Готовый перевод The CEO’s Cute and Delicate Daughter / Милая и нежная дочь генерального директора: Глава 73: 7. Шестой класс

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Мы только что победили». Юй Хао заметил, что у нее вспотела голова, и не смог сдержаться. Он взял чистое полотенце, смочил его водой и вытерла пот с ее лба.

«Хао Хао, я хочу посмотреть, как ты играешь». Юй Мэнмэн послушно позволила ему вытереть пот.

«Хорошо».

Юй Мэнмэн немного отдохнула, и Хэ Чунъюань помог ей дойти до баскетбольной площадки, опасаясь, что она слишком устала и чувствует себя неуютно.

«Папе не обязательно помогать мне, я могу идти сама». Маленькая девочка старалась сохранить лицо, ее не нужно было поддерживать.

У Хэ Чунъюаня было тяжело на сердце. Когда он был ребенком, он просил своего папу обнимать его каждый день. Его папа расчесывал ему волосы. Теперь же она не хочет, чтоб он ей помогал!

Сердце президента Хэ: улыбка, улыбка.

Юй Мэнмэн не заметила тяжести в сердце отца своего отца-президента компании. Она медленно пошла вперед, делая вид перед другими одноклассниками, что у нее все в порядке, хотя сейчас она чувствовала, что у нее дрожат ноги.

Поскольку у шестиклассников скоро должны начаться экзамены, им нужно было сосредоточиться на своих занятиях. Поэтому в соревнованиях принимало участие не так много учеников. Основная нагрузка пришлась на пятый класс.

Ученики начальной школы по-настоящему высокие. В пятерке лучших мальчиков пятого класса рост каждого составляет больше метра. Хотя они выглядят худее и на баскетбольной площадке они пускают слюни и потеют. Они по-прежнему красивы и шикарны.

Девочки кружили вокруг баскетбольной площадки и криками подбадривали их, отчего мальчики становились более агрессивными и играли усерднее.

На спортивной площадке кампуса много молодежи.

Юй Хао вернулся в Китай несколько лет назад и никогда не прекращал играть на фортепиано, но отец часто брал его с собой на тренировку. Поэтому он бегал и прыгал на баскетбольной площадке без особых усилий, и делал это очень красиво.

Девочки-подростки уже научились ценить красоту противоположного пола, громко скандируя на спортивной площадке: «Юй Хао, Юй Хао, Юй Хао, Юй Хао!!!»

Юй Мэнмэн повернула голову и увидела этих девушек, раскрасневшихся от волнения, приставивших ко рту ладошки лодочкой и улыбающихся. Их крики «Хао-Хао» были действительно восхитительными!

Команда шестиклассников уже почти победила. Это очень плохо для команды пятиклассников, которая уже участвовала в нескольких предыдущих играх. Они немного отставали с самого начала.

И Юй Мэнмэн и Хэ Чунъюань выглядели крайне взволнованными, даже больше, чем сами спортсмены.

К счастью, команда Юй Хао отлично сработалась. Шестиклассники также были оштрафованы за нарушения. В конце концов, команде Юй Хао удалось опередить шестиклассников на одно очко.

В тот момент, когда судья дал финальный свисток, зрители зааплодировали, и шум молодежи, казалось, мог сотрясти небеса.

После баскетбольного матча Юй Мэнмэн поспешила на соревнования по толканию ядра, в которых участвовала Тань Юйцин. Маленькая девочка Тань была высокой и у нее были потрясающие сильные руки. Толкание ядра было несомненно ее видом спорта.

Более того, Тань Юйцин совершенно спокойно относилась к победе или поражению в соревнованиях, и казалось, что Юй Мэнмэн была счастливее ее.

«Давай пойдем и посмотрим соревнования Су Сяовэйя по скейтбордингу». Помимо обычных спортивных мероприятий, есть и другие интересные соревнования, такие как скейтбординг и так далее.

Тань Юйцин поколебалась и сказала: «Я хочу пойти посмотреть на Нинь Сяо».

Нинь Сяо участвовл в соревнованиях по плаванию. В их школу набирают детей из богатых семей, родители которых вложили деньги в строительство плавательного бассейна.

Юй Мэнмэн замерла. Нинь Сяо был другом Су Сяовэйя. Поскольку он всегда был тихим и незаметным, Юй Мэнмэн не обращала на него особого внимания. Она знал только, что ее двоюродная сестра Тань Юйцин любит провоцировать его.

Первоначально Юй Мэнмэн думала, что Тань Юйцин просто нравилось задирать его. Однако она не ожидала, что ее все еще волнуют спортивные успехи других людей.

«Тогда давай сначала пойдем и посмотрим соревнования Нинь Сяо». Юй Мэнмэн прикинула, что до выступления Су Сяовэйя еще далеко, сначала можно посмотреть на Нинь Сяо.

Тань Юйцин была счастлива и с улыбкой кивнула: «Хорошо, я полностью согласна».

Когда они пришли, Нинь Сяо в плавках уже стоял у края бассейна, ожидая, когда судья даст свисток.

Хотя пятиклассники достаточно высокие, жаль, что они не идут ни в какое сравнение с взрослыми. Они стояли в шеренгу один возле другого и были похожи на белых худых цыплят. Впрочем среди них иногда попадались и довольно упитанные экземпляры.

Маленькие девочки уже имели четкое представление о мужчинах и женщинах. Когда Юй Мэнмэн подошла поближеа, она была немного смущена, увидев мальчиков, которые были одеты только в плавки. Однако Тань Юйцин это не смущало. Она спокойно смотрела на обнаженных спортсменов, и мальчики, казалось, были смущены больше, чем она.

Раздался свисток, мальчики, похожие на белых рубленых цыплят, прыгнули в воду и поплыли вперед, как рыбы.

Юй Мэнмэн немного нервничала, Нинь Сяо был маленьким, выглядел слабым, у него не было мускулов и взрывной силы, и он сильно отставал, и, скорее всего, не займет призового места.

Конечно же, Нинь Сяо занял лишь шестое место из десяти, что не удивительно.

Нинь Сяо был немного разочарован, когда вышел на берег, то сел в одиночестве на большое банное полотенце отдохнуть.

Тань Юйцин подошла к нему и похлопала по плечу.

Юй Мэнмэн заметила это. Нинь Сяо поднял глаза и увидел стоящую рядом с ним Тань Юйцин. Его изначально бледное лицо покраснело, зад невольно отодвинулся в сторону, а все лицо стало похоже на вареную креветку.

Юй Мэнмэн тоже хотела последовать за Тань Юйцин и жестом попросила ее не пугать Нинь Сяо.

Тань Юйцин улыбнулась, поняв, что Нинь Сяо пытается ее избегать. Она сказала: «Ты хорошо плыл сегодня и в следующий раз у тебя получится еще лучше».

Ее тон был не слишком мягким. Но фраза прозвучала вполне ободряюще, словно девочка изменила своей обычной пренебрежительной манере поведения. Нинь Сяо не мог поднять голову и посмотреть ей прямо в глаза.

Лицо Нинь Сяо покраснело еще больше, но он все еще не осмеливался взглянуть на нее.

Мэнмэн улыбнулась и объяснила Нинь Сяо от имени Тань Юйцин: «Нинь Сяо, ты великолепен! Мы только что болели за тебя. Ты проиграл в основн из-за того, что ты младше других ребят. Мы верим, что в следующий раз ты обязательно будешь лучшим. Сможешь показать лучшие результаты».

Ее слова действительно заставили Нинь Сяо немного расслабиться, он поднял на них глаза и искренне поблагодарил: «Спасибо вам».

«Пожалуйста».

Тань Юйцин еще хотела что-то сказать, но Юй Мэнмэн схватила ее за руку и потащила прочь.

«Сестра, почему ты меня утащила?» Слова Тань Юйцин были всего лишь простыми вопросами. Юй Мэнмэн, которая росла с ней с детства, могла бы все ей объяснить. Хоть у нее и вспыльчивый характер, но она прекрасно поймет, что имеется в виду.

«Нин Сяо просто много тренировался и, должно быть, очень устал. Давайте сделаем перерыв и купим ему что-нибудь попить». В школе есть небольшой супермаркет. Юй Мэнмэн взяла ее с собой в супермаркет и подумала, что в будущем ей придется научить своих сестер говорить. В противном случае легко обидеть людей и вызвать ненужное непонимание.

«О».

Юй Мэнмэн подумала, что сегодня все так много тренируются. В супермаркете она купила еще спортивных напитков, чтобы подкрепить свои физические силы, а затем немного печенья и булочек, чтобы набить желудок.

«Давай отдадим продукты Нинь Сяо, а потом посмотрим соревнования Су Сяовэйя. Как насчет этого?» Юй Мэнмен взяла корзину и пошла на кассу, чтобы расплатиться.

«Хорошо». На самом деле Тань Юйцин не интересовали соревнования Су Сяовэйя, но она хотела поиграть со своей сестрой.

Су Сяовэй увидел, что они держатся за руки и принесли ему попить. Решительно шагнув вперед, он скользнул к ним на своем скейте, как порыв ветра, широко улыбнулся и сказал: «Я знаю, что вы лучшие и принесли мне попить, чтобы повидаться со мной~».

Тань Юйцин не понравилось выражение его лица, поэтому она резко прервала его фантазии: «Моя сестра купила это для всех, а ты просто подвернулся кстати».

«Тань Юйцин». Юй Мэнмэн не могла ни смеяться, ни плакать. Эта девочка - ежик? Только и ждет, чтоб уколоть.

Фраза, произнесенная Тань Юйцин явно демонстрировала ее упрямство. Юй Мэнмэн непроизвольно подумала, что сейчас Су Сяовэй похож на брошенного большого пса, с большими ушами и длинным хвостом, весь поникший и выглядящий немного жалко.

Она просто пыталась утешить его двумя словами, думая, что этот человек похож на цыпленка, но внезапно к нему вернулись жизненные силы, и он радостно сказал: «Даже если только кстати, это не имеет значения, это доказывает, что Мэнмэн все еще думает обо мне!»

Юй Мэнмэн: «...»

Забудь об этом, не обращай внимания на этого глупого здоровяка!

Су Сяовэй теперь самый высокий из всех его друзей, за исключением Линь Хуаня. Кроме того, у него самый лучший скейт. Он понесся по полю и был похож на бессмертного героя, который мчится против ветра в судьбоносной драме. Красивый, свободный и особенно героический, он привлекал группу молодых фанатов, которые кричали и подбадривали его.

Юй Мэнмэн и Тань Юйцин улыбались уголками рта. Они не стали на него пялиться. Красота и герои - все это иллюзии, иллюзии!

После окончания баскетбольного матча Юй Хао быстро подбежал к ним. Хэ Чунъюань планировал угостить малышей вкусной едой, но решил дождаться окончания соревнований. Расстроенных сына и дочь он отвез обратно в школу, чтобы купить немного еды, и пригласил группу друзей, чтобы тайно разделить с ними трапезу в классе. Несмотря на то, что все устали за весь день, они хорошо провели время.

Веселое и ожесточенное последнее спортивное соревнование в начальной школе закончилось всеобщим смехом.

После пятого класса, полного веселья, наступил шестой класс, в котором нужно было интенсивно учиться и готовиться к экзаменам.

Хотя экзамены в начальной школе не сравнить с вступительными экзаменами в старшую школу или колледж, но учителя и родители придают им большое значение, потому что, если правила начальной школы не будут усвоены должным образом, обучение в средней школе может доставить массу проблем. В этой среде ученики также находятся под большим давлением.

Юй Мэнмэн и Юй Хао показали выдающиеся результаты, особенно Юй Хао. Помимо обычных школьных занятий, он также участвовал в различных конкурсах и каждый раз получал награды. Учителя были настроены по отношению к нему очень оптимистично.

С Тань Юйцин и Су Сяовэйем все было немного сложнее. Эти два разбойника в учебе почти не отставали друг от друга, не взирая на предметы, будь то математика, китайский или английский. Каждый раз, когда им удавалось набрать проходной балл, родители с облегчением вздыхали.

Однако этих двух королей демонов из параллельных миров не победить. Они ничего не боятся. В любом случае, их баллы с натяжкой удовлетворительны. Бесполезно просить их заниматься дополнительно. Они не могут учиться.

Родители обоих были очень обеспокоены. Су Сяовэй думал, что его отец хочет уйти, но тот все равно пришел с подарком и попросил ребенка из семьи Хэ забрать его сына. Отец Тань Юйцин приходил к двери каждые три дня и разбивал сердце ребенка.

На самом деле, будь то Су Сяовэй или Тань Юйцин, их дальнейший путь уже запланирован, но их оценки настолько с натяжкой удовлетворительны, что это действительно превосходит ожидания родителей. Даже если они в будущем они пойдут служить в армию, их оценки не повысятся. Ни одна военная академия не справится с этими. Много ли возможностей внести свой вклад в их восхождение в мирную эпоху?

Как отец двоих детей, Хэ Чунъюань очень хорошо понимал настроение родителей, несколько раз разговаривал с ними и, в конце концов, решил позволить четверым детям вместе делать уроки в течение двух часов после школы во второй половине дня.

Су Сяовэй и Тань Юйцин - оба мастера своего дела, которые не могут усидеть на месте, но общение со своими лучшими друзьями должно сделать их немного усидчивее.

Юй Мэнмэн и Юй Хао научились этому у своего отца. Близнецы по многим причинам более взрослые, чем их сверстники. Они понимают важность обучения. Они также беспокоятся о будущем своих маленьких друзей. Через некоторое время они решил поговорить с двумя друзьями по отдельности.

Су Сяовэй просто обожает играть. По его мнению, в мире нет ничего, что бы он не мог превратить в игру, за исключением обучения.

Юй Хао спросил его: «Ты когда-нибудь думал о будущем?»

«О будущем?» Су Сяовэй спрыгнул со стула на пол в красивых кроссовках и сказал: «Я не думал об этом, мой папа, должно быть, разрешит мне стать военным. Я думаю, что быть военным тоже очень интересно. Я могу побывать во многих местах и увидеть множество стран». Он сам хотел служить в военно-воздушных силах, летать на реактивном истребителе, как здорово!

Юй Хао протянул ему копию документа, и Су Сяовэй взял его в замешательстве: «Что это?»

Юй Хао сказал: «Ты знаешь, сколько специалистов и врачей в наших вооруженных силах?»

«Знаешь ли ты, что командующие наших авианосцев имеют как минимум степень магистра? Даже став капитанами и получив докторскую степень, они все равно не бросают учебу. Это самая важная причина, по которой они становятся старшими командирами».

Су Сяовэй помолчал, некоторое время смотрел на листок и удрученно сказал: «О, я знаю, мой отец тоже рассказывал мне об этом».

Он немного помолчал и прошептал: «Хаохао, как ты можешь быть такой занудой, как мой отец».

Юй Хао: «...»

Юй Хао тоже некоторое время молчал, потом спросил: «Сяовэй, ты когда-нибудь видел нашего солдата на сцене?»

«Нет, но я видел солдат на военном параде. Это так красиво!» Су Сяовэй сказал об этом и не смог удержаться, чтобы не протянуть руку и не сделать соответствующий жест. Юй Хао увидел, что его глаза сияют, и внезапно ему в голову пришла идея.

После разговора с Су Сяовэйем он подошел к отцу Су Сяовэйя и сказал ему: «Дядя Су, я думаю, вместо того, чтобы навязывать ему знания, лучше научить его думать и усердно работать».

«О?» - отец Су развел руками, его величественный взгляд был устремлен на мальчика, и он сказал, что папа Хэ действительно был благословлен, а его отпрыски были один лучше другого. Видя, что его правнук не хуже, он изогнул уголки рта в легкой улыбке, и спросил: «Как, по-твоему, я должен заставить его усердно трудиться?»

Юй Хао посмотрел ему прямо в глаза и сказал: «Позвольте ему влюбиться во что-нибудь по-настоящему. Когда у человека есть то, что он любит, он будет отчаянно стремиться к тому, что ему нравится, и никто не сможет его остановить...»

Выслушав, отец Су надолго задумался, а затем ушел, не сказав ни слова.

...

По сравнению с Юй Хао, прогресс Юй Мэнмэн был равен нулю.

Юй Мэнмэн всегда нравилась Тань Юйцин с тех пор, как она впервые увидела ее, и она также прислушивалась к ее мнению. Юй Мэнмэн поговорила с ней и спросила, почему ей не нравится учиться и что она собирается делать в будущем.

Тань Юйцин сначала сказала, что для нее не важно, учиться или нет. После уговоров Юй Мэнмэн она сказала, что будет слушаться свою сестру и усердно учиться.

Юй Мэнмэн в то время была очень довольна и считала, что проделала очень успешную работу.

Жаль, что обещания Тань Юйцин совсем ничего не стоят. Она послушно занималась с Юй Мэнмэн каждый день, но все равно проваливала экзамены, потому что не хотела учиться.

Юй Мэнмэн также пыталась наставлять ее по методу Юй Хао, но, как оказалось, это было бесполезно, потому что у маленькой девочки Тань, похоже, не было никаких особых любимых занятий, и как бы она ни старалась, это было бесполезно.

Юй Мэнмэн была глубоко расстроена, но с Тань Юйцин все было в порядке. Она послушно выполняла домашние задания в классе, но это знание растекалось по ее телу, не оставляя никакого следа.

Когда ребята усердно готовились к экзаменам, Линь Хуань, который находился вместе с дядей на северо-востоке, внезапно вернулся.

В тот день, когда Линь Хуань вернулся, Юй Мэнмэн делала домашнее задание в маленьком домике дедушки.

Сегодня слишком жарко. В комнате с кондиционером, кажется, палит солнце. Юй Мэмэн немного лениво.

Хэ Чунъюаня и Юй Цинсинь не было дома. Папа Хэ, который не работал, сходил на рынок и купил несколько больших арбузов. Он помыл их, нарезал тонкими ломтиками и разложил по очень удобным для детей белым фарфоровым тарелкам.

Трое других детей, занимавшихся вместе, взяли по кусочку, и Юй Мэнмэн тоже взяла один. Тань Юйцин, которая только что откусила маленький кусочек и спокойно ела арбуз, вдруг сказала: «Сестра Мэнмэн, кто-то зовет тебя снизу».

«Кто там?» Юй Мэнмэн моргнула, подходя с арбузом к окну, и тут увидела высокого загорелого парня в черной футболке и черных брюках того же цвета, который стоял внизу и смотрел на нее снизу вверх. Она посмотрела на него.

Юй Мэнмэн замерла и вдруг радостно закричала. Отложила в сторону арбуз и поспешила вниз.

Юй Хао тоже подошел к окну, посмотрел вниз и увидел, что Линь Хуань, который стал немного выше ростом, стоит под зданием. Через некоторое время из маленького здания выбежала его сестра Юй Мэнмэн и бросилась в его объятия.

Но Линь Хуань уже не тот, что раньше. Ему пришлось сделать шаг назад, чтобы поймать ее. Он легко подхватил Юй Мэнмэн на руки, осторожно поставил на землю и коснулся ее головы.

Брови Юй Хао слегка изогнулись, он встал и спустился вниз.

Су Сяовэй не мог усидеть на месте. Съев арбуз, который держал в руке, он подошел к окну и увидел, что это вернулся его хороший приятель Линь Хуань. Его глаза внезапно загорелись, он закричал и побежал вниз по лестнице.

Юй Мэнмэн бросилась в объятия мальчика, прежде чем тот успел что-то сказать, она прыгала от радости и что-то бессвязно бормотала, но затем все же спросила: «Брат Линь Хуань, почему ты вдруг вернулся?!!»

«Я возвращаюсь в школу», - ответил Линь Хуань, осторожно обнимая Юй Мэнмэн.

«Правда? Ты будешь ходить в школу в Пекине? Ты не собираешься возвращаться на северо-восток?!» Юй Мэнмэн открыла глаза и посмотрел на него, ее взгляд был полон ожиданий и надежд.

«Ну, да, в будущем я буду ходить с тобой в школу в Пекине». Линь Хуань уверенно ответил.

«Это так здорово, так здорово». Юй Мэнмэн снова захотелось закричать, она была по-настоящему счастлива!

«Мэнмэн!»

Раздался за спиной голос Юй Хао. Юй Мэнмэн обернулась, чтобы с сомнением посмотреть на него.

Юй Хао взглянул на эту позу, в которой они почти обнимались, и его лицо тут же вытянулось. Он вежливо сказал Линь Хуаню: «Отпусти мою сестру, ты же не хочешь, чтобы о ней сплетничали?»

Мальчики и девочки-подростки, особенно чувствительные к неясным и двусмысленным эмоциям между мужчинами и женщинами и обожают шпионить. Как только они узнают, у кого из их сверстников есть двусмысленные эмоции, слухи и сплетни тут же обретут крылья и разлетятся по всему небу.

Линь Хуань кивнул и отпустил Юй Мэнмэн.

Только тогда Юй Мэнмэн отреагировала. Она обняла Линь Хуаня, вероятно, потому, что у них были хорошие отношения и они редко встречались. Каждый раз, когда они встречались, они были близки друг к другу. Ее подсознательный порыв не имел никакого двусмысленного контекста, но теперь, когда ей внезапно на это указали, у нее сразу же покраснели уши и забилось сердце, как барабан, она не знала, стыдно ей или она смущена.

«Так что, брат Линь Хуань, на улице очень жарко, давай поговорим об этом дома?» Только сейчас Юй Мэнмэн заметила, что Линь Хуань, казалось, стал выше ростом. Хотя его кожа немного загорела, но в целом он выглядит очень красивым. В отличие от Су Сяовэйя, его темперамент был сдержанным и характеризовал в нем скорее взрослого, чем ребенка. Именно это заставляло окружающих краснеть, сердцебиение учащаться.

«Хорошо, давайте войдем». Линь Хуань был так нежен с ней, что Юй Мэнмэн на какое-то время смутилась, но затем успокоила это чувство, подумав, что они хорошие друзья. На самом деле двусмысленные эмоции - это ерунда. Они с Юй Хао привыкли друг к другу. А это - такая суета, не стоит внимания.

Чем больше она думала об этом, тем больше в ее словах появлялось смысла, и она подняла глаза на Юй Хао.

Юй Хао: «...»

Вдруг захотелось кого-то ударить.

http://tl.rulate.ru/book/35237/6367184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода