Готовый перевод Breakthrough with the Forbidden Master / Прорыв с запретным мастером: Том 7 Глава 45 - Интермедия (Повзрослевшая девочка-экстрасенс)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 351: Интермедия (Повзрослевшая девочка-экстрасенс)

Сколько бы времени ни прошло, я никогда не смогу забыть ту печаль.

Я всё ещё плачу, вспоминая тот день, когда мой старший брат исчез.

Он сказал, что любит меня.

Он сказал, что я не сделала ничего плохого.

Но он оставил меня и Слэйер-кун.

Почему?

Если бы он остался со мной, я бы перестала быть эгоисткой.

«Однажды мы с ним встретимся... Но когда это "однажды" настанет?»

Я не понимала.

Даже услышав объяснение от вождь-сан и Лар-сан, ни я, ни Слэйер-кун не смогли понять.

Нет, мы просто не могли смириться с этим.

Но было то, что Лар-сан нам повторяла снова и снова.

«Он не лгал вам. Вы обязательно однажды с ним встретитесь снова, когда у Хиро и Мааму родится и вырастит ребёнок...»

Но до этого было очень далеко.

Мы со Слэйер-кун на время укрылись в новом поселении эльфов, проведя много дней в подавленном состоянии.

Но даже в этом состоянии мы поняли, что нам нужно действовать.

«Эспи, как это понимать? Ты возвращаешься в Войско Союза? Почему ты опять решила ввязаться в войну? Неужели ты думаешь, что твой брат хотел бы, чтобы это произошло?»

«Да. Я решила... Лар-сан. Года мёртв, но Армия Короля Демонов всё ещё сильна. Хиро и остальные в затруднительном положении...»

«Это... ради твоих товарищей?»

«Абсолютно точно нет. Если Хиро или Мааму умрут... мой старший брат не родится.»

Это было единственное, чего я совершенно точно не хотела.

«Я вернусь в Войско Союза. Если кто-нибудь из них умрёт, мой старший брат не родится, и я не смогу его снова увидеть... Я совершенно не хочу, чтобы это произошло... Я защищу их и одолею Короля Демонов и создам мир, в котором мой старший брат сможет родиться!»

В то время я пришла к такому ответу.

Это то, что я обязана сделать.

«Я буду действовать сообща с остальными. Кроме Бокумэйцу и Охотников, нам теперь нужно опасаться самураев и ниндзя из Джапан... Брат защитил эльфов... Но теперь настала моя очередь.»

«Правильно, Слэйер-кун, если мы оба исчезнем, Вождь-сан и Лар-сан будет сложно защитить остальных.»

«Когда мы встретимся с братом, он будет расстроен, если эльфы исчезнут...»

«Именно так. Пожалуйста, защити их, несмотря ни на что, Слэйер-кун.»

«Ага. Если дела пойдут плохо, беги... Если с тобой что-то случится, когда брат вернётся, он будет только моим.»

«Я ни за что не умру! Я в мгновение ока уничтожу Армию Короля Демонов!»

Войско Союза считали меня без вести пропавшей.

Когда я воссоединилась с Хиро и остальными, они находились в сложной ситуации.

Но поскольку я помогла Союзу во время кризиса, ко мне отнеслись как к герою, и моё исчезновение было проигнорировано, а мои товарищи тепло меня поприветствовали.

Королевство Бетреал много чего высказало, но всё удалось разрешить благодаря моему возвращению и последующим успехам.

«Эспи, ты жива! Как же я рад! Правда, невероятно рад! И спасибо, что пришла на помощь! Ты наш лучший товарищ!»

«Спасибо, Эспи. Я обещаю тебе, если с тобой снова что-то случится, мы обязательно тебя защитим!»

Но я не открыла своё сердце всем.

«Чувство заботы к друзьям, которые верят друг в друга, могут творить чудеса. Вместе мы сможем преодолеть любую преграду! Так ведь, Эспи?!»

А? За Друзей?

Нет, я сражаюсь за своего старшего брата.

Это глупо. У них сложилось неправильное представление.

«Эспи, на нас можно положиться. Если у тебя возникнут какие-либо проблемы с королевством Бетреал, сразу же сообщи нам об этом! Мы обязательно тебе поможем! Ты для нас не просто товарищ, но и словно младшая сестра!»

«Абсолютно точно нет. И если ты ещё раз назовёшь меня своей младшей сестрой, я изобью тебя.»

«Ох, Эспи, серьёзно... ну и сложная же ты принцесса.»

Я ненавижу Хиро. Я правда его ненавижу.

«Давай я поглажу тебя по голове. Хорошая девочка, хоро––»

«Не трогай меняяяя!»

«Ой?! Ууаааааа?!»

Хиро увлёкся и попытался коснуться моей головы без разрешения.

Я бы никогда не позволила этому случиться, даже если это означало бы смерть.

Я, совершенно не сдерживаясь, сдула его.

«Я не твоя младшая сестра! И не смей прикасаться к моей голове! Если ещё раз попытаешься прикоснуться к ней, то уже так просто не отделаешься!!»

Не смеши меня. Не связывайся со мной. Не трогай мою голову.

В мире есть только один человек, который может меня погладить по голове.

Младшая сестра Хиро?

Не смей так говорить!

У меня только один старший брат.

Самый потрясающий и самый лучший брат в мире.

Ты — не он.

Мне плевать, что с тобой будет после того, как родится старший брат.

Помня это, я терпела, но сражалась, думая, что, несмотря ни на что, Хиро и Мааму ни в коем случае нельзя позволить умереть.

«Юная леди Эспи...»

«Чего тебе... Кодзиро?»

«Я не стану расспрашивать подробно... Просто ответь на один вопрос. Причина, по которой ты сражаешься вместе с нами, рискуя жизнью... в том, что впереди есть то... чего ты желаешь?»

«Что?»

«Я не знаю, что случилось с твоим старшим братом... но твоя ярость в бою... Сначала я думал, что она вызвана отчаянием... Но в том, как ты сражаешься, я чувствую, будто ты что-то ищешь и пытаешься что-то защитить, не так ли?

Кодзиро не стал спрашивать, что случилось с моим братом.

Но он, похоже, думал, что мой старший брат умер, и что из-за этого я начала бушевать на войне.

Однако он понял, что дело не в этом.

Я не лажу с Кодзиро, потому что он многое видит насквозь.

«Ага. Я хочу снова увидеть моего старшего брата... Вот ради чего я сражаюсь.»

«Понятно. Тогда и я буду сражаться ещё отчаяннее, и постараюсь быть полезным.»

Но всё же не так уж сильно он мне неприятен.

— ...Ах...

— ...Ах...

Время от времени я встречала в штабе Союза девочку, которую опекает Мааму — Садиз-тян.

Раньше я совсем не пыталась с ней сблизиться. Но Садиз-тян — бедный ребёнок без семьи. У неё есть только Мааму. И поскольку я встретила старшего брата, я не могла её проигнорировать.

«Можешь называть меня онэ-тян.»

«Ах, ну, э-э...»

Поэтому я решила иногда играть и подружиться с Садиз-тян.

Но к Хиро и остальным это не относится.

Я не позволю им гладить меня, и не стану их сестрой.

Я только буду их защищать — ради того, чтобы мой старший брат родился.

Я сражалась.

Ждала.

Сражалась.

Ждала.

Сражалась.

Ждала.

«Война окончена! Мы победили! И начиная с сегодняшнего дня, мы положим конец вражде между демонами и людьми! Больше никто не будет убивать друг друга!»

Даже после окончания войны я продолжала ждать.

Я ждала.

Ждала.

Ждала.

Иногда приходилось сражаться.

«Неееет! Я не позволю Хиро жениться после того, что он со мной сделал! Он думал, что скроет свою истинную личность, назвавшись Раганмэном?! Но меня не обмануть! Я заставлю его взять ответственность!»

«Слэйер-кун, я буду сражаться! Я ни за что не позволю помешать браку Хиро и Мааму! Тем более Раганмэн не Хиро! Это старший брат... Ах...»

«Д-дура, Эспи! Это...»

«...А? Что ты имеешь в виду?»

Сражалась... Сражалась... А потом...

«Ну же, Садиз, дай Эспи тоже его подержать♪.»

«У-у... Но только в качестве исключения! Не больше десяти секунд! Даже Эспи-онэтян нельзя держать его вечно!»

Именно тогда я наконец поняла, что мой старший брат не лгал.

«Этот ребёнок — новый член нашей с Хиро и Садиз семьи... Эрс.»

«Ах.. его имя... Эрс.»

«У-у-у... десять секунд прошли. Конец. Время, когда ты можешь держать юного господина, закончилось. Только Садиз может держать юного господина вечно.»

Всё, что сказал мой старший брат, оказалось правдой.

Значит, мы правда сможем снова встретиться.

«Слэйер-кун! Он родился! Старший брат родился! Его зовут Эрс! Наш старший брат! Он точно наш старший брат!»

«Правда! Выходит... Мы действительно... однажды встретимся с нашим братом...»

«Да! Да!»

«Мы сделали это... У нас получилось! Мы снова встретимся с братом!»

«Да! Ура! Ура!»

Мы держались за руки и прыгали от радости.

По правде говоря, это было впервые, когда мы со Слэйер-кун были так счастливы и улыбались от всего сердца.

Вот насколько мы были счастливы.

Мы просто ждали, не зная, наступит ли это будущее на самом деле.

Но когда мы поняли, что оно обязательно наступит, мы, наконец, смогли обрести надежду.

Поэтому теперь мы можем стараться ещё сильнее.

Стараться ждать изо всех сил.

«Сегодняшняя встреча посвящена семье Бокумэйцу. На днях нам удалось в Империи арестовать их лидера Иная. Это ослабит их организацию. Но тем не менее не стоит ослаблять бдительность в отношении оставшихся членов и других пропавших руководителей.»

«Верно. Нам с Солджэром... то есть... нам с Его Величеством удалось арестовать Иная довольно легко, но если бы были другие лидеры боевых группировок, то сделать это было бы немного сложнее.

«Я слышал об этом. Согласно полученной мной информации, лидеры боевых группировок Дэтэкон, Дэванаси и Ярарэта, известные в преступном мире как охотники-якудза Иккитоусэн, проникли на территорию Джапан со своими подчинёнными. Но с тех пор их след простыл... Это не может не тревожить. И, кстати, называть Солджэра Его Величеством, не кажется странным?» (Кодзиро)

//Воин, стоящий тысячи воинов.//

Я делала на публике всё, что могла. А Слэйер‑кун, естественно, не так хорошо, как я… Ну, в общем, он тоже усердно работал.

В итоге мы уничтожили всех лидеров боевых группировок семьи Бокумэйцу, пытавшихся найти и захватить эльфов.

Но если эта информация всплывёт наружу, поселение эльфов будет раскрыто, так что нужно держать это в секрете…

Много чего произошло...

У Вождь-сан и Итэ-сан родилась очень милая дочь...

Лар-сан... Она...

Ну а Нодзя... Ну... Да...

Слэйер-кун оставил карьеру Охотника и открыл магазин инструментов...

Когда пришло время, я разорвала все связи с родиной...

И ещё кое-что про меня и Слэйер-кун...

— Мы... Мы ждали достаточно долго... Мы сделали всё, что могли... Слэйер-кун.

— Да. Он скоро придёт... я так думаю...

Вспоминая всё, что с нами произошло, мы со Слэйер-кун то едва сдерживали слёзы, то на лицах у нас появлялась улыбка, и одновременно с этим наше волнение становилось всё сильнее и сильнее.

С тех пор как мы проводили [Эрс Лаган-кун], мы с нетерпением и нервно стали ждать.

Ждать тот момент, когда он вернётся нашим старшим братом... Навсегда... Навсегда...

— Ах!

— ?!

В этот момент невдалеке что-то вспыхнуло.

Из-за деревьев в лесу ничего не видно.

Но я знала.

Там появился кто-то.

И этот кто-то бежал к нам с невероятной скоростью.

Но как бы быстро он ни бежал, я его не прощу.

Ты знаешь, как долго мы тебя ждали... Мы так долго тебя ждали!

— Эспи!

— Да!

Как бы ты ни бежал, я тебя не прощу! (не отпущу!)

Как бы ты ни извинялся, я тебя не прощу! (не отпущу!)

Как бы ты ни обнимал, я тебя не прощу! (не отпущу!)

Как бы ты ни гладил по голове, я тебя не прощу! (не отпущу!)

Я никогда тебя не прощу! (не отпущу!)

Что бы ни случилось, я больше никогда тебя не прощу! (не отпущу!)

Над главой работал: DjekVodogrey

http://tl.rulate.ru/book/33789/7307618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода