Глава 12. (часть 2)
Согласно первому плану, она намеревалась вступить с ним в контакт напрямик, но посчитала что лучше будет немного переделать свой план – включить в него небольшое прощупывание. На всякий случай. Думая так, она развернулась на каблуках. Но когда она уже собиралась беззвучно испариться, случилось это.
*Банг!*
За спиной Джуно раздался тяжёлый звук удара. Воздух вздрогнул.
«....!?»
От неожиданности Джуно невольно присела.
Источником звука был меч Гарольда. Сейчас он покинул руку владельца и вонзился в дерево, за которым и скрывалась Джуно.
Это была внезапная атака, нацеленная на мгновение, когда она переключала внимание. Если бы там не было дерева, то этот меч несомненно торчал бы сейчас из неё.
Поняв это, Джуно побледнела. Но даже так, из-за всех тренировок и опыта она смогла не издать ни звука.
Только вот из-за слишком большой неожиданности, она просто виртуозно наступила на сухую ветку, что было фатальной ошибкой.
– Кто это? Хватит ползать по кустам и выходи.
Раздался резкий язвительный голос Гарольда.
Джуно на мгновение подумала так и сбежать, но посчитав что она никак не сможет обмануть Гарольда, который видел даже её скрытые передвижения насквозь, она сдалась и появилась перед ним.
Увидев ее, у Гарольда, хоть и лишь на мгновение, но слегка расширились глаза.
«Это ведь, вот только что, было облегчение.... не так ли~?»
Джуно прочла это благодаря своей уникальной наблюдательности.
Однако, она не понимала что это значило.
В сравнении с этим, Казуки был не на шутку обеспокоен.
Поскольку он был полностью сосредоточен на тренировке Райджина, меч выскользнул из его руки и полетел в неожиданном направлении, воткнувшись в итоге в дерево метрах в 10-ти от него.
Он удивился, поскольку там, казалось, кто-то был.
Думая что клинок мог кого-то ранить и запаниковав, он окликнул. И когда он уже собирался побежать в кусты и лично во всём убедиться, из тени дерева показалась Джуно.
На первый взгляд раненой она не казалась, так что Казуки в душе вздохнул с облегчением. Он тут чуть убийцей не стал.
– Простите, Гарольд-сама~, это было неспециально~
Пока Казуки беспокоился о том, как бы ему извиниться нормально сквозь своего убогого переводчика, Джуно отчего-то сама склонила голову.
Похоже она извинялась за то, что подсматривала за Казуки(Гарольдом). Но ему, если честно, было всё равно.
– Ползать по тёмным углам.... наглая девка. Если не будешь знать своего места, то когда-нибудь однажды целой не уйдёшь.
«Если собираешься смотреть, то по крайней мере стой так, чтобы я тебя видел. Если я даже не знаю где ты, то могу тебя и ранить.» - ни капли беспокойства Гарольда не было передано.
Скорее уж вот что услышала Джуно:
«Так это предупреждение~.....»
Легко заметив её, не давая даже малейшей возможности к сопротивлению и не предпринимая вообще никаких действий или попыток её подавить – проделано это было просто блестяще. Он не был человеком, с которым она могла бы «посоперничать» когда рядом была Эрика, которой требовалась защита.
И он, должно быть, тоже это понимал, поэтому и предупредил таким образом:
....Если она решит зайти ещё дальше, то следующего раза не будет.
Не то чтобы она собиралась расслабиться потому что Гарольд был ребёнком. Она не была настолько легкомысленной.
Но всё же, он с такой лёгкостью её подавил. Словно он видел её насквозь с самого начала.
Это было полное поражение. Она вообще понимала что они сражались? Он показал ей такую разницу в способностях, что она даже в этом засомневалась.
У него была не только грубая сила, но он также был изобретателен.
– Фуу, ну да ладно. Кстати, как там этот твой домашний питомец поживает?*
(пп: он называет Эрику «хакоиримусуме» - буквально «дочь в коробке» - что значит, что её всю жизнь укрывали от окружающего мира и она очень наивна.)
Гарольд вдруг спросил это у Джуно, которая никак не отвечала на его предыдущий вопрос.
Хоть она и была сбита с толку неожиданной сменой темы, Джуно всё же ответила на вопрос:
– Эрика-сама всё ещё чувствует себя не очень хорошо~. Возможно это из-за незнакомой обстановки~
«Для обычного «плохого самочувствия» 2 недели это как-то многовато. Судя по оригинальной истории, у неё не должно бы быть слабого здоровья.........»
После того, как они вернулись с прогулки по городу, Эрика сказала что ей нехорошо и с тех пор она заперлась у себя в комнате практически безвылазно. Ну, благодаря этому он смог посвятить всего себя применению ЗЖ-метода, но поскольку это продолжалось уж слишком долго, его беспокойство постепенно усиливалось.
«Что это может значить...и что за этим может последовать?» - его плохое предчувствие просто гремело в голове. Ну, для этого уже слишком поздно...
– ...Может, она по дому тоскует? Почему бы вам уже не убраться отсюда?
– А вы очень холодны, не так ли~? Хоть это и временно, но она ведь ваша невеста - разве вы что-то потеряете, если будете немного нежнее~?
Если бы он мог, он бы так не ломал над этим голову. Язык Гарольда был словно какой-то проклятый артефакт.
– Бессмысленно. Как ты и сказала, отношения между нами лишь временные. У меня нет намерений быть связанным чем-то подобным.
– Что вы имеете в виду~?
«А, чёрт. Я, возможно, сболтнул лишнего.»
Он всё ещё не может объявлять что он собирается расторгнуть помолвку.
Единственный, кто об этом осведомлён – это Тасуку, который прочёл письмо. И хотя его написал Казуки, он и сам не думал что Тасуку полностью в это поверит.
Поэтому-то если на этой стадии кто-то узнает что Гарольд Стокс собирается разорвать помолвку, риск будет слишком велик.
На этой стадии он не мог даже план на такой случай приготовить.
– Я не обязан объясняться перед тобой.
Не сумев это даже как-то по-человечески замять и выдавив слова жалкого неудачника, Казуки направился обратно к поместью, словно убегая от Джуно.
Хоть он и чувствовал её взгляд у себя на затылке, Казуки просто проигнорировал его.
http://tl.rulate.ru/book/3222/68282
Готово:
Использование:
И спасибо за главу.
спасибо за труд ))
Шикарно ваще! 😂😂😂