Готовый перевод Transmigrated into a Parvenu’s Ex-wife in the ‘90s / Жизнь бывшей жены богача-выскочки в девяностые [Завершено✅]: Глава 52.2

В прогнозе погоды говорилось, что сегодня вечером будет дождь. Шу Янь закрыла окна, осмотрела дом, выключила свет и ушла. В лифте она столкнулась с сестрой Чжан. Шу Янь бывала здесь уже несколько раз, но никогда раньше не сталкивалась с ней.

— Ты уже переехала, сестра Чжан? — Шу Янь заметила, что та несла с собой много использованных вещей первой необходимости.

— Знаешь что? У меня есть родственники, которые приехали погостить. В доме просто не хватало места, поэтому я попросила мужа переночевать с ребенком на новом месте, — говоря о своих родственниках, сестра Чжан поджала губы. — Они очень дальние родственники, но всегда приходят и останавливаются у меня, когда посещают город Нань. Они экономят на проживании, но для моей семьи это очень хлопотно.

В это время люди обычно экономили и останавливались у своих родственников, если кто-то из них приезжал в город. Шу Янь была уверена, что многие люди тем не менее приносили подарки. Они никогда не приходили с пустыми руками.

Однако, с точки зрения сестры Чжан, когда родственники из ее родного города приезжали в гости, ей нужно было приготовить несколько дополнительных блюд и расстелить постель. Ее квартира и так не была большой, поэтому вполне логично, что она ворчала по этому поводу.

Но Шу Янь это не касалось, поэтому она лишь неловко улыбнулась и спросила:

— Твоя перепланировка уже закончена?

Если она правильно помнила, они обе купили свои квартиры примерно в одно и то же время. Неужели сестра Чжан тоже поторопилась с ремонтными работами?

— Да, ремонт не занимает много времени. Только подключить воду и электричество и покрасить стены, верно? Кстати, я видела, что у тебя сделали ремонт, поставили цветной телевизор с большим экраном, холодильник и кондиционер. Ты, наверное, много потратила.

— Все в порядке, — Шу Янь не любила, когда другие лезли не в свое дело. — Лифт уже здесь. Мне нужно идти за детьми. Мы поговорим позже.

— Хорошо, иди, займись делом, — после того как двери лифта закрылись, сестра Чжан не удержалась от ворчания: — Столько электрических приборов. Должно быть, они обошлись ей, по меньшей мере, в 20 000 юаней. Цк-цк. Она такая богатая.

***

Забрав Тяньбао и выйдя на улицу, Шу Янь обернулась. Она не увидела Фэн Цзэюя, но была уверена, что тот находится неподалеку.

— Мама, на что ты смотришь?

— Ничего, пойдем. Заберем твою сестру, — все это время Шу Янь внимательно смотрела по сторонам и наконец заметила Фэн Цзэюя, когда они подошли к рынку. Шу Янь остановилась. — Цзинцзин, ты видишь вон того дядю?

— Дядю, который выглядит злым, но он герой? — у Цзинцзин была очень хорошая память, к тому же лицо Фэн Цзэюя тоже было очень запоминающимся.

Шу Янь улыбнулась:

— Это он. Пойди скажи ему, чтобы через некоторое время он забрал предмет на клумбе за пределами нашего дома.

Цзинцзин бросила взгляд на Шу Янь, а затем, ничего не спросив, зашагала к мужчине.

— Дядя.

Это был первый раз, когда Фэн Цзэюй общался с девочкой ее возраста. Он чувствовал себя немного неловко.

— Привет.

— Моя мама попросила тебя забрать кое-что на клумбе возле нашего дома через некоторое время, — сказав это, девочка побежала обратно к Шу Янь.

Девушка приготовила тушеную свинину, куриные крылышки, сельдерей и кальмаров, а также блюдо из тофу. После того, как Шу Янь закончила, то отложила часть в коробку для ланча.

После того, как она закончила раскладывать еду, то заставила детей начать есть, а сама с коробкой в руках подошла к клумбе за пределами своего дома. Там было не так много людей. Она положила коробку с обедом в траву и огляделась. Фэн Цзэюя нигде не было видно.

«Неужели он не пришел?»

Затем она заметила, что Фэн Цзэюй небрежно вышел на улицу. Мужчина не подошел к ней, как будто просто давал ей понять, что он здесь.

Когда Шу Янь ушла, Фэн Цзэюй поднял то, что она оставила на клумбе. Это была теплая еда и рис, а также пакет с помытыми фруктами. Его рука, державшая коробку, слегка сжалась, и мужчину  охватило теплое чувство.

http://tl.rulate.ru/book/32704/2002888