Читать Isekai Mahou wa Okureteru! / Магия другого мира так отстаёт!: Т6. Глава 1 Часть 8 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Isekai Mahou wa Okureteru! / Магия другого мира так отстаёт!: Т6. Глава 1 Часть 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пройдя через лес черных деревьев, Суймей и Хацуми вернулись на территорию Альянса и, прибыв в крепость, оказались внутри защитных стен. Для того, чтобы отдохнуть, Хацуми уселась на деревянную коробку, а Суймей плюхнулся на землю. Вскоре прибежали Фельмения и другие. Заметив их, Суймей, улыбнувшись, им помахал.

«Оох, я вернулся».

«С возвращением, Суймей-доно. Кажется, вы в порядке.»

– произнесла Фельмения несколько облегченным голосом. После чего Суймей дал ей пять со своего места. С другой стороны, Лефилия удовлетворенно, но удивленно улыбнулась и заговорила:

«Вечно ты так изматываешься, да».

«Ну, ответить на это мне нечем».

«С возвращением. С тобой все, в порядке?»

«Ох. Я просто чертовски устал.»

Он не мог двигаться из-за истощения выносливости и маны, но нанесенный ему ущерб был исцелен. Глядя на эту сцену со стороны, Хацуми слегка наклонила голову в сторону и спросила Суймея:

«Кто эти люди?»

«Мои товарищи».

«Так оно и есть.»

«Мхмм.»

«... Не то, чтобы меня это волновало, но ведь все они – девушки».

«Э? Ну, похоже на то.»

«Фуу ...»

После небрежного ответа Суймея, Хацуми посмотрела на него с подозрением. Однако Суймей не мог понять, почему ее отношение так внезапно изменилось, и просто сидел с тупым видом.

«Что не так?»

«Ничего. Во всяком случае, разве ты не слишком беззаботен? Хоть ты и пришел спасать меня, но в итоге вернулся, опираясь на мое плечо.»

«А? Ну, с этим нельзя было ничего поделать, верно? Самому мне идти было больно.»

«Какой позор».

«Разве ты это должна говорить после того, как я пошел тебя спасать? Кто виноват, что теперь я в таком состоянии? Кто?»

«Уу ... Мне нечем ответить, раз уж ты так говоришь...»

Когда Суймей посмотрел на Хацуми с полузакрытыми глазами, та могла лишь застонать с «Гунунуну» ... Поскольку она была серьезной личностью, то не могла ничего сказать в ответ на совершенную правду. Пока они разговаривали, из палатки появилась следующая волна людей. Заметив Хацуми, сидевшую на коробке, Селфи прыгнула к ней.

«Хацуми!»

Крикнула она восторженным голосом и обняла ее. Хацуми удивилась внезапному объятию.

«Оомф! Селфи, погоди немного, чего ты так внезапно ...»

«Хацуми ... Я так рада, что ты в безопасности».

«… Спасибо. Я в безопасности благодаря всем вам.»

Когда Селфи выразила свою радость, Хацуми облегченным тоном высказала слова благодарности. После того, как ее обмен с Селфи завершился, к ней обратились стоявшие в стороне Вайцер и Гай:

«Герой-доно. С возвращением.»

«А, я вернулась. Слава богу, вы в безопасности.»

«Теперь я наконец смогу расслабиться и выпить».

«Только это и заботит Гая, да».

Из-за беззаботного отношения Гая, в их окружении разразился смех. Суймей широко улыбнулся, посмотрев на них со стороны.

«О, я должным образом выполнил свою задачу, верно?»

«… Ясно.»

«Ага, ты действительно неистов, да».

С одной стороны, он сделал сложное выражение лица, отведя взгляд в сторону, а с другой – удовлетворенное и радостное. Во время их обмена, Румея, которая в какой-то момент уселась в ближайшую коробку, обратилась к Суймею, закуривая трубку:

«Суймей. Ты говоришь так, но я слышала, что возвращался ты, опираясь на ее плечо?»

«Точно точно! Только вот что там могло произойти!? Чтобы Суймей-доно так вымотался... »

«Определенно. Раз уж ты пошел только на поиски, странно, что теперь не можешь двигаться».

Когда Лилиана выразила свои подозрения, за ней последовал Гай:

«Это были демоны?»

«Это, трудно представить».

После слов Лилианы, каждый участник группы Суймея неоднократно покивал. Ведь они знали, что независимо от того, сколько обычных демонов набросится на Суймея, они не будут представлять для него угрозы. Лефилия, решив перейти сразу к корню проблемы, направила на него свой взгляд. 

«Ну так что? Суймей-кун.»

«Ааа, просто там появился чуть более грозный враг, вот и все».

«Под этим грозным врагом ты подразумеваешь, генерала демонов?»

«Хм? Генерал демонов?»

В ответ на вопрос Гая, Суймей почему-то склонил голову в бок. Посмотрев на его поведение, Хацуми с ошеломленным видом произнесла:

«Там же был один, верно? Ты действительно забыл? Ты ведь шутишь, да? Как на это не посмотри это ...»

Услышав ошеломленный тон Хацуми, Суймей серьезней начал думать головой, кровообращение у которой в то время проходило не очень хорошо. О каком же генерале демонов они говорили? Застонав, думая об этом, он посмотрел на небо, потом на землю, а затем, наконец, вспомнил, что что-то похожее произошло и в самом деле.

«... А, Ах, Аах! Теперь, когда ты упомянула, я вспомнил, там действительно был парень, использовавший жалкую пародию одной техники!»

«Серьезно…?»

В воздухе раздался взволнованный голос Хацуми. Она даже не думала, что он просто возьмет и забудет об этом. Суймей мог только горько усмехнуться, увидев, как она положила ладонь на лоб, словно у нее разболелась голова. Шок от битвы с Эанру был настолько сильным, что он полностью забыл о Вуиште. Посудив, что не сможет узнать все от Суймея, Селфи обратилась к Хацуми:

«Значит, демонический генерал действительно появился?»

«Да. Мы сражались с ним.»

«Мы сражались, но эта мелюзга не была проблемой. Что важнее…»

«Г-генерал демонов, мелюзга ... Мелюзга ... да?»

Поскольку Суймей относился к делам, касающихся демонов, словно они не имели никакого значения, изнутри капюшона Селфи послышались повторяющиеся бормотания. Для них демоны представляли огромную угрозу, так что для них слова Суймея были просто невообразимыми. Не только она, нахмурились даже Вайцер с Гаем. Как бы подталкивая разговор к следующему этапу, Лефилия заговорила:

«Учитывая то, как ты говоришь, к такому состоянию тебя привел не генерал демонов, а другой противник?»

«Да.»

После того, как Суймей выразил согласие, вмешалась Хацуми:

«Благодаря Якаги мы смогли успешно победить генерала демонов, но сразу же после этого появился он».

«И кем же, он был?»

«Он назвал себя драгоньютом».

«Дра!?»

«Драгоньют!»

И Гай, и Вайцер закричали от неожиданности, после чего Хацуми посмотрела на них с любопытством.

«… Это плохо?»

«Плохо, говоришь ... Это не плохо, лучше стоит сказать ...»

Гай был охвачен шоком и не смог договорить. Суймей огляделся, чтобы получить ответ от кого-то другого, но выражения лиц каждого были удивленными. Единственной, кто казался спокойным, была Румея, поэтому он пристально посмотрел на нее.

«Хаа ... Драгоньют, да. Это раса, которая живет в горном хребте к северу от Альянса. Говорят, что они обладают самыми могущественными телами среди всех живых существ. Ну, они и вправду возмутительно сильны. Но они типа не вмешиваются в мирские дела. Что важнее, ты действительно сражался с одним из них?»

«Да.»

«Только не говори мне, что ты с ним разобрался.»

«Вовсе нет. Он принял все мои атаки, но после всего этого, лишь объявил ничью из-за травм. Хотя для меня это было ближе к поражению.»

«Ты действительно вне здравого смысла, да».

Даже с дополненной Суймеем информацией, удивление Румеи стало лишь сильнее. Когда разговор между ними подошел к концу, Суймей повернулся к Лефилии.

«Мне также хотелось бы выслушать мнение Лефи-сан».

«Я придерживаюсь того же мнения, что и Румея-доно. Драгоньюты сильны. Более того, хоть они и живут близко к территории демонов, их не только не уничтожили, наоборот, они продолжают распространяться. Несмотря на то, что их сильно превосходят числом, сил для сражения у них хватет даже с большим запасом».

После ее слов, Суймею вспомнился монолог Эанру в момент его появления.

«Ааа. Теперь, когда ты это сказала, я вспомнил, что он называл их паразитами или что-то в этом роде.»

«Точно... Уввидев все это, я могу лишь согласиться и сказать, что он просто возмутителен».

Вспомнив, что там происходило, они глубоко вздохнули, после чего Селфи высказала свои сомнения:

«Но почему драгоньют сражался с вами двумя?»

«Кто знает. Он сказал, что хочет забрать Хацуми, но ничего более узнать нам так и не удалось».

«З-забрать Хацуми!?»

«Он сказал что-то вроде того, что им необходима сила героя, интересно, для чего она им понадобилась?»

После слов Суймея, Вайцер громко закричал:

«Ублюдок, почему ты не заполучил такую важную информацию!?»

«Аа?»

«Это важный вопрос, касающийся Героя-доно, слышишь!? Не заполучить такую...»

«Ах, черт возьми, завались уже. Он был не из тех противников, из которого ответы можно было бы достать с помощью силы. Так что там можно было сделать? А? Или ты говоришь, что хочешь пойти и попробовать сам? С самого начала и до конца, сражение с ним для меня было просто фестивалем травм, слышишь? Он ведь дракон, дракон! Можешь ли ты сразиться с этим монстром, способным привести к краху семь миллиардов человек и созданную ими цивилизацию!? А? А!?»

«Э-это ...»

Суймей обнажил клыки, с гневом уставившись на Вайцера. Он даже начал рычать на него с «Гуруруру ...», словно зверь. Увидев это, Фельмения и Лефилия начали успокаивать его с «Воу воу, успокойся».

«Я, что, вам лошадь!?»

«Пожалуйста, успокойтесь, Суймей-доно. Это не похоже на вас ...»

«Из-за этого дерьма, я даже сам на себя не похож!»

«Суймей-кун. Ты начинаешь говорить нескладно. Он отличается от противника, с которым ты сражался в своем мире, да?»

«Отличается, но дракон есть дракон! УГАААХ!»

«Ты можешь действовать жестоко, Суймей-кун.»

«ГЬЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯХ! Лефи-сан, сломаешь, сломаешь. Ты давишь слишком сильно!»

Пока, Лефилия сжимала его плечи, все смотрели на них с недоумением, и не только из-за их действий, но и из-за их разговора.

(Суймей, сам на себя, не похож.)

(Думаю, он просто оказался в слишком сложной и безвыходной ситуации. Я уже видела подобное поведение Суймея раньше...)

Фельмении вспомнилось время, когда Суймей только-только пришел в этот мир, тот момент, когда он поднял шум в аудитории. В то время Суймей также потерял свое самообладание из-за возникшей перед ним непредвиденной ситуации. Он, по крайней мере, не начал буйствовать, используя магию, но было ожидаемо, что такое поведение, более подходящее для его возраста, будет появляться время от времени. Вскоре после того, как Суймей сумел успокоиться, Гай решил продолжить разговор:

«Ты хотя бы узнал его имя?»

«Да-да ... Он назвался Эанру».

«Энру, говоришь ...»

«Фуу? Мне кажется, что я уже слышала это имя раньше ... »

Хоть Гай и не знал этого имени, но Румея, похоже, раньше уже слышала его. Лицо внезапно что-то осознавшей Селфи сразу же помрачнело.

«Селфи?»

«... Я слышала это имя раньше. Более ста лет назад был ужасно сильный драгоньют. Он и стал тем, кто в то время победил "Зло, поедающее людей", которого ранее никто не мог одолеть.»

«Так это он?»

«Если правильно помню, мой Мастер назвал этого драгоньюта Эанру. Возможно так и есть ...»

«... Боже, так этот самураеподобный парень был им. И что важнее, если события происходили более ста лет назад, значит он живет достаточно давно?»

Суймей вздохнул, словно был сыт этим по горло, после чего ему ответила Румея:

«Драгоньюты, эльфы и дварфы – все они похожи друг на друга тем, что имеют долгую продолжительность жизни. Я также слышала истории, что к тому моменту и злу, поедищему людей, и тому драгоньюту было по сто или по двести лет, не так ли?»

«Уэээх .... В этом мире так много людей, которые так долго живут? Из-за этого меня дрожь пробирает.»

Когда Суймей схватился за плечи и задрожал, в разговор включилась Фельмения.

«Это плохо, что они так долго живут?»

«В моем мире большинство парней, которые живут долгое время, опасны, такие уж там стандарты. Даже те, кто прожил сто лет, опасны, очень опасны».

«Чтобы Суймей-доно так говорил ...»

Пока Фельмения стояла там с мрачным выражением лица и бормотала это, Суймей вспомнил всех тех "монстров", имевших длинную продолжительность жизни. Это относилось к лидеру Общества, председателю, профессору-монстру, и к Десяти, Павшим перед Жадностью. Все они были ужасно сильными чародеями. Во время этой возникшей паузы в разговоре, заговорила Хацуми:

«Может, нам уже пора завершить этот разговор? Я в порядке, но ...»

Хацуми повернулась к Суймею и посмотрела несколько робким взглядом, а Суймей не стал отрицать ее слова.

«Я хочу спать. Давайте закругляться.»

Поняв, что Хацуми тоже устала, Суймей выразил свое желание отдохнуть. Возможно в таких случаях мужчине нормально казаться непоколебимым, но по менталитету солдат нужно было дать герою отдохнуть. Как раз в тот момент, когда он подумал, что было бы неплохо найти место для отдыха и пойти туда, за ним внезапно появилось чье-то присутствие. И как только Суймей попытался узнать, кто это был,

«Суймей-кун, похоже, не может двигаться. В таком случае.»

«Хех?»

Как только он подумал, что слышал голос Лефилии, его рука была внезапно схвачена. А затем, его тело притянули. После того, как его перевернули, он оказался на спине Лефилии прежде, чем успел это заметить.

«Ой, @ ×   !?»

«Суймей-кун, ты несешь какую-то тарабарщину, знаешь?»

«Без разницы! Какого черта ты делаешь, Лефи-сан!?»

«Кажется, тебе сложновато передвигаться, поэтому я решила тебя понести?»

Он был благодарен за ее заботу, но со стороны на него были направлены странные взгляды, поскольку парня на спине несла девушка, 

«Стоп-стоп, прекрати это! Отпусти меня! Я в порядке, поэтому просто отпусти меня!»

«Ни за что. Ты ведь устал, так? Лучше не переусердствовать.»

«Все равно! Быть перенесенным девушкой слишком стыдно!»

«Ничего не поделать. Все потому, что ты до предела использовал свою силу».

«Это не мая ...»

Ошибка, вот то, что пытался сказать Суймей, но потом вдруг заметил, что Румея хихикает.

«Ку, кукуку ...»

«Почему, вы! Не смейтесь!

«Но сам ведь, наверное, знаешь….»

«Не знаю я ничего, черт возьми! Мения, какого черта и ты ржешь!?»

«Даже если скажете, так необычно, что Суймей-доно так обеспокоен. Фу, фуфуфу ...»

Фельмения продолжала элегантно улыбаться, даже указав на это. Вокруг у него больше не осталось союзников. И затем, хоть терпение Суймея и находилось на грани, Лилиана сделала свой ход.

«Суймей, принятие доброй воли других, – это радушие взрослого».

Эти невинные слова нанесли последний удар. В конце концов, решив, что не сможет избежать своей судьбы быть понесенным, Суймей лишь выразить свою обиду на них, громко прокричав:

«Черт вааас деееериии! Ребята! Я точно припомню этоооо! »

Проведя ночь в крепости, группа Суймея вернулась в Миазен.

http://tl.rulate.ru/book/33/211460

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Благодарствую
Развернуть
#
Благодарю.
Развернуть
#
От души душевно в душу духовно духовит
Развернуть
#
Спасибо большое !!
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку