Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Перечень персонажей

Вдовствующая Императрица - тетя ЮЦМ по линии матери;

Гу Лао Тай Цзюнь - бабушка ЮЦМ по линии матери, а также мать Вдовствующей Императрицы

Жо Ли - покойная мать ЮЦМ;

Лю Хань Юй - Одна из Наложниц Юнь Сюань Чжи;

Му Чунь - доверенная служанка ЮЦМ;

Мама Ми - служанка, которая служила еще матери ЮЦМ;

Наложница Су (Су Цин) - Любимая Наложница Юнь Сюань Чжи;

Юань Дэ фэй - мать Чэнь Вана;

Юнь Цянь Мэн - главная героиня;

Юнь Сюань Чжи - отец ЮЦМ, он так же Левый Премьер Министр;

Юнь Янь - дочь Лю Хань Юй и Юнь Сюань Чжи;

Юнь Жо Сюэ - дочь Наложницы Су и Юнь Сюань Чжи;

Юй Цянь Ди - Император Западного Чу 

Цюй Жо Ли - покойная мать ЮЦМ, еще может мелькать как фурэн Цюй;

Цзи Шу Юй - тётя ЮЦМ

Цюй Лин Ао - дядя ЮЦМ;

Чэнь Ван или Цзянь Му Чэнь - тот, кто расторг помолвку с ЮЦМ в самом начале;

Чу Фэй Ян или Чу сянь - Правый Премьер Министр, тот, кто в самом начале помог расторгнуть помолвку ЮЦМ и Чэнь Ваном.

Шуй`Эр и Бин`Эр - служанки, которых приставила Вдовствующая Императрица, чтобы те присматривали/заботились/следили за ЮЦМ;

Цюй Чжан Цин - кузен/двоюродный брат по линии матери;

Юнь Сюань Мо - брат Юнь Сюань Чжи

Ли ши - жена Юнь Сюань Мо

Юнь И Хэн и Юнь И Цзе  - сыновья Юнь Сюань Мо и Ли ши.

И И - дочь Юнь Сюань Мо и Ли ши. 

Сюй Мин Шань - министр финансов

Цюй Янь - дядя ЮЦМ, брат Цюй Лин Ао

Су Юань - глава дома Су. Брат Су Цин (наложницы Су)

Жун Юнь Хэ - 16 лет, с белыми волосами

Чу Пэй - отец ЧФЯ

Мадам Се - жена Чу Пэйя

Чу Цин Ян - мадам Се и Чу Пэйя

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/3195/88590