Прежде всего хочу сказать, что новелла обрывается на 57 главе и нигде на просторах mtl переводов я не нашла продолжение 😅 Мнение составлено на основе того что есть )
Описание новеллы сбивает с толку… по нему кажется что это очередная история про то как маленький слуга/ученик пытается соблазнить своего учителя, который питает к нему только чистые платонические чувства… но это не совсем так ☝️ уже в самом начале истории они находятся официально в позиции постельный раб/печь и его хозяин, не официально- маленькая пара возлюбленных любовников 😌
Хотя я не буду спорить с описанием в вопросе того, что нежный очаровательный мальчик думал только о том «И как я могу забраться в постель хозяина?»… ибо он реально об этом думал 😂 все же Инь Ли не сильно рвался использовать его как печь, чтобы забрать совершенствование… но уж точно не потому что как то отвергал его ;)
И это я считаю самым главным отличием от множества новелл… нам не показывать путь как пара воссоединилась, но показывают уже действующих любовников.
Характеры гг стандартны для таких новелл )
Инь Ли - сдержанный, праведный, не до фанатизма, умный и благородный
Ян Хуэйянь - одержимый, злобный, притворяющийся хорошим и жалким перед господином, сильный и преданный
И имена то у них подходящие 😏 но я не совсем поняла позиции… с одной стороны Инь - это женское и по идеи он должен быть шоу…. Но тогда почему Ян хотел «верхнюю позицию, верхнюю позицию, верхнюю позицию»????
Отношения у них славные :) я долго не могла поймать чувства пары… из-за статуса питомца и подлизывания… но они действительно оба довольны и счастливы, просто надо принять это за своеобразное общение и игры 🤔
И, кстати, характеры они тоже друг друга знают, да и окружение тоже… Хотя от них злобность Яна и не скрывалась :) полное принятие и искренность
Второстепенные персонажи- о них было мало подробностей. Нормальные люди, Приятные и логичные. Отрицательные - тоже нормальные, если вкратце - мне ни разу не хотелось фейспалм сделать ни на кого
Сюжет - вполне хорош 👌 хотя повествование шло довольно спокойно, без драм и интриг, но читать было интересно.
Вообще, если бы перевод был лучше и сама она была закончена , то было вообще шик) Новелла действительно интересна и не клиширована. Как минимум для тех кто не любит стекло и предпочитает спокойную любовь.
Так что если вы не против незаконченной новеллы (это не сильно страшно, просто как будто прошла арка, началась вторая - и конец. ради первой Арки стоит прочитать) и не очень качественного перевода (после 27 вообще как машинный, но раз предупрежден, то это уже личное решение читать или нет) - то советую 👌
