Готовый перевод Akame Ga Kill: Garou / Убийца Акаме: Гароу: Глава 2: Человек-Монстр

Глава 2: Человек-Монстр

Пятьюдесятью пятью минутами ранее, Лаббок привёл своих друзей к месту, где был обнаружен нарушитель. Когда они прибыли, то были потрясены увиденным.

Человек с кроваво-красными волосами присел на корточки рядом с опасным кабаном, и поедал его сырым. Они не могли видеть тело человека, так как оно было скрыто за трупом кабана, но движение головы и хруст ясно давали понять, что он пожирает похожего на кабана зверя. Зрелище действительно было таким, какого они никак не ожидали увидеть.

С другой стороны, Гароу, пожиравший мясо кабана, посмотрел на вновь прибывших. Он никого из них не знал, но поскольку все трое были одеты в необычные костюмы, это означало, что они были героями. В конце концов, кто, кроме героев, будет носить доспехи, китайское платье с огромными ножницами или одежду проститутки с жёлтым хвостом?

Однако Гароу не обратил на них особого внимания, что они могли ему сделать? Только несколько человек способны дать ему бой в данный момент, несмотря на его травмы. Кроме того, он знал всех главных героев, и он сомневался, что есть еще один неизвестный герой, как тот лысый. Он продолжил пожирать мясо, как дикий зверь.

Четверо увидели, что Гароу не обращает на них внимания после первого взгляда. Он был больше озабочен тем, чтобы съесть сырое мясо перед собой. Они странно посмотрели друг на друга, даже если они пришли сюда, чтобы убить незваного гостя, зрелище всё ещё было слишком странным и отвратительным, чтобы просто игнорировать его и закончить свою миссию.

"Это отвратительно! Как ты можешь есть его вот так?" - громко сказала Леоне, но Гароу не обратил на неё внимания.

Видя, что Гароу никак не реагирует на слова Леоне, Лаббок сказал: "Он даже не слушает, давайте прикончим его и вернёмся."

Его слова заслужили страшный взгляд Гароу. Он спокойно сказал: "Так вы здесь, чтобы выследить меня?!"

Он не то чтобы удивился, Гароу уже ожидал, что за ним придут герои. Но у группы ничтожеств хватает смелости охотиться за ним?

Четверо напряглись, услышав его голос, их инстинкты говорили им, что человек, который только что говорил, является опасным монстром, особенно Леоне, которой её звериная сторона кричала об опасности, она чувствовала, как будто её тейгу говорил ей бежать.

"Неужели они думали, что вы четверо сможете меня уничтожить? Или вы пришли сюда по собственной воле?" - сказал Гароу, и воздух вокруг него с каждым мгновением становился всё более зловещим.

Четверо убийц выглядели настороженными из-за изменения атмосферы. Булат, убийца в гигантской броне, вздохнул и сказал: "Кто ты такой?"

Булат подумал, что перед боем ему следует получить кое-какую информацию. Он хотел знать с кем они имеют дело и убедиться, что никто не нападёт на них из засады. Чувство, которое он испытывал, было подобно опасному дикому зверю, готовому убить всех на своём пути.

"Хох! Вы меня не знаете?!" - спросил Гароу, глядя на убийц, и немного задумался. Его внешность значительно изменилась после того, как он превратился в монстра, а затем снова стал человеком.

Гароу ухмыльнулся и сказал: "Я Гароу, человек-монстр!"

Он ожидал, что они запаникуют. Однако он был удивлен, увидев, что они никак не реагируют на его имя.

"Ммм... никогда о тебе не слышала, извини!" - сказала фиолетоволосая девушка первой.

"Не волнуйся, Шелли. Я думаю, что никто из нас не слышал о нём раньше." - сухо добавила Леоне.

Гароу моргнул, услышав их слова, его единственной мыслью было: [Какого чёрта? Почему они не слышали обо мне раньше? Я уже некоторое время охочусь за героями.]

Гароу был немного раздражен тем, что эти герои не знают его имени, Гароу просто сказал им: "Убирайтесь, мне не хочется иметь дело с вами, невежественными дураками."

Всем четверым не понравился тон Гароу, когда Лаббок сказал: "Не волнуйся, мы просто заберём твою голову и отправимся домой."

Гароу решил покончить с этими дураками. Он встал и вышел из-за спины кабана, вытирая кровь со рта. Вид тела Гароу удивил убийц, его верхняя часть была обнажена и покрыта ранами и синяками. Судя по цвету синяков, у Гароу было немало сломанных костей и внутренних повреждений, не говоря уже о засохшей крови, которая означала, что он потерял довольно много крови. Четверо из них задавались вопросом, если бы они были на его месте, смогли бы они стоять, как он и говорить так спокойно, ведь эти раны определённо причиняли много боли.

"Вы не можете винить меня за то, что я собираюсь сделать с вами, вы сами выбрали этот путь. Сегодня я позабочусь о том, чтобы вы не забыли моё имя до конца своей чёртовой жизни." - Гароу зловеще улыбнулся, когда воздух вокруг него изменился на такой, с которым не могли сравниться даже самые дикие звери. Он задвигал руками странным и быстрым движением, вызывая громкий звук трескающихся костей, исходящий из его тела, затем он принял свою боевую стойку.

Звук его костей заставил четверых слегка вздрогнуть, а кто бы этого не сделал? Все четверо приготовились к бою, они знали, что этот человек очень опасен, несмотря на свои раны и жалкое состояние.

"Так кто же пойдёт первым? Рыцарь в доспехах, китаянка с большими ножницами, зелёный карлик или блондинка-проститутка?" - спросил Гароу.

Его титул для Леоне вывел её из себя, она сердито сказала: "Я не проститутка!"

"О, ваша одежда более откровенна, чем у проститутки, может быть ты жертва насильника, поэтому ты выбрала такой костюм?" - Гароу насмехался над Леоне.

Гнев Леоне взял верх над ней и заставил её атаковать Гароу в лоб, буквально через секунду её кулак оказался перед лицом Гароу. Как раз в тот момент, когда она подумала, что всё кончено, Гароу продемонстрировал свои чудовищные рефлексы и силу, когда он уклонился от удара и ответил собственным боковым ударом, отправив Леоне к дереву рядом с ним, она закашлялась кровью и упала на землю.

"Один есть, три осталось." - сказал Гароу с пугающей улыбкой. Булат и остальные широко раскрыли глаза, увидев, как быстро проиграла Леоне. Они стали совершенно серьёзными, когда атаковали все вместе.

Лаббок метнул свои ножи в Гароу, но тот легко отразил их. Шелли последовала сразу за ножами Лаббока со своим массивным оружием, Гароу использовал свою ногу, чтобы пнуть ножницы вверх, и хотя Шелли не выпустила своё оружие из рук, она потеряла равновесие, позволив Гароу послать второй удар в её сторону. Она попыталась блокировать удар ножницами, но всё равно была отброшена силой удара Гароу.

У Гароу не было времени расслабиться, когда он заметил рыцаря в доспехах, быстро приближающегося сверху с копьем, направленным ему в лицо. Гароу очень плавным и натренированным движением отбил копьё в сторону и послал удар в голову рыцаря, отчего его шлем слегка треснул, когда он тоже отлетел.

Лаббок был потрясён, увидев, что только что произошло, их раненый противник гораздо сильнее, чем он первоначально ожидал. Но он сохранил самообладание, и сразу же потянул за провода, которые он прикрепил к ножам ранее, заставляя их сжаться вокруг ног Гароу, намереваясь отрезать его ноги. Но он был потрясён, поняв, что не может разрезать его. Он закончил только ограничением движения Гароу.

Гароу мысленно выругался, почувствовав, как стальные провода затягиваются вокруг его ног, если бы не его затуманенное зрение, он заметил бы их раньше. К несчастью, он не успел с этим справиться, как рыцарь в доспехах и девушка с огромными ножницами снова набросились на него одновременно.

Двое из них загнали Гароу в угол, когда они атаковали его своим оружием, но несмотря на то, что он не мог сдвинуться с места, он всё ещё показывал свои ужасающие навыки, когда ему удавалось блокировать все их удары или умудряясь нанести им несколько ударов в ответ. Булат был относительно здоров, так как носил доспехи, но Шелли замедлялась из-за боли, вызванной царапинами и ушибами, оставленными Гароу.

Поскольку дела у Гароу шли плохо, Леоне оправилась от первого нокаута и сердито бросилась на Гароу, она подпрыгнула в воздух и двинулась к нему быстрым пинком в голову, но Гароу в ответ ухмыльнулся. Прежде чем удар Леоне успел приземлиться на Гароу, он поймал её в воздухе и использовал её тело как щит, чтобы противостоять двум перед ним.

Видя, что тело их друга используется в качестве щита, два убийцы остановили натиск, что заставило ухмылку Гароу расшириться. Он швырнул тело в сторону девушки в очках, а другой рукой оттолкнул рыцаря.

Гароу принялся освобождать ноги. Однако он не смог освободить их, так как яркий свет ослепил его. Гароу понял, что свет исходит от девушки с ножницами. Он хотел освободиться, но к его удивлению, его правая рука тоже была опутана проводами. Гароу это раздражало, но он всё ещё мог контролировать движение своей руки. Однако он вдруг почувствовал приближение опасности и огляделся вокруг, насколько позволял ослепляющий его свет, но ничего вокруг не увидел. Но он понял, что рыцарь исчез и в то же время почувствовал опасность, идущую сзади.

Ловким и быстрым движением он повернул своё тело, удерживая ноги на одном месте. Он почувствовал боль, исходящую из груди, когда на ней появилась рана. Гароу мгновенно понял, что рыцарь не исчез, а стал невидимым и прокрался за его спину. Гароу свободной левой рукой рассек воздух там, где был невидимый рыцарь. Рыцарь застонал от боли, когда кровавый след появился в воздухе.

Ослепительный свет исчез и все, кроме Лаббока, были уже ранены. Лаббок огляделся вокруг, анализируя ситуацию. Булат снова был виден с кровоточащим плечом. Шелли получила несколько царапин и ушибов, а также её очки были разбиты. Лёжа на земле, Леоне стонала от боли, её нога была сломана в нескольких местах. Лаббок не знал, когда и как Гароу это сделал, тем не менее он смотрел на Гароу, у которого из груди текла кровь, а ноги и правая рука были связаны проволокой.

Гароу не нравилась нынешняя ситуация, если бы не его травмы и критичное состояние, то эти герои давно бы уже лежали на земле.

Гароу уже собирался освободиться, когда почувствовал острую боль в теле, его раны решили дать о себе знать в самый неподходящий момент. Он упал на колени и закашлялся кровью.

Увидев это, Лаббок закричал: "Атакуйте его сейчас, он больше не может двигаться!"

Лаббок и те двое, что ещё могли стоять, собирались броситься на Гароу, но тот в ответ поднял левую руку и сжал её в кулак. Под взглядом четырёх убийц Гароу ударил кулаком по земле, заставив её разбиться на огромные камни, а поднятый слой пыли закрыл им обзор.

Когда пыль рассеялась, Гароу нигде не было видно. Леоне, которая всё ещё лежала на земле, выругалась: "Чёрт!"

"Лаббок!" - крикнула вдруг Шелли, привлекая внимание Леоне и Булата.

Лаббок лежал на земле без сознания, Гароу не забыл пнуть один из камней в сторону зелёного карлика и вырубить его перед уходом.

http://tl.rulate.ru/book/35974/1055093