Готовый перевод Thriller Paradise / Триллер «Рай»: Глава 456

Глава 456. Три героя против Рут (начало)

Рут еще не договорила, как два пальца ее правой руки устремились к глазам Х-23.

Чшшш…

Красная кровь брызнула на белоснежное лицо 23, но… Это была вовсе не ее кровь.

Поскольку в этот миг пролетел золотой луч и точно срезал указательный и средний пальцы Рут.

«Как ты и хотела…» - голос Фэн Буцзюэ раздался из-за спины Рут, это он метнул в нее Смертельный Покер. – «Я пришел».

«Ха…» - Рут рассмеялась. – «Это самая большая людская слабость…» - говорила она, рукой отбрасывая Х-23.

Почти в ту же секунду, Рут уже повернулась и схватила Фэн Буцзюэ за шею.

«Ты очень умен, умен до такой степени, что смог мгновенно понять мой план». – Продолжала Рут. – «Но ты и очень глуп, глуп настолько, что, даже, зная результат, все равно попался в расставленную ловушку».

Их диалог привел в замешательство всех присутствующих… Поскольку эта сцена была частью психологической войны Фэн Буцзюэ и Рут, другие не могли увидеть последовательность событий. Для них, это была невероятно сложная и страшная игра…

Во-первых, в только что произошедшей ситуации, если бы Рут, действительно, собиралась выколоть глаза 23, тогда Фэн Буцзюэ, определенно, не успел бы ее остановить. Этот момент эти двое ясно осознавали.

Тогда, почему возникла эта сцена с отрезанными пальцами? Очевидно, что Рут, намерено, замедлила свою руку.

Проще говоря, она «ждала», когда Фэн Буцзюэ придет на помощь.

А когда Суровый Ветер попытался вмешаться, Рут использовала подавляющую силу, чтобы остановить его. Таким образом, она давала знак брата Цзюэ – “другие не подойдут, нужен именно ты”.

Естественно, Фэн Буцзюэ понимал весь замысел Рут, но… У него не было выбора.

«Пусть даже ты идеальный индивидуум, но тоже неотвратимо ощущаешь оковы чувств». - Рут медленно подняла Фэн Буцзюэ одной рукой. Она не спешила сломать противнику шею, а говорила, сверля брата Цзюэ безжалостным взглядом. – «Ты пренебрег логикой, самым рациональным средством, лишь из-за того, что не хотел смотреть, как я жестоко расправляюсь с твоим товарищем… Но… Твой выбор, действительно, смог что-то изменить?»

С этими словами, Рут, не оборачиваясь, подняла только что восстановленную руку, направила ее за спину и щелкнула пальцами.

Беззвучная и бестелесная сила вспыхнула в одно мгновение и превратила Брахму в мясной соус.

«Ты не думал… Что с объективной точки зрения, твой выбор, очень вероятно, может иметь обратное значение?» - продолжала Рут. – «В конечном счете… Я все же могу расправиться с твоими товарищами, всего-навсего, в этом процессе ты из ‘стороннего наблюдателя’ превратился в ‘обездвиженного’». – Она сделал паузу. – «Судя по всему… В твоем действии, за исключением того, что с субъективной точки зрения, тебя побудила к этому твоя ‘совесть’, не было никакого смысла».

Фэн Буцзюэ не мог говорить, огромная сила, сжимающая его горло, заявляла его задыхаться.

«Вот почему… В вашем будущем, главным образом, царит первозданный хаос…» - продолжала говорить Рут. – «В вас я всегда вижу расчеты, выходящее за рамки логики и не имеющие под собой никакого теоретического обоснования… Ваши труднопредугадываемые и переплетающиеся вместе судьбы – слепое пятно упорядоченного мира». – Она холодно ухмыльнулась. – «Ты знаешь, в чем разница между нами и вами?»

В этом месте, Яма и Вишну внезапно напали, плеть и бронзовая огромная тень с двух сторон атаковали Рут.

Однако в момент столкновения с острием хлыста и бронзой, тело Рут превратилось в пустоту и исчезло через прореху в атаке.

Две секунды спустя, она появилась в воздухе, а Фэн Буцзюэ… По-прежнему, был зажат ее рукой.

«Мы, потомки, так же имеем чувства и переживания… И когда нас настигает беда, мы, так же, как и вы, люди, испытываем страдания…» - Рут не придавала значения атакам других людей, а продолжала говорить с братом Цзюэ. – «Но перед лицом такого выбора, я, по-прежнему, твердо могу придерживаться самой рациональной стратегии». – Она повысила голос, похоже, желая, чтобы ее услышали все игроки. – «Это… Самое сильное отличие нас, потомков, от вас, людей. В сравнении с тем, чтобы заставлять себя ‘действовать по совести’, мы еще придаем большое значение объективной картине мира».

«Брат Сумасшедший! Осторожнее!» - заорал Шива с земли, он, наконец, решил использовать свой последний козырь.

Когда последний камень [Песочных Часов Небесного Танца] разрушился, особый эффект земли -‘Чистая Земля’, объявил о своей активации.

Особый эффект Чистая Земля: может отменить все эффекты навыков и экипировки (включая пассивные) у окружающих врагов, продолжительность – 1 минута.

Шива не знал, может ли этот навык помочь брату Цзюэ спастись, но в нынешней ситуации, он мог лишь бороться до самого конца, лучше так, чем никак.

Внезапно…

В тот миг, когда Шива начал действовать, позиция Рут и Фэн Буцзюэ… Снова изменилась.

К тому же, в этот раз перемещение осуществила не Рут, а схваченный Фэн Буцзюэ использовал [Ветер, Поднимающий Песок]…

«Ха…» - Рут рассмеялась. – «Даже когда твое сознание почти помутилось, все еще можешь делать надлежащий холодный расчет». – Он повернулась, посмотрела на Шиву и сказала. – «Ты почти убил Фэн Буцзюэ, знаешь?»

Шива опешил: «Хм… И эти слова звучат от человека, который держит его за горло… Все же, правда…»

«Не забывай, что в этом сценарии, Фэн Буцзюэ, тоже, твой ‘враг’, он так же может попасть под воздействие ‘Чистой Земли’». – Прервал его Рут. – «А я… Едва ли». – С этими словами, она щелкнула пальцами.

Этого Шива ждал уже несколько секунд и был готов, когда противник только двинул рукой, он уже среагировал, ели-ели избежав атаки.

«Пф… Бессмысленные трепыхания». – Холодно прокомментировала Рут, снова поворачиваясь к Фэн Буцзюэ. – «Хм… Уровень жизни 42%, верно?... Ха-ха…» - она легко рассмеялась, на ее щеках появились ямочки поразительной красоты, словно цветы, но в глазах не было и тени улыбки, лишь жажда убийства. – «Ты только не теряй сознание, я собираюсь оставить Х-23 на последок… Подожди, когда я убью этих, твой уровень жизни как раз должен будет опуститься до 1%, тогда я тебя отпущу и позволю медленно наслаждаться тем, что я буду с ней делать…»

Тут она замолчала и по ее прекрасному лицу скользнула тень.

«Что это за чувство…» - Рут говорила сама с собой, затем в ее глазах побежали потоки белого света. – «[Рисую ХХ, проклинаю тебя]?... Действительно, это аморальный навык…»

«Ну, что вы…» - раздался голос, которого давно не было слышно.

Возникла тень, быстрая, словно метеор.

Братец Тань напал на Рут со спины, сначала он использовал [Тень Демонической Летучей Мыши], уклоняясь от молниеносной ответной атаки Рут… А затем настала очередь [Страшной Тени, Захватывающей Души], отрубленная рука Рут упала на землю.

Когда Рут снова обернулась, у нее перед глазами остался лишь кровавый туман, да обрубок руки.

А Фэн Буцзюэ и Ван Таньчжи уже покинули контролируемую ей область.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/341/188434