Читать The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today / Перерожденная принцесса сегодня вновь сломает флаги: Глава 44. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Reincarnated Princess Strikes Down Flags Again Today / Перерожденная принцесса сегодня вновь сломает флаги: Глава 44.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Глава 44. Перерожденная принцесса беседует с отцом (ч. 2)

 

     – Не существует человека, который мог бы справиться с любой ситуацией. С такими запросами тебе лучше обращаться к Богу.

     Он говорит мне, что это невозможно.

     – Но, отец, вы, похоже, вполне способны на это. И мой брат тоже, – тихо запротестовала я.

     Я вспомнила о похищении Лутца.

     Я знала об этом заранее, так как читала предыстории персонажей в игре, но у моего отца и брата такой возможности не было. Они не должны были этого знать.

     Тем не менее, не смотря на то, что я была на шаг впереди, они смогли не только раскрыть заговор, но и в кратчайшие сроки избавиться от угрозы и избежать войны. 

     С моей точки зрения, это дейстительно похоже на чудо.

     Я хотела стать похожей на них, научиться чувствовать подстерегающие меня подводные камни и избегать их.

     – Вот почему я назвал тебя дурой, – резко прервал мои размышления отец.

      Аагхх... Я мысленно застонала.

     Что за подлый удар. Прямо в сердце.

     Раздраженно вздохнув, он вытянул одну ногу на диване и повернулся в мою сторону.

     Я наконец-то оторвала свой взгляд от пола, и, как только я посмотрела перед собой, встретилась взглядом с отцом. Удивительно, но ни отцовское лицо, ни даже его голос не отражали резкости его слов.

     – Научись мыслить шире.

     Получив неожиданный совет, я застыла на месте.

     Мысленно я уже приготовилась к тому, что сейчас меня начнут ругать и критиковать за мою глупость и недальновидность. Но вдруг, не меняя своего командного голоса, он дал мне совет. И это сбивало с толку.

     – В смысле?

     – Большинству событий предшествует то, что я называю предупреждающими сигналами. Возможно, ты не можешь их видеть, но очень важно научиться их чувствовать.

     – Предупреждающие сигналы, – тихо повторила я. Отец кивнул.

     Помолчав немного с задумчивым видом, он указал пальцем на книгу, которую я прижимала к себе.

     – Предположим, что ты оставила книгу, которую так заботливо держишь в своих руках, на столе где-нибудь на час, а затем книга была уничтожена. Как ты думаешь, что могло произойти?

     Услышав столь внезапный вопрос, я могла лишь моргать в ответ.

     В замешательстве я посмотрела на предмет нашего разговора.

     На столе стояла пустая бутылка, бокал, наполовину заполненный вином, и подсвечник.

     Я подперла подбородок рукой и задумалась.

     – Подсвечник может упасть и поджечь книгу. А еще бокал может опрокинуться, вино разольется и книга намокнет. Много чего может произойти, – ответила я после долгого раздумья.

     – Какой-то поверхностный ответ, – сказал отец, презрительно рассмеявшись.

     – Почему же? – ответила я спокойным голосом, тайно сжав ладони в кулак.

     Не обратив внимания на мой протест, отец продолжил:

     – Ну, хорошо. Предположим, что подсвечник действительно упал, и книга загорелась. В подобной ситуации, неужели ты действительно стала бы сидеть, сложа руки?

     – Нет. Я бы бросилась тушить огонь и выносить вещи из комнаты.

     – В точку. То же самое для вина. Ты могла бы просто вылить вино из бокала или убрать его со стола вообще. Ты могла бы предотвратить эту ситуацию.

     Словно в подтверждение своих слов отец протянул руку к бокалу и выпил оставшуюся часть вина.

     Поначалу я не могла понять, почему отец привел такой странный пример, но вскоре я начала понимать ход его мыслей.

     Это была очень простая, но в тоже время понятная ситуация. Книги легко загораются, а намокнув, они становятся нечитаемыми. Поэтому оставлять книги без присмотра возле открытого пламени или жидкости очень опасно и безрассудно. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы предсказать результат такого необдуманного поступка.

     Мой отец и брат смогли избежать войны не благодаря какому-то чуду, и это не дар богов.

     – Имея на руках всю необходимую информацию, можно подготовиться к определенному событию заранее. Интересно, правильно ли я всё поняла, – пробормотала я.

     Отец ничего мне не ответил, но мне показалось, что его глаза насмешливо прищурились.

     Даже если мой ответ и не был совершенным, я всё же была не так далека от правды, не так ли?

     Я попыталась взглянуть на похищение Лутца с другой стороны.

     В этом теряющем магию мире Лутц был одним из немногих волшебников, обладающим невероятными способностями. Вероятность того, что другие королевства сделают его своей целью, была очень высока.

     Скелз  – это вражеское королевство, находящееся под властью воинственно настроенного правителя.   

     За ними нужен был глаз да глаз.

     И вот тут я склонила голову набок.

     В таком случае, почему в игре Лутца всё же похитили?

     В игре мои брат и отец были не менее выдающимися личностями. Почему же они тогда допустили похищение Лутца, не могли же они просто не заметить этого?

     Если я не спускала глаз с книги и с подсвечника, почему же книга в итоге всё равно сгорела?

     – Отец…

     – Да?

     – Я смотрела в оба и за свечой и за книгой, но книга всё же сгорела. В чем моя ошибка?

     – У тебя со зрением проблемы.

     «Ах ты чертова задница» – прокричала я ...про себя.

     – Я спрашиваю на полном серьезе.

     – А я на полном серьезе тебе ответил, – равнодушно парировал отец.

     Я сделала глубокий вдох, пытаясь взять себя в руки. Мои легкие наполнил свежий и прохладный воздух.

     Немного успокоившись, я задумалась: «Что он имел в виду, говоря, что у меня проблемы со зрением?»

     У меня не хватает интуиции, чтобы ухватить суть происходящего в моем собственном королевстве - что уж тут говорить о соседних.

     Разумеется, ни один человек в мире не стал бы утверждать, что он всеведущ, включая моего рассуждающего, словно он сам бог, отца. В этом я была абсолютна уверена.

     Поэтому его глазами и ушами являются люди, раскиданные по всем уголкам нашего мира и собирающие для него информацию.

     – В смысле, это значит что я плохо разбираюсь в людях?

     Разве не это стало причиной похищения Лутца?

     Они не смогли вовремя заметить изменения в поведении капитана рыцарей Николаса фон Бюлова. В итоге преступником стал человек, занимающий важный пост в королевстве, и поэтому они и не смогли предотвратить похищение в игре. 

     Мы получили преимущество благодаря тому, что сэр Леонард занял пост командира раньше, чем планировалось.

     – Сойдет, – сказал отец, поставив уже пустой бокал на стол, – и в качестве награды, я подарю тебе птичку. 

     – Э, что..?

     О чем это он?

     Я одарила отца серьезным взглядом, не справившись со столь внезапным поворотом событий. Уверена, что все мои мысли были написаны у меня на лице.

     Однако он не обратил на меня внимания и продолжил.

     – Не хочешь?

     – А зачем она мне?

     – Пригодится. Если у тебя есть хоть какое-то чувство самосохранения, то ты ее примешь.

     – ...

     Как загадочно. Может, ему просто надоел наш разговор?

     Вздохнув, я опустила глаза.

     «А чего я хотела, разговаривая с королем, которому на роду написано быть зазнайкой», – рассуждала я про себя. Он манипулятор, который в любой ситуации стремится повернуть разговор в свою пользу, не обращая внимания на ваши чувства. Не стоит ненавидеть его за это, нужно просто принять это как данность.

     – Я не стал бы поднимать этот вопрос, если б ты была неумехой чуть больше, – сказал он еле слышно.

     – Хмм, вот как?

     Его едва заметное замечание всё же дошло до моих ушей, и я не стала делать вид, что не слышала его.

     – И что это значит?

     Мой голос дрогнул.

     Но вместо того чтобы ответить на мой вопрос, он задал еще один.

     – Среди окружающих нас королевств, с каким из них, на твой взгляд, мы должны быть осторожнее всего?

     Прикусив губу, я сердито посмотрела на него, но он даже и глазом не повел. Неоднократно приказав себе успокоиться, я собралась с мыслями и спокойно ответила: Лапта.

     С нами граничат четыре королевства: Винд, Шни, Грунд и Лапта.

     С королевством Винд мы находились в дружественных отношениях, поэтому их можно исключить из этого списка.

     На северо-западе от нас находится королевство Шни. Мы заключили с ними союз во время войны против королевства Шерц, и с тех пор наши внешнеполитические отношения развивались исключительно в лучшую сторону. Гипотетически, даже если наши отношения резко ухудшаться, и альянс будет расторгнут, от вторжения нас защитит целая гряда крутых гор.

     Хотя с королевством Грунд нас и не связывают дружеские отношения, между нашими королевствами процветает торговля.  Прочные коммерческие связи удерживают нас от вражды. Кроме того, Грунд – очень маленькое королевство, почти в два раза меньше нашего, поэтому очень маловероятно, что они решат объявить нам войну.

     Благодаря знаниям, почерпнутым из игры, я знаю, насколько хитроумной и двуличной нацией является Лапта, но даже без этой информации, это единственное королевство, которое останется, когда исключаешь все другие варианты.

     Лапта граничит с нами на северо-востоке, и треть его земель покрыта снегами.

     Неудивительно, что они мечтают о наших огромных плодородных полях, пастбищах и лугах.

     – Что если Лапта вдруг попыталась заключить союз с Виндом?

     – Э, чего?

     Союз Винда... и Лапта?

     Мои глаза округлились от удивления.

     – Я… – я  хотела было ответить "никогда раньше не слышала ничего подобного", но вовремя решила попридержать язык за зубами.

     Меня явно спрашивали не о том, слышала ли я или нет. Существует множество вещей, о которых я, в отличие от моего отца, даже и не подозреваю.

     Вопрос в том, если это правда, то что нас ждет в будущем?

     – По-моему, ничем хорошим для нас это не кончится.

     Лапта считает наш Небель своим заклятым врагом. Если каким-то образом они объединятся с королевством Винд, то нас зажмут в тиски. Начнись вторжение одновременно с северо-востока и с запада, мы будем вынуждены разделить наши силы и драться на два фронта - без надежды на победу.

     – Но у нас же союз с королевством Винд. Я не могу поверить в то, что они могут предать нас.

     – Ни один союз не вечен. За многовековую историю этого мира далеко не один альянс расторгли, не сказав об этом ни слова бывшему союзнику. Ну, конечно они потом просто теряют доверие своих соседей, и я могу тебя заверить, что подобный разрыв - самое крайнее средство, – ответил он в прагматичном стиле.

     Я тихо простонала.

     Как ни прискорбно, но он был совершенно прав. Точно так же, как и в мире моей прошлой жизни - мире, наполненном войнами, нашлось бы немало примеров, как заключались и разрушались альянсы в зависимости от того, куда дует ветер.  

     Даже если вероятность этого была очень низкой, мы должны быть настороже.

     – И когда я думаю, как избежать подобного развития событий, то самым простым способом укрепить наши связи с Виндом мог бы стать брак.

     – …

     У меня дрогнуло лицо - а затем застыло маской, как каменное. Холодный пот побежал по спине.

     «Брак между кем и кем?» – хотела было спросить я, но тут же поняла, насколько это глупый вопрос.

     У короля Винда два сына, дочек у него нет. Другими словами, Крис и Йохан были вне игры. Единственная, кто остается, это я.

     Слова «политический брак» звенели в моей голове как колокол и потрясли меня так сильно, что перед глазами всё поплыло.

     Если вам повезло родиться в королевской семье, то политический брак - это неизбежность, к которой вы должны быть готовы.

     Однако до сих пор я жила, стараясь не думать об этом.

     Если я соглашусь... то что насчет моих чувств к сэру Леонарду?

     – Если бы ты родилась красавицей без мозгов, думаю, я бы выдал тебя замуж за какого-нибудь безобидного местного парня. Отправлять безмозглую дочь в чужой королевский двор всё равно что совершить политическое самоубийство. Ты, конечно, дурочка, но не совсем уж и безмозглая.

     Его слова потрясли меня до глубины души.

     Получается, что если бы я жила себе тихо-мирно, сильно не отсвечивая, то могла бы выйти замуж за того, кого и хотела?

     Сэр Леонард не похож на безобидного человека, но отец не придавал бы особого значения моему браку, а значит, это был вполне решаемый вопрос.

     Похоже, я сама затянула петлю вокруг своей шеи.

     – Кажется, у тебя есть какие-то возражения?

     – Да…

     – Тогда сделай так, чтобы мне было жалко с тобой расставаться, – сказал он, наблюдая за тем, как от шока мои глаза становятся всё круглее.

     Не то чтобы он улыбался, но он однозначно наслаждался собой в этот момент. Он получал от этой ситуации какое-то садистское удовольствие, словно чудовище, играющее с маленьким зверьком. Не знаю, может, у меня уже паранойя...

     – Наследному принцу Винда сейчас тринадцать. Через пару лет он достигнет совершеннолетия. А это значит, что у тебя есть целых два года, чтобы доказать мне свою ценность,  – сказал он с нескрываемым удовольствием.

    Я мысленно прокляла его.

    Ты настоящее дерьмо, папочка.

  

http://tl.rulate.ru/book/3279/204458

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хм....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку