× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод The Demon King Seems to Conquer the World / Король Демонов, покоритель мертвой земли, кажется, завоёвывает мир: Слово автора

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мы не виделись с предыдущего тома. Меня зовут Фудеорка.

К счастью, в свет вышел второй том. Я считаю, что все это - результат поддержки, которую вы все мне оказали. Я искренне благодарен.

В этом томе был представлен персонаж по имени Этер Вино - пришедшая извне региона шанти, - и история перешла от масштабов небольшой страны к чему-то гораздо большему. Этер - прекрасный персонаж со своими уникальными религиозными взглядами.

Я подозреваю, что многим людям не нравится идея вовлечения религии в историю. Для верующего религия - драгоценный источник силы, уязвимый для нападок. В то же время для многих неверующих это не более чем нелепый набор вымышленных убеждений. Вот почему многие верующие становятся замкнутыми, а конфликты легко возникают, когда две религии сталкиваются друг с другом.

Как, я уверен, уже ясно, Йезусизм изначально вдохновлен одной крупной религией, использующей схожее название, но он имеет совершенно иной взгляд на некоторые вопросы - например, на жизнь после смерти. Это потому, что я хочу, чтобы люди считали эти две религии совершенно не связанными между собой.

Я надеюсь, что мои дорогие читатели поймут, что эти две религии - разные вещи, существующие в отдельных мирах, и у них не сложится негативного впечатления о вере в реальном мире.

Вспоминая время, когда я впервые все это написал, я помню ощущение, что быстро прохожу через множество сюжетных поворотов. Теперь, когда история обрела книжную форму, немного трудно поверить, что она уже заполнила два целых тома. Можно сказать, я сделал ее довольно объемной.

Всем читателям, которые поддерживали меня, хотелось бы еще раз выразить благодарность.

*****

У меня осталось немного места, так что, думаю, продолжу историю, которую рассказывал в предыдущем послесловии.

— Кто-то в машине, приближавшейся сзади, крикнул мне остановиться, — сказал мой отец. — Это был мужчина лет шестидесяти — примерно моего возраста — за рулем тойота Королла. Я мельком взглянул в окно и увидел, что у него там гора вещей. Похоже, он жил в своей машине уже довольно долгое время. Не каждый день кто-то подобный заговаривает с тобой, когда гуляешь в этих краях. Он говорил со мной через открытое окно.

— Что он сказал? — спросил я.

— Он сказал: «Дай мне сегодняшнюю газету».

*****

Ох, у меня снова закончилось место.

Не хотелось бы, но продолжу в следующем томе. Надеюсь, у меня будет возможность рассказать остальное.

http://tl.rulate.ru/book/36321/13251455

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Бонусные короткие истории»

Вы не можете прочитать
«Глава 31. Приключение Кэрол. Часть 7»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода