Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 160.3. Тернистая дорога в Ючжоу

Чу Фэй Ян внимательно читал книгу, но после слов Юнь Цянь Мэн уголки его губ приподнялись.

 – Бэнь Ван обязан ценить щедрость Императора!

Голос полон благодарности, но небольшая складка на лбу говорила о враждебности. Захихикав, Юнь Цянь Мэн взяла книгу со стола и прошлась по страницам взглядом.

 – Ся дажэнь собирается сопровождать нас и на обратном пути в столицу?

 – Ему приходится нелегко, – Чу Фэй Ян взял чашку со столика и сделал небольшой глоток. Он говорил так, словно в этом не было ничего особенного, но сердце Юнь Цянь Мэн сжалось. Она ловким движением выхватила книгу из рук Чу Фэй Яна и наклонилась ближе.

 – Может ли быть?

 – Может ли быть что? – Чу Фэй Ян простил Юнь Цянь Мэн то, что она выдернула книгу из его рук. Он протянул руки и заключил жену в объятия.

Карета была просторной, но этого всё равно недостаточно. К тому же в центре стоял столик, из-за чего Юнь Цянь Мэн было немного некомфортно.

Юнь Цянь Мэн понимала, Император переживал, что Чу Фэй Ян может попытаться сделать какой-то неожиданный ход, поэтому и приказал своим доверенным людям следить за ними на протяжении всего путешествия.

Чу Фэй Ян ответил не сразу. Его полный жажды взгляд смотрел на манящие губы вишнёвого цвета.

 – Если жена желает, этот муж подумает над тем, что бы всё рассказать!

 – А если не желаю?

Смесь очарования и злости с примесью стеснительности и элегантности едва ли не сводили Чу Фэй Яна с ума.

 – У моей жены нет выбора!

Губы Чу Фэй Яна плотно впились в только собирающиеся возразить уста Юнь Цянь Мэн. Она попыталась отклониться, но удавшиеся отвоевать несколько сантиметров быстро покорились Чу Фэй Яну. Оставалось лишь символически два раза постучать начавшего распаляться мужа по груди.

После напоминания Юнь Цянь Мэн напор Чу Фэй Яна ослаб. Он усилием воли подавил желание, но взгляд отказывался отрываться от её губ. Дни перед отъездом выдались напряжёнными, у них совсем не было времени…

Юнь Цянь Мэн поспешно приложила палец к губам Чу Фэй Яна и задала интересующий её вопрос. Однако и в её взгляде можно было заметить сожаление.

 – У нас пять сотен. Как получить преимущество против трёх тысяч и не вызвать подозрений у Императора? Может ли жена спросить совета у мужа?

Не успела Юнь Цянь Мэн продолжить, как от пальца начали исходить необычные ощущения. Она приподняла взгляд и увидела, что Чу Фэй Ян начал целовать её палец и уже перешёл от ладони к запястью. Юнь Цянь Мэн с трудом закинула странные ощущения на задворки сознания и, слегка покраснев, начала терпеть. Она понимала, если сейчас даст слабину, то Чу Фэй Ян сделает не один и не два шага вперёд!

Едва слышимый вздох сорвался с губ Чу Фэй Яна. Он ослабил хватку, опустил ладонь и, насупившись, разложил карту на столе.

 – До того как я зашёл в карету, Ся Цзи сообщил мне, что Ючжоу очень далеко от столицы, а так как дело срочное, нужно добраться за десять дней. В итоге мы поедем практически по прямой и минуем целых двадцать три города!

Юнь Цянь Мэн нахмурилась.

 – Не думала, что Ся дажэнь, заместитель командира Императорских стражей, посмеет приказывать Вану!

 – Вот по этой причине мне и грустно. Кто бы мог подумать, что родная жена не поддержит мужа в трудную минуту!

Юнь Цянь Мэн холодно посмотрела на Чу Фэй Яна.

 – Всеми почитаемый и уважаемый Ван, Вы позволите супруге поступать согласно велению сердца?

Чу Фэй Ян наметил путь, но Ся Цзи изменил его. Кроме того, он решил добраться до Ючжоу за десять дней! Император крайне серьёзно отнёсся к этому "путешествию".

 – Раз они решили сменить путь и сообщили этому Вану лишь перед отъездом, если что-то случится по дороге, к этому Вану никто не сможет предъявить каких-либо претензий! – вновь заключив Юнь Цянь Мэн в объятия, прошептал Чу Фэй Ян. Его голос был нежен и мягок, но ледяной взгляд говорил сам за себя. – Ты помнишь наш разговор о превратностях судьбы и роковой любви? – спросил Чу Фэй Ян и поцеловал Юнь Цянь Мэн в лоб.

 – Ты же не рассказал ему?

Чу Фэй Ян посмотрел в глаза жене и рассмеялся, после чего невинно сказал:

 – Зачем ему нужна моя информация? Боюсь, даже малейшие изменения при дворе не ускользнут от его взгляда, не говоря уже о таких крупных событиях. Он внимательно следит за происходящим!

 – Пусть он узнает, что мы направляемся в Ючжоу, зачем ему рисковать? Да и не факт, что его желанию вообще суждено исполнится…

Юнь Цянь Мэн нахмурилась. Основываясь на имеющейся информации, он не может быть уверен наверняка, ведь без должной подготовки Император Юй Цянь бы не посмел сделать шаг против Хай Вана, Чэнь Вана и Чу Фэй Яна! Следовательно, он просто обязан быть осторожным, чтобы случайно не погибнуть…

 – Мэн'эр, мужчины могут быть крайне упрямы. Он уже зашёл настолько далеко, будет ли он переживать из-за подобных мелочей?

Прямо как попытки Цзян Му Чэня отобрать Юнь Цянь Мэн, когда он узнал о её истинной красоте. Ведь даже уговоры матери, Юань Дэ Тай Фэй, не смогли повлиять на него!

 – Похоже, дорогой собирается сделать свой ход? – заметив усилившийся блеск во взгляде Чу Фэй Яна, спросила Юнь Цянь Мэн. Император или Ся Цзин, они оба спровоцировали Чу Фэй Яна. Если не преподать кое-кому урок, то гневу в его сердце будет не суждено утихнуть!

 – Твой муж сейчас больше напоминает птицу в клетке. Даже если выложить все карты на стол, это не поможет, – Чу Фэй Ян прижал к себе Юнь Цянь Мэн и глубоко вдохнул исходящий от её шеи аромат.

* * *

После дневного перехода не говоря о всадниках, даже находящиеся в каретах устали.

 – Господин, мы прибыли к постоялому двору, – снаружи раздался голос Си Линя. Му Чунь и остальные уже выбежали из кареты и послушно ждали, пока их госпожа спустится.

 – Ванъе, Ван Фэй. Ужин готов и находится в комнате для гостей!

Стоило Чу Фэй Яну и Юнь Цянь Мэй выйти, к ним подошёл Ся Цзи, который как раз закончил осмотр периметра. Однако он практически не общался с Чу Фэй Яном, плюс строжайший указ Императора… Он и не заметил, как его попытка помыкать Чу Фэй Яном разозлила личных стражей последнего. Сам же Чу Фэй Ян не тревожился из-за подобных мелочей, или же просто ни во что не ставил Ся Цзи…

 – Ся дажэнь знает толк в своём деле. Си Линь, пусть стражники поместья хорошенько отдохнут. Уверен, навыков Ся дажэня с головой хватит, чтобы защитить Бэнь Вана и Ван Фэй.

 – Слушаюсь!

Си Линь не один год служил Чу Фэй Яну и умел подчиняться приказам. Раз господин приказал отдыхать, значит все должны именно это и делать. Вот только он и представить не мог, как будут выглядеть Императорские воины Ся дажэня, когда они доберутся до Ючжоу…

http://tl.rulate.ru/book/3195/6981773