотографию: «Дерзай».

Несмотря на то, что это было всего лишь одно слово, для поклонников Ло Цзюньтяня это был очень сильный сигнал. Люди ниже выразили мнение, что он был очень оптимистичен в отношении такого новичка, а некоторые сказали, что Ло Цзюньтянь наоборот никогда не был так прост с новичками. Человек, который никогда не ретвитил чужой Weibo, теперь ретвитнул чей-то пост. Видимо, между ними завязалась тесная дружба. Некоторые даже поместили фотографии Ло Цзюньтяня рядом и стали изучать, есть ли у них чувство товарищества. Конечно, многие говорили, что новичкам не стоит пользоваться популярностью Цзюньтяня. Другие же писали, что это было проявление вежливой заботы старшего коллеги о младшем.

Недолго думая, Гу Юань открыла WeChat и впервые отправила сообщение Ло Цзюньтяню:

[Cпасибо, учитель Ло, за репост.]

Ло Цзюньтянь быстро ответил:

[Это требует некоторых усилий.]

Гу Юань посмотрела на эти четыре слова, не зная, что ответить. В итоге она просто отправила улыбающийся смайлик.

Ло Цзюньтянь спросил:

[Вы читали сценарий?]

Изначально Гу Юань действительно уделила время изучению сценария, а также общалась с Нин Сануэ по WeChat, чтобы спросить совета по поводу сюжета. Теперь, увидев, что Ло Цзюньтянь, старший актер, проявляет инициативу, она поспешила ответить:

[У меня недавно возник вопрос. Я сама над ним думаю.]

Ло Цзунтянь поинтересовался:

[Какие у вас вопросы? Можете рассказать?]

В обычной ситуации Гу Юань было бы неловко беспокоить Ло Цзюньтяня. В конце концов, он был лучшим актером, а она - просто новичком, которому повезло. Но раз уж он проявил инициативу, ей ничего не оставалось, кроме как спросить.

Теперь она перечисляла вопросы по сценарию один за другим.

Когда Ло Цзюньтянь увидел вопросы, присланные Гу Юань, он ответил:

[Вы присылаете мне вопросы в такой вежливой форме, словно ученик начальной школы спрашивает совета у преподавателя, вы в курсе?]

Гу Юань посмотрела на то, что она напечатала, и не смогла удержаться от смеха: похоже, это действительно было так.

Ей ничего не оставалось, как объяснить:

[Учитель Ло - старший. Перед вами я всего лишь ученица начальной школы. Мне нужно учиться у вас.]

Ло Цзюньтянь ответил:

[Прежде всего, не надо мне говорить об этом, и не называйте меня учителем Ло. Я не могу вынести это звание. Зовите меня просто Цзюньтянь.]

Гу Юань посмотрела на его ответ. Конечно, ей было неловко называть его по имени. Она по-прежнему называла его «Учитель Ло», но опустила уважительное «вы».

Ло Цзюньтянь заметил это, но промолчал и стал отвечать на вопросы один за другим. В одном из них Ло Цзюньтянь также почувствовал, что мнение Гу Юань имеет смысл, и захотел взять его на вооружение, чтобы обсудить это с командой позже.

Пока они разбирались с вопросами Гу Юань почти наступило время еды. Глядя на хорошее общение между собой и Ло Цзюньтянем, Гу Юань вдруг вспомнила о желании Чэнь Юйтин и почувствовала себя более амбициозной.

[Учитель Ло, у меня есть соседка, которая является твоей поклонницей. Не мог бы ты дать ей автограф?]

[Конечно, скажи мне ее имя, и я дам автограф в следующий раз, когда ты придешь в компанию.]

Вот это да!

Гу Юань внезапно улыбнулась. Ло Цзюньтянь был так добр!

Это хорошее настроение длилось до тех пор, пока она не спустилась вниз, чтобы поесть.

Не Юй и Цзи Цисэн в шоке смотрели друг на друга, видя эту сцену.

Наконец Не Юй спросил:

— Мама, у тебя хорошее настроение?

Гу Юань кивнула:

— Ага!

— Что случилось? Произошло что-то хорошее?

Разговаривая, мать и сыновья сидели за обеденным столом. Гу Юань улыбнулась и сказала:

— Этот Ло Цзюньтянь очень хороший. Он меня очень поддерживает и во многом помогает.

Во многом помогает?

Цзи Цисэнь спокойно ответил:

— Мам, если у тебя возникнут проблемы, ты можешь рассказать об этом, и Не Юй найдет способ их решить. Под его руководством находится очень актеров.

— Да, любой, кого ты выберешь, будет лучше, чем этот Ло Цзюньтянь.

Гу Юань не согласилась с этим:

— Учитель Ло - артист, обладающий и добродетелью, и мастерством. Как можно найти кого-то, кто лучше него? Кроме того, только учитель Ло может помочь мне в этих вопросах.

Не Юй замолчал на некоторое время, и на него нахлынуло чувство быстро наступающего кризиса. Он посмотрел на Цзи Цисэня в поисках помощи.

Цзи Цисэнь сказал:

— Мам, похоже, что господин Ло действительно хороший человек.

Гу Юань улыбнулась:

— Да, он такой добрый и с большим энтузиазмом относится к людям. Я даже думаю, что, возможно, он – путеводная звезда моей актерской карьеры.

Не Юй холодно вздохнул. Неужели она до такой степени восхищается им?

Цзи Цисэнь улыбнулся и сказал:

— Правда? А в чем он помог маме?

Гу Юань посмотрела на Не Юй и не стал упоминать Лу Чжицяня.

Она уже поняла, что при упоминании Лу Чжицяня Не Юю будет неловко. С ним уже разобрались, и она не хотела смущать сына.

Она начала рассказывать о том, что сделал для нее Ло Цзюньтянь: как он помогал ей со сценами и как согласился дать автограф ее соседке по комнате.

У Не Юя от услышанного разболелась голова, и он вдруг сказал:

— Мам, я должен показать тебе кое-что.

Гу Юань удивленно спросила:

— Это что-то срочное?

Не Юй быстро взял телефон, положил его перед Гу Юань и стал показывать ей кое-что одно за другим.

Все, что он показывал, было компроматом на Ло Цзюньтяня: как он спал с поклонницами, а те забеременели, как он попросил их сделать аборт, не заплатив за него, что у него было несколько внебрачных детей, и еще многие вещи, которые он сделал.

Гу Юань была ошеломлена увиденным и, наконец, недоверчиво посмотрела на Не Юя:

— Ты веришь этим таблоидам, которые одними только заголовками могут возмутить кого угодно?

Не Юй замер, услышав это.

Почему ему казалось, что мать смотрит на него так, будто сомневается в его IQ?

Гу Юань сразу отключила телефон и серьезно заговорила:

— Конечно, мама знает, что кругом хаос, я также знаю, как себя защитить, но я знаю, что уместно, а что нет. Но, Не Юй, разве ты не принц индустрии развлечений? Сейчас индустрия развлечений слишком хаотична. Разве ты, как руководитель этой сферы, не должен исправить эту дурную тенденцию? Послушай, где опубликовали эти сфабрикованные новости? Они все еще распространяются повсюду. Как такое могло случиться с учителем Ло, который является таким честным человеком?

Выслушав наставления матери, Не Юй не мог вымолвить ни слова...

Цзи Цисэнь кашлянул:

— Мама сказала, что Не Юй должен позаботиться об этом хаосе.

Гу Юань добавила:

— А ты, Цзи Цисэнь, не кажется ли тебе, что ты сегодня много кашляешь? Не забудь завтра сходить в больницу на осмотр. В это время года легко подхватить простуду.

Цзи Цисэнь вдруг перестал кашлять.

«Мама, что я сделал не так?»  

http://tl.rulate.ru/book/36451/3432728