I Raised A Black Dragon / Я воспитываю Чёрного Дракона - блог :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

I Raised A Black Dragon / Я воспитываю Чёрного Дракона – блог

Рецензия от Alyona_ro

Увлекательная детективная история, с интересными сюжетными поворотами и очень "живыми", колоритными героями!

Даже с самого начала, это не совесм шаблонная история про попаданок в книжные миры. Героиня не просто внезапно оказывается в теле персонажа, а именно умирая в нашем мире, душа "побродив" находит подходящее тело, но почему-то без души. А вот только потом, Ноа - так зовут нашу героиню, обнаруживает, что тело-то пренадлежит ведьме-преступнице, которую в скором времени может убить дракон. Избегая этой учести, Ноа в теле ведьмы переселяется подальше от столицы и ведет свою жизнь ленивца-сурка. Но не надолго. Внезапно обнаруживается яйцо дракона, с милым драконом внутри, который не хочет её покидать. И в добавок, из столицы приезжает следователь-педант, с подозрениями к ведьме в краже яйца. Так собирается трио главных героев и начинается эта восхитительная детективная история. 

Очень понравился сюжет, не тривиальный. Много интересных поворотов, даже неожиданностей. Если на счет главного злодея всё стало ясно еще в середине, то вот мотивы и масштабы проблемы были раскрыты только под конец.

Персонажи выглядет "живыми". Их поступки, суждения, поведение - всё, присущее обычным людям. От этого сопереживаешь им еще больше. Честно, завидую Ноа XD

Отделно хочу выделить перевод. Это просто 10 из 10! Давно не читала настолько красивого и грамотного перевода. 

Рекомендую к прочтению )

Написала Alyona_ro 24 апр. 2022 г., 9:40 Рецензии комментариев: 1

Рецензия от Clorkl

Злодейка романа Элеанора Асиль была обезглавлена самим драконом, такой вот у нее трогичный конец. Никто бы не хотел оказаться на ее месте . Но вот нашей главной героине новеллы ,Пак Ноа , жуть как не повезло , ведь она каким-то образом переселились в тело главного антогониста романа , Элеонора Асиль. Не хотя следовать изначальному сюжету книги , она покинув "свой родной город" переезжает в деревню , чтобы прожить тихую , мирную жизнь. По крайней мере она так думала.

Однажды обычным днем Ноа находит огромное яйцо . Но в ожидании увидеть внутри продукта белок , видит она будущего палача Элеаноры , Черного дракона . Так еще и надоедливый главный герой ,следователь Кайл Леонард обвиняет ее в краже драконьего яйца. Не мало так бед ей на голову навалилось. Будет интересненько наблюдать , как она будет выпутоваться из этих недопониманий.

 

Моим любимым героем новеллы является Кайл Леонард . Ну кому не может понравится такой-то мужчина и убирается, и готовит , и укладывает спать , ну мечта ведь. Кроме того, его прекрасное личико не может не заворожить .

 

В данной новелле меня цепляет взаимодействие двух моих любимых персонажей Кайла и Ноа , то как развиваются их отношения , за этим очень занимательно наблюдать.

 

Перевод данного тайтла , услада для глаз . При прочтении не возникает трудностей, все понятно и доступно.

 

Я ОПРЕДЕЛЁННО рекомендую прочитать столь прекрасную новеллу , как эта . Уверяю вас, вы время зря не потратите.

Написала Clorkl 13 мая 2021 г., 17:00 Рецензии комментариев: 0
Оценки людей
237 5
4 4
2 3
1 2
14 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с корейского на русский
Создан:
21 янв. 2020 г., владелец: Delightful_Witch (карма: 83, блог: 1)
Скачали:
983 чел.
В закладках:
3277 чел. (в избранном - 165)
Просмотров:
337 567
Средний размер глав:
7 487 символов / 4.16 страниц
Размер перевода:
222 глав / 957 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Социальные сети
Группа VK: https://vk.com/Empire_Of_Cloud_Lands
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Поддержать переводчика