Читать My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 14. (часть 3) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод My Death Flags Show No Sign of Ending / Смерть от меня всё никак не отстанет: Глава 14. (часть 3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14. (часть 3)


 

– Здравствуйте, Эрика-сама.

 

Вяло повернувшись, словно заметив существование Зена только по звуку его голоса, Эрика слегка расширила глаза:

 

– Добрый день. А вы.....

– А, меня зовут Зен. А что случилось с Джуно-сан?

 

Видя Эрику в одиночестве, что было весьма необычно, он и задал этот вопрос.

«Не может быть... Они что, поссорились и теперь она стоит тут расстроенная из-за этого?» - пронеслась в голове Зена безумная догадка, хоть и полностью мимо цели.

 

– Она отправилась в город по личным делам.

 

По правде говоря, она отправилась обменяться информацией с вышеупомянутым отрядом лазутчиков. И поскольку она только недавно ушла, ещё пару часов её не будет.

Ну, сказать она этого конечно же не может.

 

– Так вот оно как. Так почему вы здесь... возможно у вас какое-то дело к Гарольду-сама?

 

Раз уж она была около его комнаты, подумать так было вполне естественно. Но в то же мгновение, как прозвучало имя Гарольда, выражение Эрики омрачилось ещё больше.

Сейчас он последний, с кем она хотела бы встречаться.

 

Но Эрика вдруг осознала, что стоящий перед ней человек совершенно не выражал неприязнь к Гарольду.

Может он не знает о том слухе? Подумав об этом, Эрика рефлекторно спросила об этом Зена:

 

– Вы не знаете?

– Эрр... о чём?

– Что Гарольд-сама убил слугу с помощью магии.

– На-насчёт этого, как бы это сказать...

 

На этот раз пришла очередь Зену заколебаться.

И видя эту реакцию, Эрика убедилась что тот вполне себе был в курсе зверств Гарольда. И в то же время в её голове вспыхнул вопрос.

Даже зная всё это, как он может мириться с Гарольдом. Она сначала подумала что это лишь маска слуги, но из нерешительности в его словах казалось что он совершенно не чувствовал ни страха, ни ненависти к Гарольду. Казалось что он был расстроен тем, что желая как-нибудь помочь Гарольду, он никак не мог этого сделать.

 

– Ааа... я тоже слышал подобные пересуды, но поскольку правдивы они или нет точно не известно, я не хотел бы о таком спрашивать Гарольда-сама...

– Гарольд-сама сам подтвердил что этот слух правдив. И вообще, раз уж убитая тоже работала здесь, даже вы должны бы знать что это правда, разве нет?

– Ууу.........

 

Всё как и сказала Эрика. Своими невнятными объяснениями Зен сам выкопал себе могилу и теперь не знал что сказать.

Откровенно говоря, Зен не был достаточно языкаст чтобы создать в такой ситуации дымовую завесу и сбить Эрику с толку.

 

Норман как раз и выбрал его поскольку он был «славным парнем» и потому что он мог понять настоящие чувства Гарольда, став для того надёжным союзником.

Но не то чтобы его добрый характер проявлялся только перед Гарольдом. Эрика сейчас была более чем достаточно расстроена чтобы стимулировать его мягкое нутро.

 

– Но вы по прежнему... почему... Нет, что нужно сделать чтобы следовать за Гарольдом-сама так же, как это делаете вы?

 

Эти слова были произнесены очень мрачным голосом, словно это был одновременно и вопрос, и мольба.

Каким бы Гарольд ни был, ради дома Сумераги Эрика должна выйти за него замуж. И её воля, её принципы, что не могли его простить, были помехой.

 

Но хоть она это и понимала, колеблясь между ответственностью и эмоциями, Эрика не знала как убедить себя.

 

К тому времени как она осознала своё положение, она уже не надеялась на любовь или счастливый брак. Зная, что её жених принадлежал дому, который поддерживал принцип чистой крови и к тому же подавлял население своей территории, её конечно переполнял гнев.

Но всё же, Гарольд подарил Сумераги надежду.

…Но в конце концов, людей неблагородной крови он и за людей не считал.

 

Если сказать, что она сама возложила на Гарольда удобные для себя надежды, которые затем и были разбиты безжалостной реальностью, то так и было. Ей нечего на это возразить.

Но такой реальности, когда она отчаянно хваталась за нить надежды в кромешной тьме лишь чтобы затем обнаружить, что эта нить заканчивается посреди этого мрака, оставляя её с ним наедине, было более чем достаточно чтобы сбросить её в бездну отчаяния.

Но даже будучи зажатой между молотом эмоций и наковальней долга, Эрика честно старалась найти выход. И от такого её вида просто разрывалось сердце.

 

Но Зен знал. Что это отчаяние, в котором она тонула, было лишь иллюзией, причём созданной искусственно.

И конечно же мир, что ждал её впереди, был очень добр.

 

Потому что он, кого ненавидели и презирали и кто даже решился нести на себе титул «убийцы» чтобы спасти две жизни, уж точно не бросит такую Эрику.

К тому же...

Ради своей семьи и народа, девочка, пытающаяся убить свои собственные эмоции, была такой же как и Гарольд – человеком с силой и добротой.

 

Даже будучи молодыми и неся тяжёлое бремя, Гарольд и Эрика старались всё же держаться своих принципов, своей морали. Такой жизненный путь был очень неуклюж и конечно же они всё время будут врезаться в стены.

Эти двое, что были так похожи, не должны просто разминуться - вместо этого они должны открыть друг другу настоящих себя. Ибо сделать это они смогут лишь друг перед другом.

 

– Эрика-сама, не могли бы вы пройти со мной?

 

Поэтому даже если на такого неумелого взрослого как он и нельзя положиться, если уж он сможет их поддержать, то даже если это вызовет недовольство самого Гарольда или даже если Гарольд бросит его – он не против.

 

– Лишь ненадолго, прошу, уделите мне немного вашего времени. Есть кое-что, что я хотел бы вам рассказать.

 

http://tl.rulate.ru/book/3222/71098

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 28
#
Ааааа!Дальше одна из моих любимых частей!
Спасибо!
Развернуть
#
Блин ну вот зачем всю интригует порушит гг же специально все подтвердил она же от него теперь не отстанет эх
Развернуть
#
Как и смерть ( игра слов )
ХD
Развернуть
#
тот случай,когда не успела открыться глава и ты уже ждешь следующую для бомжей)
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ох, такой поворот мне больше нравится. Уже и дрогнуть хотел, а то один негатив, да и только
Развернуть
#
Думал вот оно, наконец-то радуга кончилась, но нет, пришел пёс и всё испортил. А так не хотелось дропать..
Развернуть
#
Пфффф, сопли сплошные, хочу больше страданий богу страданий! Что это, драма типа была? Какой-то детский сад, лул. Пока что слишком слащавая история... И вот я всё читаю и читаю, и держу эту надежду, что в один раз как бац! И мир главного героя перевернётся верх дном! А то автор всё нагнетает, типа что-то ужасное ждёт его впереди, но пока что всё весьма не так серьёзно. Ведь сама концепция истории в том, дабы герой вертел своей задницей во имя её же спасения, и мне всё кажется малым, из того, что по его душу выпало.
Развернуть
#
Спасибо, вот засранец язык без костей, вот из за кого не состыковка истории пойдет
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Аригато:)どうも
Развернуть
#
Спасибо~
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш труд))) (❁´ω`❁)
Развернуть
#
Правильно говорят, нет хуже своего идиота с инициативой)
Развернуть
#
Гг так старался ради повторения истории, ради спасения себя в будущем, а этот тугоголовый все испортил 😓😞
Развернуть
#
Мда, бесполезный
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку