× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Spare Me, Great Lord! / Пощади меня, Великий господин!: Глава 614. Бронзовые доспехи

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

(Перевод: Ориана)

«Люй Шу, чем ты занимался все это время? Почему я не могла вызвать твоего клона в руинах?» – спросила Люй Сяоюй, поедая закуски, сидя на каменной стене.

«Эй, – удивился Люй Шу, – я не получал никакого вызова. Разве я не почувствовал бы, что ты вызываешь клона? Может быть, нельзя было призвать клона, потому что руины и внешний мир – это два разных мира?»

Люй Сяоюй задумалась на мгновение и сказала: «Тогда не будем об этом говорить».

Изначально она хотела свести счеты с Люй Шу, но потом поняла, что виноваты были правила мира, а не Люй Шу.

Девушки ели закуски, глядя на спины Люй Шу и Люй Сяоюй, и вздыхали: «Они смотрятся так гармонично. Сяоюй теперь выглядит как обычная маленькая девочка».

«Неудивительно, что она каждый день говорила о Люй Шу».

«Вам не кажется, что Люй Шу довольно симпатичный?» – застенчиво спросил кто-то.

«Симпатичный? Ну, ничего так. Но я думаю, он очень силен. Вы видели, как он мгновенно убил трех морских воинов, даже глазом не моргнув? Это невероятно круто! Как вы думаете, кто сильнее, он или эти гении уровня А?» – с любопытством спросил кто-то.

«Я думаю, что он сильнее их. Видели, Чэн Цюцяо подошел и спросил Сяоюй, видела ли она старшего брата Люй Шу? Раз он называет его старшим братом, значит, он сильнее», – этот анализ звучал весьма логично.

«Это верно. Я решила, отныне Люй Шу – мой кумир!»

В этот момент с других участков линии обороны вдруг раздался крик: «Враг атакует!»

Только Люй Шу и Люй Сяоюй посмотрели на спокойную морскую гладь перед ними... ничего.

Люй Шу подпрыгнул вверх, взлетев на несколько десятков метров, и окинул взглядом весь безопасный остров. В этот момент он обнаружил, что весь остров подвергся атаке морского племени, за исключением участка, где находились он и Люй Сяоюй.

Люй Шу приземлился, крепко встав на ноги, и сказал: «Сяоюй, ты с ними продолжай защищать это место. Мне нужно вернуться в 42-й отряд».

Люй Сяоюй не стала настаивать на том, чтобы Люй Шу остался: «Хорошо, поговорим еще после битвы».

Мо Чэнкун в ходе сражения отступал вместе с отрядом и одновременно искал взглядом Люй Шу: «Брат мастер сказал, что вернется. Что случилось? Может, он нас бросил?»

«Успокойся, – Чэнь Цзуань, держа трезубец, яростно сражался с морским племенем. – Если он сказал, что вернется, значит, вернется. Пока Люй Шу не вернулся, все встаньте за мной и держите оборону!»

И в этот момент из-за спин бойцов 42-го отряда вылетел трезубец. Он, словно молния, пролетел сквозь промежутки между рядами бойцов и точно попал в одного из морских воинов. Сила удара была такова, что трезубец продолжил движение, увлекая за собой воина и сбивая с ног еще нескольких, разрушая их строй!

Мо Чэнкун обернулся и радостно воскликнул: «Брат мастер здесь!»

Люй Шу вытащил из печати гор и рек два трезубца и подпрыгнул с земли. Поверхность земли под ним мгновенно раскололась. Даже обувь Люй Шу разлетелась на куски. Он неожиданно перепрыгнул через головы всех бойцов и приземлился прямо среди толпы солдат морского племени!

Когда все уже думали, что смогут, как и раньше, последовать за Люй Шу и устроить резню, он вдруг крикнул: «Не убивайте их сразу! Я их вырублю, а вы снимите с них доспехи перед тем, как убить. Посмотрим, удастся ли сохранить доспехи!»

Мо Чэнкун: «…»

Чэнь Цзуань: «…»

А это сработает?!

Но они сделали все, что сказал Люй Шу. Люй Шу размахивал двумя трезубцами, а остальные, воспользовавшись хаосом, тащили оглушенных морских воинов в толпу, избивали их и снимали доспехи.

В одно мгновение группа, казалось бы, дисциплинированных учеников класса Даоюань превратилась в банду хулиганов...

В это время кто-то заколол морского воина мечом и с удивлением обнаружил, что снятые с него бронзовые доспехи не исчезли, как обычно, а остались!

«Неужели это возможно?!» – воскликнул Мо Чэнкун.

«Черт, это сработало?! – воскликнул Чэнь Цзуань. – Конечно же, брат Шу лучше разбирается в захвате ресурсов... Мне стыдно за себя».

Вслед за первым неудачливым морским воином появился и второй.

Люй Шу крикнул: «Надевайте доспехи и продолжайте сражаться!»

Что делать с доспехами после боя – это уже потом, сейчас главное – сделать все возможное, чтобы уменьшить потери.

Но когда бронзовые доспехи сняли, они оказались не единым целым. Вскоре Чэнь Цзуань и другие бойцы выглядели странно: у кого-то был бронзовый наруч, у кого-то – шлем, у кого-то – набедренник. Их сила была достаточно высокой, чтобы вес доспехов не мешал, но выглядело это довольно чудно!

Люй Шу ненароком обернулся и увидел позади себя людей с разобранными на части доспехами. Его лицо тут же потемнело. Но сейчас было не время говорить об этом, он мог только продолжать вырубать все больше морских воинов.

А его товарищи постепенно становились настоящими профессионалами. Как только морской воин терял сознание, его тут же тащили за ноги в толпу, а затем снимали с него доспехи и убивали.

Люй Шу изначально думал, что они будут суетиться, но их эффективность оказалась поразительной.

В разгар сражения Люй Шу услышал, как кто-то крикнул: «У меня все еще не хватает одной части доспехов, у кого есть лишняя?»

«Мне нужен шлем. У кого есть?»

«У меня есть лишний наруч. Кому нужен?»

Люй Шу: «Какого черта вы делаете?!!»

Все пошло совершенно не так, как он планировал. Мо Чэнкун и остальные, услышав крик Люй Шу, сразу притихли, но прошло совсем немного времени, и снова кто-то сзади прошептал: «Мне не хватает одного наруча, где тот братан с лишним наручем?»

«Не тратьте время зря. Убейте больше бронзовых воинов, и у вас все будет!» – разозлился Люй Шу.

«Ладно, ладно». Теперь все были сосредоточены на том, чтобы держаться за Люй Шу и делать, как он говорит. Ни в коем случае нельзя было злить брата мастера.

Всего через два часа боя у 42-го отряда появились сотни бойцов в бронзовых доспехах. Но, похоже, бой на их участке линии обороны начал ослабевать, а у половины отряда все еще не было полного комплекта доспехов!

Люй Шу посмотрел в сторону 43-го отряда. Что там говорил тот парень, Ван Сюй? Сбор средств?!

«Братья, пошли поможем товарищам из 43-го отряда уничтожить врага!» – Люй Шу возглавил атаку и повел всех к линии обороны 43-го отряда.

Однако Люй Шу, похоже, кое-что не учел!

Ван Сюй и его отряд яростно сражались, когда вдруг увидели, как толпа воинов в бронзовых доспехах несется к ним со стороны 42-го отряда. Они чуть штаны не обмочили: «Боюсь, 42-й отряд полностью уничтожен! Подкрепление морского народа уже здесь. Братья, отступаем!»

«Очки негативных эмоций от Ван Сюя, +999...»

«От…»

http://tl.rulate.ru/book/34520/5776343

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
> – Конечно же, брат Шу лучше разбирается в захвате ресурсов...

Ха! Кто бы сомневался!
Развернуть
#
«Не трать время зря. Убейте больше бронзовых воинов, и у вас все будет!» – разозлился Люй Шу.- А здесь точно не трать в единственном числе, а не множественном судя по второй части предложения?
Развернуть
#
Окончаний в китайском нет, местоимения тоже часто опускаются, так что думай, как хочешь, вот я и подумала, что сначала он обращается к конкретному человеку, а потом ко всем. Тогда либо нужно добавить местоимения, либо просто исправить первую часть, это не суть важно. (Да, я только сейчас нашла время просмотреть исправления😓)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода