Читать Thriller Paradise / Триллер «Рай»: Глава 818 Часть 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Thriller Paradise / Триллер «Рай»: Глава 818 Часть 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 818. Последнее спасение (часть 10)

Пшшшш-пшшш-пшшш…

С механическим звуком толстая металлическая дверь медленно открылась.

Затем Фэн Буцзюэ и семь охранников вместе вошли на опытный полигон объекта, называемого anomalous-01.

Этот полигон очень напоминал тот, где содержался SCP-173, только здесь еще располагалось множество крупных и сложных измерительных приборов.

«А сейчас… Что будем делать?» - Оказавшись в лаборатории, спросил Дэн.

Когда он задавал этот вопрос, его лицо было обращено к заместителю командира Гору, но все его товарищи понимали… Что на самом деле он спрашивал сотрудника класса D.

«Пф…» - Гор обернулся, фыркнул и поглядел на брата Цзюэ. – «Мистер Остин, не держите нас в напряжении… Говорите».

«О? Так ты знаешь мое имя?» - отозвался Фэн Буцзюэ.

«Естественно, мы просмотрели материалы твоего дела, прежде чем отправляться на захват». - Ответил Гор.

«Ладно…» - Фэн Буцзюэ пожал плечами и отстраненно сказал. – «Раз уж ты упомянул материалы дела… Прежде чем мы войдем в саму камеру, не лучше ли обыскать эту лабораторию в поисках сведений по объекту anomalous».

«Хм…» - Гор немного подумал и сказал. – «Сделаем, как ты говоришь».

Затем он отдал двум охранникам приказ следить за братом Цзюэ, а еще четверо и сам командир начали поиски.

Одновременно с поисками, они так же не забыли попытаться связаться из лаборатории с командным центром, к сожалению… По-прежнему, безрезультатно.

Пять минут спустя…

«Ладно, я просмотрел материалы по этому объекту, видимо… Он, действительно, обладает способностями по управлению пространством». – Гор подошел к брату Цзюэ и мрачно добавил. – «Однако… Я считаю, что лучше будет не вступать с ним в контакт».

«О…» - вяло отозвался Фэн Буцзюэ. – «Я не стану спрашивать тебя ‘почему’». – Он протянул руку. – «Дай мне материалы, я сам их посмотрю».

«Ты шутишь?» - серьезно ответил Гор. – «Уровень допуска, чтобы просматривать эти материалы должен быть…»

«… Хватит чушь пороть». - Фэн Буцзюэ не позволил ему закончить. – «Мне без разницы, что там за уровни». – Несмотря на упирающийся в него ствол оружия, он стал еще заносчивее. – «Тебе самому не смешно разговаривать об этом с сотрудником класса D?» - он холодно фыркнул. – «Пф… Теоретически, с того момента, как я вступил в Фонд, мне осталось жить, самое большее, один месяц, допуск? Ха!»

При этих словах взгляд, которым Гор смотрел на брата Цзюэ, стал гораздо более серьезным.

Обычно вербуемые Фондом сотрудники класса D не могли знать, что будут уничтожены через месяц. Но слова Фэн Буцзюэ показали… Что он прекрасно осведомлен об этом правиле.

«Тц… Преступник, осужденный на смертную казнь, а такой самодовольный». – Невесело отозвался Гор, но спокойно протянул материалы, которые сжимал в руке.

Получив папку, Фэн Буцзюэ быстро прочел, запомнил и обдумал ее содержимое.

После этого на лице брата Цзюэ появилось такое выражение, которое с полной ответственностью можно было назвать ‘недомоганием’.

«Что с тобой?» - Гор не смог удержаться от вопроса, видя изменения на его лице.

Фэн Буцзюэ вернул Гору папку и сказал: «Я хочу сходить поговорить с объектом».

«Что ты несешь?» - повысил голос Гор, видимо, предложение брата Цзюэ показалось ему немыслимым. – «Ты в школе не учился? Ты вообще читал этот файл? Говорю сразу… Мы не будем тебя защищать, пока ты болтаешь с этим объектом…»

«Не беспокойтесь, я пойду один, ваша защита не требуется». – Продолжал Фэн Буцзюэ. – «Вам так же не нужно волноваться, что я сбегу, в любом случае, вход в камеру только один, не так ли?»

«А если объект тебя убьет?» - спросил Гор.

«И что с того?» - ответил Фэн Буцзюэ. – «Ваш начальник разве не велел вам избавляться от свидетелей?» - его взгляд скользнул по охранникам. – «Жив я или мертв, для вас особой роли не играет». – Он указал на вход в лабораторию. – «Но… Если я не смогу договориться с этим объектом о том, чтобы убрать пространственную петлю, даже если мы уйдем, все равно будем просто бродить по одному и тому же отрезку коридора. Даже если мы за это время не встретим других вышедших из-под контроля SCP, то просто в итоге выбьемся из сил…» - он выдержал паузу и добавил. – «А тогда проявится эффект 513…»

«Ты так говоришь… Словно сможешь решить с объектом вопрос замкнутого пространства». – Сказал Гор.

«Я этого не говорил». – Увернулся от вопроса Фэн Буцзюэ. – «Но если ты не дашь мне этого шанса, я не смогу быть уверенным».

В этот раз Гор не стал все решать сам, он махнул рукой, подозвал остальных, и они пошептались.

«Ладно… Иди». – Когда Гор снова подошел к брату Цзюэ, то озвучил такое решение.

«Могу я вас попросить помочь мне открыть дверь?» - осведомился Фэн Буцзюэ, направляясь к двери.

«И запомни, не хитри». – На прощанье сказал Гор брату Цзюэ. – «Это камера, тебе некуда бежать».

«Ага… Знаю». – Нетерпеливо произнес Фэн Буцзюэ.

Минуту спустя дверь в камеру открылась.

Брат Цзюэ без колебаний вошел.

Когда парень оказался внутри, у него за спиной раздался звук закрывающейся двери, но…

«Что происходит?» - Гор тут же обернулся и закричал в сторону пульта управления. – «Кто позволил вам закрыть дверь?»

«Нет… Заместитель…» - стоявший за пультом охранник пощелкал по приборам. – «Мы ничего не делали!»

«Что?!» - Гор резко обернулся и посмотрел в сторону камеры.

Однако… Фигура брата Цзюэ уже скрылась за быстро опустившейся дверью.

«Так ты даже контролируешь двери камеры…» - Фэн Буцзюэ, естественно, слышал диалог за дверью и тут же понял, что это Билли закрыл дверь. – «Тогда почему просто не сбежал?»

«Ха-ха…» - из легированного контейнера быстро донесся низкий и хриплый смех Билли. – «Так это ты… Не ожидал встретить здесь знакомого человека».

«Неужели ты только что меня обнаружил?» - поинтересовался брат Цзюэ.

Билли ответил: «Да, я только что определил, кто ты такой».

«Похоже… Это объясняет, почему ты не сбежал». – Снова заговорил Фэн Буцзюэ.

«Ты прав…» - подтвердил Билли. – «В этом мире мои способности сильно ограничены». – Он выдержал паузу. – «Я все еще могу контролировать многое, но в сравнении с основной вселенной… Это очень мало».

«К слову о подконтрольных вещах…» - сказал Фэн Буцзюэ. – «Прежде ты натравил на нас SCP-513?»

«Да». – Ответил Билли. – «Но тогда я еще не знал, что ты находишься среди тех людей».

«Способность распознавания на большом расстоянии ослабела?» - спокойно поинтересовался Фэн Буцзюэ.

«Не ослабела, а почти исчезла». – Не стал отпираться Билли. – «Например, те охранники снаружи… Когда они были на расстоянии более чем в сто метров от меня, я даже не мог определить их точно количество».

«И в таких условиях… Ты смог натравить на нас 513?» - удивился Фэн Буцзюэ.

«Благодаря тому, что я на этой базе уже давно, хоть восприятие ослабло, но окружающая обстановка прекрасно мне знакома». – Объяснил Билли. – «С тех пор, когда вы вошли на этаж В3, я отрубил все видео и аудио сигналы, а так же закрыл все входы и выходы». – Он выдержал паузу и продолжил. – «Изначально я планировал… Использовать 513 чтобы заставить вас обезуметь от страха, а потом поглотил бы источаемую вами ‘энергию ужаса’, чтобы восстановить свои силы, кто бы мог подумать…»

«Кто бы мог подумать, что мы сами придем к этим дверям?» - спросил Фэн Буцзюэ.

Билли не ответил на этот вопрос, а продолжил основную тему: «Я столкнулся с очень серьезно проблемой… Фэн Буцзюэ». – Его легированный контейнер сам собой раскрылся и показался сидящий внутри Билли. – «Сбежать из этого контейнера не сложно, сбежать с этого этажа и с этой базы… Так же можно, проблема в том… Как мне сбежать из этой вселенной».

«Ха! Вот оно что». – Сказал Фэн Буцзюэ. – «Из-за ограничений ты не можешь своими силами вернуться в главную вселенную».

«Да». – Прямо признал Билли. – «Даже если я сбегу из Фонда, но не смогу сбежать из этой вселенной… Они рано или поздно схватят меня и вернут». – Говорил он, выбираясь из контейнера. – «На самом деле, я уже сбегал множество раз, иногда успешно, иногда нет. Но одно оставалось неизменным… Фонд каждый раз находил меня и возвращал, усиливая после этого меры сдерживания. Потому, я прекратил сбегать, чтобы убедить их, что они вечно могут сдерживать меня здесь».

«О…» - Фэн Буцзюэ кивнул. – «В любом случае, теперь ты можешь быть спокоен, поскольку мое основное сюжетное задание в этот раз, без сомнения, заключается в том, чтобы спасти тебя».

«Ха-ха… Это хорошо». – Билли явно очень обрадовался, он считал, что благодаря помощи брата Цзюэ его шансы вернуться значительно возрастут.

«В таком случае… Сейчас поговорим о свойствах этой ‘энергии ужаса’». – Тут же сказал брат Цзюэ. – «И еще… Какое вознаграждении ты готов мне дать?»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/341/404894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку