Готовый перевод The Last Battlefield Between You and I, or Perhaps the Beginning of the World’s Holy War / Последнее поле брани между тобой и мной, или начало мировой священной войны / Наш последний крестовый поход или рассвет нового мира: Глава 1 (Часть 1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ГЛАВА 1: Ночь охоты на ведьм. Часть I

Дворец Небулис.

Обитель потомков Основательницы, гордящаяся неприступной защитой, которую имперские войска так и не смогли преодолеть.

Звёздная крепость, созданная из кристаллизованной астральной энергии, призванной древними техниками. Окутанная чёрным ночным небом, она возвышалась над землёй, словно светящийся коралловый риф.

И сейчас замок пылал.

Искры, гонимые ветром, падали на газон, поджигая его. Пламя, лижущее внешние стены, лишь набирало силу, не собираясь утихать.

— Рин! Быстрее!

И в этот момент... Лунная корона, висячий коридор, соединяющий башни дворца, взорвался на глазах у Алисы, смотревшей из окна «Кадиллака».

— ...Как это возможно?

Сотни тонн обломков рухнули с неба. Если бы на их пути оказались астральные войска, число жертв было бы неисчислимым.

— Не волнуйтесь, леди Алиса. Мы ожидали этого, — ответила Рин, сжимая руль. — Воздушный коридор спроектирован так, чтобы отсоединяться от других башен — это механизм защиты, чтобы никто не мог добраться до Королевского дворца в случае атаки Империи. Защита замка работает исправно. Это хорошая новость.

— ......

Но, Рин... разве это не похоже на ящерицу, отбрасывающую хвост в качестве приманки? — мысленно спросила себя Алиса. Жертва ради выживания. Разве это не сигнал имперским войскам, что маги загнаны в угол?

— Настоящая проблема — эти пожары. Неужели имперцы подожгли топливные резервуары?.. — Рин стиснула зубы.

Тррах! В этот момент лобовое стекло «Кадиллака» пробила маленькая дыра.

Снайпер? Если стреляли по машине специальными пулями, значит...

— Рин, выходи!

Алиса распахнула дверь и выпрыгнула на землю. Рин покинула место водителя. Пока они катились по темному газону, в машину угодила зажигательная бомба, и она мгновенно вспыхнула.

— Так и есть. Они прячутся в темноте и стреляют!

— Леди Алиса, я пойду первой. Мы не знаем, сколько здесь имперских солдат! Остерегайтесь шальных пуль!

Окутанные адским пламенем, они бросились дальше по территории. Алиса следовала за Рин, направляясь к Королевскому дворцу — башне, где находилась её мать, королева Небулис IIX.

— Леди Алиса! Вы живы! — Астральные солдаты обернулись на неё.

Освещённая бушующим огнем, её белоснежная королевская мантия — на самом деле боевая форма — выглядела так величественно, что они на мгновение забыли, где находятся. Этот наряд, созданный специально для прямых потомков Небулис, позволял подданным узнавать ее с первого взгляда.

— Доложите обстановку, — приказала Алиса.

— Так точно! Мы сосредоточились на защите Королевского дворца. Все гражданские эвакуированы в подземные убежища.

— Были атаки на бункеры?

— Нет. Их охраняют астральные войска. По данным, на помощь прибыли наемники из «Гидры».

— ...Я обязательно поблагодарю лорда Талисмана.

Оставалось две задачи: обеспечить безопасность королевы и остановить распространение огня. Без контроля пламя могло выйти за пределы дворца.

— Леди Алиса, спешите к королеве! — Несколько астральных солдат, запыхавшись, подбежали к ней. — Мы займемся...

— Стойте! — вскрикнула Алиса.

Рядом с ними взорвался огненный шар — настолько огромный, что его невозможно было охватить взглядом. Алиса мгновенно активировала свои силы, создав тонкую ледяную стену, но этого оказалось недостаточно.

— А-а-а!

— Вы... в порядке?!

Ледяной барьер был разрушен, и ударная волна обожгла спины солдат. Даже их термостойкая форма не смогла поглотить удар. Алиса не успела защитить их полностью. Её подчинённые рухнули на землю с тяжёлыми ожогами.

— Леди Алиса, вы не ранены?! — крикнула Рин.

— Не обо мне речь! Помогите этим четверым... Где медики?! Сюда! — закричала Алиса.

Но она понимала суровую правду: медики не придут. Повсюду на территории дворца лежали раненые астральные солдаты.

— Рин! Создай голема. Отвези этих четверых в подземное убежище Дома Лу. Там должны быть врачи. Я подожду здесь.

— Ч-что?! Но, леди Алиса... — запнулась Рин.

Их цель — Королевский дворец. Но для этого придется оставить раненых.

— Я трезво думаю... По крайней мере, стараюсь. — Алиса стиснула зубы и медленно покачала головой. — У матери есть своя стража. Королевский дворец имеет идеальную защиту, так что основные потери будут здесь, на территории.

— ......

— Вернись через пятнадцать минут. За это время я попытаюсь потушить огонь.

— Как прикажете. — Рин поклонилась. Земля за её спиной поднялась, образуя огромного голема, который бережно подхватил раненых. — Я вернусь ровно через пятнадцать минут, но, возможно, на пути будут имперцы. Если я задержусь хотя бы на минуту — идите во дворец без меня, леди Алиса.

Рин и голем скрылись в ночи, оставляя за собой шлейф искр.

Пятнадцать минут.

Этого должно хватить, убеждала себя Алиса, делая выдох.

... Всё будет хорошо. Я знаю, что это правильный выбор.

...Даже Святой Апостол не сможет пробраться в Королевский дворец за это время.

Даже Иска. Даже Безымянный. Алиса знала, что Святые Апостолы — элитные солдаты, которых стоит бояться, но дворец был живым лабиринтом, созданным астральной силой. Не зная его структуры, добраться до Тронного зала было невозможно.

— Астральные войска, слушайте! — Алиса напрягла голос, перекрывая грохот огня. — Я попытаюсь сдержать пламя с помощью своей силы. Здесь станет опасно. Немедленно отступите за мной!

Она останется здесь и сосредоточится на тушении пожара.

...В тот момент Алиса ещё не знала, что вскоре пожалеет об этом решении.

http://tl.rulate.ru/book/35785/6990040

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода