Готовый перевод Reincarnated into a Werewolf, the Demon Lord Servants / Перерождение в оборотня, слугу Владыки Демонов: Глава 63 - Смертельная битва и Демонический Волк

Глава 63 - Смертельная битва и Демонический Волк

Битва между Владыкой Демонов и Героем была достаточно великой, чтобы её можно было назвать смертельной битвой.

Копье владыки с невероятной скоростью устремилось к герою.

Его переполняла бушующая магия.

Но меч героя был не хуже. Его владение оружием можно было сравнить с тихим штормом — взмахнув мечем из стороны в сторону, он остановил наконечник копья.

В мгновение ока, владыка демонов ударил героя копьем множество раз, но все его атаки были заблокированы. Из-за сильных магических ударных волн, колонны позади рухнули.

Я был ошеломлен, и наблюдая за этим боем понял одну вещь. Герой ловко перемещался по помещению, пытаясь втянуть в бой ещё и стражей.

Владыка Демонов же пытался не попасть по стражниками и сдерживать героя подальше от них.

Я поспешно приказал стражникам Черной Чешуи отступить назад.

— Отступайте! Пусть ваши глаза вас не обманывают! Их оружие имеет куда больший радиус из-за магии!

Реакция на мои слова последовала незамедлительно, стражники отскочили назад. Чего и следовало ожидать от элиты, которой гордиться сам владыка демонов.

Однако, они не маги и не могут понять вещи, которые не видят.

С другой же стороны, я мог почувствовать их божественность, вернее духовный поток магической силы, который они испускают.

Со стороны их бой выглядит как чередование атаки и обороны.

Однако, на самом деле они сражаются из-за всех сил, пытаясь уничтожить друг друга.

Лишь от малейшего касания кончика копья владыки демона из героя вырывалась магия.

И наоборот, лишь от царапины меча героя, из тела владыки демона вытекало огромное количество магии.

Поскольку само их существование противоречит друг другу, казалось, что даже малая царапина могла нанести им глубокие увечья.

Будь у меня такая возможность, я бы с радостью помог в этой битве, но боюсь как только я сделаю хоть один шаг, меня сразу покромсает на тысячи кусочков. И к тому же, Владыка, вероятно, не разрешил бы никак ему помогать.

Я бы использовал на нем свою магию поддержки, но вероятно, на Владыку это никак не повлияет, поскольку невозможно увеличить чрезмерную силу Короля Демонов, с помощью моей жалкой магии.

И так, прекрасно осознавая все что здесь происходит, я, вместе со стражами, наблюдал за боем.

Похоже, что они были равны по силе. Выброшенное в сторону героя копье было заблокировано мечом, после чего сразу же следовала контр атака и теперь уже блок копьем, и так раз за разом. Этот обмен ударов зашел в тупик.

Однако, когда владыка демонов выбрасывает в сторону героя копье, на мгновение появляется пробел в его обороне.

Я сразу же понял, что произошло.

Это было именно то, о чём владыка говорил давным давно – бич перерожденного.

Мы с ним переродились из людей в демонов, но чувства человека и демона отличаются.

В свой прошлой жизни я не знал никаких боевых искусств, так что изучив в этой боевое искусство оборотней я не испытываю никаких неудобств.

Но техника копья, которую сейчас использует владыка определенно была тем, чему он научился в прошлой жизни. Она разительно отличалась от той, которую использовали дракониты.

Однако, это была лишь человеческая техника. А между людьми и драконитами уйма разного.

И поэтому, если бы кто-то принудительно использовал эту технику, он бы вредил сам себе.

На самом деле, Владыка Демонов куда лучше владел мечом. Но поскольку в таком случае, если он повредит плечо или запястье – битва быстро закончиться, поэтому владыка выбрал копье.

Его владение копьем было таким же превосходным, как и всегда. Не думаю что он заржавеет.

Однако, в битве между двумя существами, что вышли за пределы царства живых, эта брешь была фатальной.

— Умри!

Герой удалось пройти сквозь оборону Владыки демонов.

Владыка пытался увернуться, но было слишком поздно.

Герой рассек владыку по диагонали: от плеча и до бедра.

Прямо перед моими глазами, из тела владыки демонов утекала магическая сила.

Этого не может быть.

Владыка Демонов не мог проиграть.

Но кровь, окрасившая все вокруг была неопровержимым того доказательством.

— Великолепно...

Сказав это, владыка демонов упал на колени.

В то же время, присмотревшись, я заметил, что герой тоже получил глубокую рану — копье пронзило его живот.

Владыка демонов использовал все свои силы, чтобы контратаковать. Но похоже, что этого было слишком мало, чтобы победить героя.

Раненый герой вновь поднял свой меч и направился в сторону владыки.

Я попытался встать между ними, но было слишком поздно.

Тело владыки демонов упало наземь и не двигалось.

Герой отбросил сломанный меч и вытер с себя кровь своей рубашкой. Не похоже, чтобы он сильно пострадал.

И потеряв интерес к владыке демонов, он повернулся к нам.

— Не думайте, что можете сбежать. Вы, ребята, – следующие.

Похоже, что герой-сама не планировал дать нам и малейшего шанса спастись. Он намеревается убивать всех встречных ему демонов.

Все стражи обнажили свои клинки, но я жестом приказал им оставаться на месте. Это было бесполезно.

— Оставайтесь на месте. Я разберусь с ним.

Герой посмотрел на меня.

— Ты, ты похож на человека, но ты же демон, верно? Что это значит?

В место ответа, я обратился в оборотня.

И завыл на все легкие. Сотрясатель Душ!

Люстра сломалась и свет от свеч исчез, окутав всю комнату мраком.

Лишь лунный свет позволял что-то разглядеть.

— Не думай, что уйдешь отсюда живым.

В итоге я сказал что-то слишком пафосное...

Но у меня нет сожалений. Не важно, что случиться с армией владыки демонов, но этому парню живым отсюда не уйти.

— Думаешь, что из-за этой ранки сможешь меня одолеть, да?

Он приложил руку к своей ране и та исчезла, не оставив после себя и следа.

Увидев это, даже опытные стражники задрожали.

Затем он выхватил нож.

— Что такое? Подходи.

Он меня так сильно недооценивает, да?

Да, он только что исцелил свои раны.

Но это лишь на первый взгляд. Получив этот удар и излечив его он потратил уйму магии.

Так что теперь, этот парень уже не сверхсущество, которым был во время сражения с демоном лордом. Та безграничная магия, которую я ощущал от него раньше теперь тоже ослабла. Вероятно он уже не сможет излечить себя.

Герой ранен, так что у меня появился шанс одолеть его, хоть и небольшой.

Я должен в это верить.

Я высвободил всю подготовленную магию, усилив свои физические возможности. С помощью сотрясателя душ я высосал магию из окружения, так что эффект сейчас был сильнее, чем обычно.

Более того, я решил использовать секретную магию усиления.

— Пылай, моё тело! Воплоти же мое спящее безумие в мощь!

Это было одно из заклинаний, "фанатическое воспламенение".

Хоть и временно, но я мог выйти за пределы своего тела. Это заклинание будет давать силы, даже ломая мне кости и разрывая плоть.

После его использования я могу умереть от откатов, но ведь я и так умру, если сейчас не одержу победу.

Как только он понял, что я использовал магию, герой навалился на меня со всей силы. Кончик его ножа был устремлен на меня.

Моё усиленное зрение едва могло уследить за его движениями. Я увернулся в большей степени за счёт своих инстинктов.

Увернувшись, я пнул его в живот. Удар точно прошел, я почувствовал его, но похоже что сильного эффекта он не возымел.

Но он оставил дыру в его нагруднике и отправил в полёт.

— Ты!

Я снова едва уклонился от его ножа. Магии и выносливости у меня не так много, как у владыки демонов. Так что один единственный удар может стать для меня фатальным.

В ответ я ударил его в лицо. Но похоже, что сильного эффекта удар снова не возымел.

Что это за человек? Это же удар оборотня, он может за раз убить медведя или боевую лошадь!

Близкий бой слишком сильно ограничивает мой обзор, а так же слишком рисковый. Разорвав между нами дистанцию я успокоился и принялся размышлять.

Спокойно. Я оборотень.

Оборотни не гордые воины. Они жестокие охотники.

И этот бой, он тоже не между гордыми и храбрыми воинами. Он вызван гневом, и я готов использовать любой трюк, чтобы одолеть героя.

Итак, я спрятался за колонной.

— Что? Уже испугался?

Герой рубанул мечом по колонне. И так несколько раз. И гигантская колонна была разрезана, словно это свеча. Она рухнула на пол.

Так и думал.

Он лишь атакует. Он смельчак, который не знает, когда нужно отступить.

Немного побросав в него мусор...

Я стал на четвереньки, и как настоящий оборотень побежал на него.

Черный пол, черные стены, черные колонны, чёрный потолок, черный камень... и чёрный оборотень.

Лишь на мгновение. На какое-то жалкое мгновение он потерял меня из виду и не мог ощутить моего присутствия.

Об был сбит с толку, когда понял, что я сливался с камнями.

И этого момента было достаточно.

Ставя жизнь на кон, я вцепился в его ногу клыками.

Без колебаний, я перекусил ему голень.

— Угх?!

Вместе со звуком хруста костей, до меня дошёл запах человеческой крови.

Настоящее оружие оборотней – это не их когти или кулаки, а клыки.

Всё, кроме клыка, ничто иное как контрмеры для защиты от врага.

Я не знаю как сражаются люди, но прекрасно понимаю, как это делают оборотни.

Любые другие атаки не нанесли бы ему даже хоть какого-то нибудь урона, но клыки смогли бы оставить на нем глубокую рану.

И в таком случае, у меня все ещё есть шанс на победу.

http://tl.rulate.ru/book/3549/223637