× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод The Strongest Sage of Disqualified Crest / Сильнейший Мудрец Низшей Эмблемы: Глава 16. Сожжение останков

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Теперь. Что мне делать с этим телом?

Я победил его, но я не думал, что мне делать после этого.

Я попытался спросить у торговца, но ответа не последовало.

Когда я посмотрел на него, он застыл в удивлении. Интересно, стоит ли мне расценивать это как отказ от комментариев?

Это значит, что, поскольку нести его было бы хлопотно...

- Я должен взять Магический камень и сжечь останки.

Если я оставлю его здесь, соберутся другие монстры, которые будут беспокоить людей.

Поскольку от него больше нет пользы, сжечь его будет...

- Сжечь!? Сжечь это - такая возмутительная идея!

Замерший торговец оживился, услышав меня.

- Хм, я все же возьму Магический камень?

- Что ты собираешься делать с останками!

- ...Сжечь?

- Невероятно! Сжечь останки чудовища класса Опасный!

...Это действительно так?

За последние несколько лет мне попались на глаза два чудовища такого уровня. Не думаю, что это настолько ценно.

- Слушай сюда, хорошо? Вот этот коготь, например, сколько, по-твоему, он стоит?

Цена когтя.

Если я не ошибаюсь, у этого монстра около 20 когтей. Торговец показывает на особенно длинный среди них, подходящий для изготовления оружия.

Если все тело монстра стоит 100 золотых монет, то коготь - примерно...

- Около семи золотых монет?

- Ты понял почти правильно. Это цена без учета транспортировки, в Королевской столице он будет продаваться по 10 золотых монет. Ты можешь продать его за восемь золотых монет... Зная это, что ты собираешься с ним сделать, молодой господин?

- Сжечь его?

- ...Как ты пришел к такому выводу!

- Потому что нести его невозможно.

До нашего места назначения еще около недели.

Чем нести его на такое расстояние, будет лучше, если мы просто прибудем раньше и поохотимся на других чудовищ в месте назначения.

Впрочем, получить Магический камень и опыт для меня вполне достаточно.

Я все еще не совсем понимаю ценность денег в этом мире, но если за победу над монстром такого уровня дают 100 монет, то одна золотая монета в любом случае стоит не так уж много.

- Это восемь золотых монет!? Средняя семья может прожить на одну такую монету целый месяц, понимаешь? ... Я понимаю. Я понесу его, если он тебе не нужен!

Восемь золотых монет, 4 месяца...?

Я не знал, что золотая монета стоит так много. Если это правда, то выбрасывать тело было бы очень расточительно.

Пока я размышлял об этом, торговец положил руки на сумки, которые лежали на повозке, и начал сбрасывать их на землю.

- Что ты собираешься делать с багажом?

- Разве это не очевидно. Я выброшу багаж, который у меня есть сейчас, и перегружу материалы дальше.

Нет-нет, это было бы само по себе расточительством.

- Тогда я возьму их себе.

- ...Как ты это сделаешь?

- Вот так.

Говоря это, я использую [Магию хранения] и убираю туда тело.

Максимальное количество маны уменьшается пропорционально использованной емкости, когда вы используете [Магию хранения]. Ну, в любом случае, это только до тех пор, пока мы не прибудем в Королевскую столицу.

Мое максимальное количество маны уменьшилось наполовину, но я чувствую, что этого количества все равно должно быть достаточно.

- Это, это не может быть... [Магия хранения]!?

- Да.

- Да говоришь...

Просто [Магия хранения] удивительна в любом случае.

Она не очень удобна в использовании, и довольно элементарна...

Подождите, возможно, песнопения негативно повлияли и на это.

- Ну, во всяком случае, встретить такое прибыльное чудовище было большой удачей для нас.

- Нет, нет, это не «повезло», ясно? Мы бы умерли, понимаешь?

Торговец о чем-то хлопотал. Но мы же не умерли, и даже раздобыли себе несколько ценных материалов. Если это нельзя назвать удачей, то что же тогда.

Надеюсь, убить еще одного получится так же хорошо...

Думаю, мне стоит помолиться богу. Хотя я не знаю бога, который отвечает за чудовищ.

http://tl.rulate.ru/book/3605/1909220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода