Читать Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 156 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Император также просил передать, не нужно ехать во дворец, чтобы выразить благодарность, - добавил евнух Юй. В этот раз он задержался и присмотрелся к выражению лица Юнь Цянь Мэн.

 

Юнь Цянь Мэн удивилась, но внешне сохранила спокойствие. Она не совсем понимала что происходит, но при встрече с доверенным человеком Императора нельзя проявлять каких-либо эмоций, кроме спокойствия и безразличия, разумеется.

 

- Благодарю за наставления! – поклонилась Юнь Цянь Мэн.

 

Евнух Юй был не лыком шит. Он ничего не узнал, но не подал виду.

 

- Мадам Чу слишком вежлива! Этот слуга не будет мешать празднику, мне пора возвращаться!

- Хорошей Вам дороги!

 

Юнь Цянь Мэн отвела взгляд лишь после того как убедилась, что евнух Юй вышел из сада дворца Дуань.

 

На банкете присутствовали те, кто умел сдерживать эмоции, но вместе с этим находились и те, кто этого не умел. Многие девушки уставились прямо на Юнь Цянь Мэн. Они не могли взять в толк, как девушка, чей брак отменился, внезапно стала ванфэй? Теперь её фамилия ни в малейшей степени не уступает имперской наложнице! Сколько Небеса будут ещё благоволить ей?

 

***

 

- Мои поздравления, ванфэй!

- Мадам Хань, прошу, встаньте! – слегка приподняла руку Юнь Цянь Мэн и села за своё прежнее место.

 

Одна из сообразительных служанок уже успела заменить тарелку и положить новые столовые приборы.

 

- Мне так и не представилось возможности поздравить мадам и заместителя министра Ханя. Эта чаша вина за вас!

- Благодарю, ванфэй! Я никогда бы не подумала, что сегодняшний день окажется настолько удачливым для принцессы Хуа Ян. К сожалению, сейчас нет возможности подобрать подарок достойный события.

 

Хань Юньси казалась в разы приятнее холодной и невозмутимой Хань Шаоси.

 

- Благодарю, мадам! Однако я считаю, что появление имени заместителя министра Ханя в Золотом Списке более значимое и радостное событие! Иметь такого выдающегося ребенка, мадам по-настоящему благословлена!

 

Мадам Хань внимательно слушала Юнь Цянь Мэн, как и цепко следила за её действиями. Кто бы мог подумать, что эта молодая ванфэй Чу откажется такой способной в столь юном возрасте?

 

- Вы слишком добры! Увы, но неловкостей и трудностей никогда не удастся избежать. В будущем мне обязательно придётся попросить совета у принцессы!

 

В это время подошли Чу Цзе, Се Вань и Се Юань. Трое улыбнулись и вежливо поклонились.

 

- Поздравляем, принцесса!

- Быстрее вставайте! Мы же семья, к чему эти формальности?

- Семейные правила и законы государства. Цзе`эр юна, но знает что нужно поздравить ванфэй! Надеюсь, ванфэй не возражает!

- Как я могу?

 

Во взгляде Юнь Цянь Мэн можно было увидеть исключительно искренность, вот только внутри она ухмылялась. Чу Цзе подошла напомнить всем не только о своём существовании, но и о мадам Се, что сейчас находится в поместье Чу, и чьё место ванфэй Юнь Цянь Мэн у неё отобрала. Учитывая нынешний статус Юнь Цянь Мэн никто не посмеет начать обсуждать это открыто, но уже сейчас во взглядах некоторых можно без проблем заметить презрение, насмешки и зависть! Много кто в толпе, скорее всего, считает случившееся несправедливым!

 

- Поздравляю ванфэй!

- Поздравляю ванфэй!

 

Теперь уже подоспели Цюй Фэй Цин и Ся Хоу Ань. Их идеальные движения и внешность сами по себе привлекали внимание, это особенно касалось Ся Хоу Ань, чью красоту было невозможно описать словами. Практически каждый из мужчин попытался хотя бы краем глаза на неё посмотреть. Что до Чу Цзе и остальных, о них как-то позабыли…

 

- Кузины, теперь и вы меня дразните?

 

Юнь Цянь Мэн, улыбаясь, помогла двум проказницам встать. Появление и Ся Хоу Ань позволило некоторым посмотреть на случившееся под другим углом. Если оставить факт расторжения помолвки с Чэнь ваном, Юнь Цянь Мэн – старшая дочь поместья Юнь, дочь премьер-министра. Она также в родственных связях с гогунфу Фу! Учитывая же её отношения с Ся Хоу Ань, у Чу Цзе и кого бы там ни было попросту нет шансов! Стоит ли в таком случае упоминать вишенку на торте в виде Чу Фэй Яна? Известный на всю страну генерал, что не раз побеждал и лично участвовал в кровавых сражениях. Разве он не заслужил титул ван? Правда после того как эти мысли пронеслись в головах гостей, возник закономерный вопрос, а сможет ли Юнь Цянь Мэн удержаться за своё место ванфэй Чу?

 

- Даже и не думали! Мы пришли от всей души и сердца тебя поздравить!

 

Цюй Фэй Цин скрытно подмигнула Юнь Цянь Мэн. Она специально говорила громче обычного, чтобы все её расслышали.

 

Юнь Цянь Мэн улыбнулась хитрюжке и ощутила на себе чей-то взгляд. Она посмотрела на Чу Цзе, а затем осторожно перевела взгляд за неё. Хань Чэ заметил взгляд Юнь Цянь Мэн и едва заметно кивнул. Юнь Цянь Мэн закатила глаза, посмотрела на Цюй Фэй Цин и про себя вздохнула. Она и представить не могла, когда кузина узнает, что существует тот, кто ради неё сделал не меньше, чем родная семья?

 

Так как Чу Цзе и многие другие лично подошли поздравить Юнь Цянь Мэн, остальные девушки не заставили долго ждать. От мрачной атмосферы в саду не осталось ни следа, праздник продолжился.

 

***

 

Тем временем между фракциями проходили напряженные дебаты касательно наследника титула ван. Правда мало кто догадывался, что Император уже принял решение. Чу Фэй Ян же молча стоял в центре зала и не участвовал в дискуссии. Он выглядел так, словно совершенно не заинтересован в титуле.

 

- Чу сянь, а что Вы думаете по этому поводу?

 

Когда все устали от споров и поутихли, слово взял Император. В притихшем тронном зале его голос звучал сродни грому.

 

- Отвечаю Императору. Только что все плюсы и минусы были детально проанализированы. Полагаю, Император уже принял решение.

 

Речь шла о титуле ван! Пусть за Чу Фэй Яном множество достижений, разница между премьер-министром и принцем колоссальна! Своим спокойствием Чу Фэй Ян пытается всех озадачить?

 

Цюй Чжан Цин невольно вздохнул после слов Чу Фэй Яна. Если бы он ни был на сто процентов уверен в исходе, то не выразился бы подобным образом! Стоявший неподалёку от Чу Фэй Яна Юнь Сюань Чжи тоже облегчённо вздохнул. Сяньфу Юнь и Чу связаны браком, но он не может высказаться, иначе придётся открыто защищать Чу Фэй Яна! Чего Юань Сюань Чжи боялся, так это того, что Чу Фэй Ян решит сдаться. Однако тот поступил умнее, он одновременно отступил и напал. Теперь решение будет принимать Император…

 

Император Юй Цянь постучал указательным пальцем по быльцу трона. Как раз в этот момент в тронный зал вернулся евнух Юй и едва заметно кивнул.

 

- Чу сянь, примите указ!

- Этот подданный принимает указ!

 

Чу Фэй Ян тоже заметил запыхавшегося евнуха, его взгляд на краткий миг понимающе заблестел. Он сделал несколько шагов вперед и встал на колени.

 

- В соответствии с волей Небес, Император повелевает! Левый премьер-министр Чу Фэй Ян освобождается с должности и за выдающиеся заслуги перед Западныму Чу удостаивается титулом Чу ван! На пятый день второго месяца Чу ван должен отправится в Ючжоу помочь генералу Ху Вэйю разобраться с тамошней ситуацией!

- Этот подданный благодарит Императора за оказанную честь! – поклонился Чу Фэй Ян.

- Левый цензор столицы, Цинь Хо, примите имперский указ!

 

Не дожидаясь, пока кто-то из чиновников откроет рот, евнух Юй достал из рукава второй указ.

 

- Этот подданный принимает указ!

 

Вперёд вышел лорд Цинь. Это был седобородый мужчина, увидевший чуть более семидесяти зим.

 

- Повинуйтесь благословению Небес и получите указ Императора! Левый цензор столицы Цинь Хо чистый и честный чиновник. За заслуги перед королевством назначается на должность левого премьер-министра!

- Благодарю Императора!

 

Лорд Цинь выглядел удивлённым, но не замешкался и сразу же поклонился.

 

- Имперский экзамен этого года позволил отыскать огромное количество талантов. Лорд Цинь может оценить и даже отточить их навыки. Лишь после Вашего одобрения кто-то из них сможет занять место цензора столицы!

 

Лорд Цинь пожилой человек, теперь же ему придётся занимать две должности, его тело может не выдержать. Безусловно, Император преследовал не одну цель. При имперском дворе находится достаточное количество человек, что обладают как цивильными, так и военным навыками. Проблема заключается в том, что мало кто среди них чист сердцем. Плюс, столица государства всегда играла важнейшую роль. Если Император всё обставит должным образом, это может многократно усилить его власть!

 

- Этот подданный повинуется! – вежливо ответил лорд Цинь и вернулся на своё место. Как и Чу Фэй Ян, он не выглядел счастливым из-за назначения на новую должность. Наоборот, казалось, на его плечи давит невидимый груз ответственности!

 

Юнь Сюань Чжи был озадачен. Он находился не в лучших отношениях с левым цензором и на протяжении многих лет пытался сместить его с должности… Сейчас же цензор стал левым премьер-министром, в будущем их отношениям суждено только ухудшиться! Титул ван для Чу Фэй Яна – это, несомненно, повод для радости, но вот от мысли о будущих встречах со стариком Юнь Сюань Чжи начинал ощущать горький привкус во рту.

 

Что до Хай вана, Чэнь вана, Хай Чэнь Си и остальных, они поняли намерения Императора в тот миг, как евнух Юй озвучил указ. Император скорее всего уже подготовил указ, но внезапно возникли проблемы в Южном Сюне. Многие в сердцах недовольно сплюнули. Сегодняшнее собрание умело поставлено и подстроено Императором. Благодаря ему он смог получить более или менее чёткое представление о последних изменениях в различных фракциях!

 

- Лорду Чу следует воспользоваться следующими двумя днями для подготовки к путешествию в Ючжоу! – холодно сказал Император Юй Цянь и вместе с евнухом Юйем вышел из тронного зала.

 

***

 

- Поздравляем Чу сяня с повышением!

 

Стоило Императору покинуть тронный зал, атмосфера моментально оживилась. Чиновники один за другим начали подходить к Чу Фэй Яну и поздравлять его. Никто не заметил, но последние слова Императора встревожили Чэнь вана.

 

- Ваше высочество, Вам пришлось нелегко. Как жаль, что Вы зря потратили своё драгоценное время на споры.

 

Цзянь Му Чэнь с ледяным спокойствием принял насмешливые слова подошедшего Чу Фэй Яна.

 

- Премьер-министр Чу, полагаю, сейчас сильно нервничает! Ох… Ошибся, Чу ван! Я привык обращаться к Чу сяню таким образом, тяжело быстро перестроиться. Правда меня смущает один момент, какова будет реакция лорда Чу, когда он вернётся?

 

Любая борьба за власть интенсивна и кровопролитна. Истории известно бесчисленное количество ситуаций, когда ради власти проливали реки крови и даже совершали отцеубийство!

 

- Интересно, что сейчас обсуждают принцы?

 

Хай Чэнь Си подкатил инвалидное кресло Хай вана к Чу Фэй Яну и Чэнь вану.

 

- Чэнь ван обсуждал со мной защиту столицы! Северная Ци и Южный Сюнь не позволяют расслабиться. Чэнь ван переживает за нацию и народ, он не потерпит страданий жителей нашей страны, - улыбнулся Чу Фэй Ян. – Хай ван настоящий эксперт в области логистики и различного рода построений. Почему бы Вам не обсудить данный вопрос? Я уверен, вдвоем вы сможете что-то придумать! - увидев, как изменилось выражение лица Чэнь вана после первой части, Чу Фэй Ян продолжил говорить своим обычным размеренным и спокойным тоном.

 

- Чу сянь наверняка шутит! Я многие годы не покидал ванфу, за всё это время стратегии и построения изменились… Кроме того, защита города и бой вне стен сильно отличаются. Если я по незнанию допущу ошибку, то никогда не смогу себе это простить! Также не стоит забывать, раз Император доверил Чэнь вану защиту столицы, то Чэнь ван пользуется непоколебимым доверием нашего Императора! Зачем мне вмешиваться?

 

Хай Цюань с улыбкой и без особых усилий избежал предложения Чу Фэй Яна и его попытки посеять семя раздора.

 

Цзянь Му Чэнь сосредоточил свой ледяной взгляд на Чу Фэй Яне. Он подстроил всё так, что Хай вану пришлось открыто отказать! Но не только это, он выставил его некомпетентным, а сам просто стоит в сторонке!

 

- Я вижу, отношения между Чу ваном и Чэнь ваном особенно крепки. К сожалению, мои обе дочери уже вышли замуж, но учитывая дружественные отношения ваших семей, разве было бы прекрасно, если бы вы породнились через брак? Мне кажется, принцесса Ся Хоу – идеальная пара для Чэнь вана!

- Моя младшая сестра всегда была озорной и шаловливой. Хай ван, прошу, не нужно над ней смеяться! Да и разве Чэнь ван недавно не заявил, что его сердце уже занято? Как мы может мешать его любви?

- Ещё не поздно, думаю, банкет не закончился. Предлагаю вернуться и ещё немного поболтать! – вмешался в разговор подошедший Дуаньжэнь ван.

- С радостью приму это предложение!

 

Когда Цзянь Му Чэнь услышал, что Чу Фэй Ян согласился, то понял, Юнь Цянь Мэн до сих пор на банкете. Недолго думая он кивнул Дуаньжэнь вану и направился вслед за Чу Фэй Яном.

 

- Мне будет неудобно передвигаться, поэтому я вернусь в поместье. Чэнь Си, сходи вместо меня!

 

Стражники Хай ванфу осторожно подняли инвалидное кресло в карету.

 

- Да, отец!

 

Хай Чэнь Си не стал задерживаться. Он запрыгнул на лошадь и поскакал за Чэнь ваном и Чу ваном.

 

***

 

Банкет продолжался, но гости больше не выглядели скованными. Девушки небольшими группками ходили по саду дворца Дуань вана, мужчины по двое-трое стояли у стен и обсуждали различной важности вопросы и события. Цюй Фэй Цин и Ся Хоу Ань тоже решили пройтись по саду.

 

- Интересно, что произошло при дворе…

 

Под лунным светом воды озера казались особенно холодными. Ся Хоу Ань стало неспокойно на душе. Она никак не могла сообразить, зачем Император издал подобный указ! Вроде как место ванфэй – награда, вот только вместе с богатством и почётом придёт бесчисленное количество проблем!

 

Цюй Фэй Цин тихонько вздохнула, но промолчала. Они находятся на территории поместья семьи Хай, лучше сохранять бдительность и не сказать лишнего. Правда это не мешало ей переживать за Юнь Цянь Мэн! Действия Чу Цзе вроде как безобидны, но она идеальный пример того, как за милым личиком может скрываться расчётливая и совсем неглупая личность!

 

Цюй Фэй Цин не подозревала, но на протяжении банкета за ней внимательно следила одна пара глаз, в глубинах которых скрывалась бушующая страсть.

 

- Брат Хань, ты меня слышишь?

 

Хань Чэ и Хань Шао Фан стояли у куста с розами и обсуждали проблемы, с которыми им пришлось недавно столкнуться. Однако Хань Шао Фан не успел рассказать и половины, как заметил, что мысли Хань Чэ где-то далеко. Он проследил за взглядом Хань Чэ и, к своему удивлению, обнаружил, что тот смотрит в сторону сада. Под лунным светом можно было без особых проблем разглядеть манящие фигуры. Хань Шао Фану пришлось постараться, чтобы сдержать смех. Он то думал, что Хань Чэ – книжный червь, а он оказался настоящим ценителем редких цветов!

 

- Прошу прощения. Я оказался ослеплён на несколько мгновений.

 

Хай Чэ быстро взял себя в руки. Он ни в малейшей степени не выглядел смущённым.

 

- К чему эти оправдания? Мы с тобой друзья с первого взгляда!

 

Хань Шао Фан поправил Хань Чэ, излишне формальный ответ его не порадовал. Если бы он и Хань Чэ не были близки, зачем бы тогда он приглашал его на сегодняшний банкет? Пусть банкет в поместье Дуань вана не такой роскошный, как в Имперском дворце, но на него дано попасть далеко не каждому чиновнику!

 

- Это моя небрежность…

 

Хань Чэ не смог продолжить, но к ним подошёл слуга.

 

- Молодой мастер, господин приглашает Вас и Хань Ханьлиня.

 

Хань Шао Фан даже немного растерялся, так как не понимал, почему отец захотел встретить с Хань Чэ.

 

Хань Чэ принял приглашение, но без какого-либо энтузиазма.

 

- Брат Хань, прошу!

 

Хань Шао Фан посмотрел на непроницаемого Хань Чэ, вымучил улыбку и указал рукой в сторону главного стола.

 

***

 

- Отец.

 

В данный момент за главным столом  сидел только Хань Чжэнь Гуй. Услышав голос сына, он поставил чашу с вином на стол. Повернувшись, Хань Чжэнь Гуй увидел Хань Чэ. Он на мгновение растерялся, но сразу же пришёл в себя.

 

- Полагаю, это Хань Ханьлишь?

- Хань Чэ приветствует дядю!

 

Раз Хань Шао Фан видит в нем друга, Хань Чэ должен ответить взаимностью. Он сложил руки чашей и поклонился Хань Чжэнь Гуйю.

 

- Ну-ну… Не нужно этих церемоний. Присаживайтесь!

-…

- Сын много рассказывал мне о Хань Ханьлине. Только подумать, теперь я лично с тобой встретился. Без лишней скромности могу заявить, Хань Ханьлишь – настоящий гений. Твоё первое место всецело заслужено!

- Благодарю дядюшку за похвалу! Хань Чэ родом из бедной семьи, получить признание и дружбу брата Ханя – настоящая удача!

- О? Племянник Хань сейчас проходит интенсивное обучение, а как же твои родители? Ты привёз их с собой?

- Вначале я собирался, но они отказались. Сейчас меня сопровождает только младшая сестра.

 

Хань Чжэнь Гуй кивнул и опустил тему родителей.

 

- Племянник Хань, если у тебя в будущем появится свободное время, приходи в поместье Хань, составь компанию моему сыну, а заодно потренируй свои навыки боевого искусства или же поучись военной стратегии. Я искренне переживаю, что в один день он может умереть от скуки…

 

Хань Чэ ответил улыбкой и кивком. Хань Шао Фан в последнее время стал особенно знаменитым, как он может оказаться книжным червём, что погибает дома от скуки?

 

Пусть родной отец подшучивал над ним перед друзьями, Хань Шао Фан не выглядел недовольным.

 

- Докладываю ванфэй, принц вернулся вместе с Чу ваном, Чэнь ваном и Хай Чэнь Си, - поклонился домоправитель поместья.

 

После слов Чу ван, все окончательно убедились, что позиция Юнь Цянь Мэн практически непоколебима. Гости начали один за другим вставать, чтобы поприветствовать вернувшихся.

 

Четыре человека одновременно прошли через арку, со всех сторон начали доноситься поздравления, но в глазах Чу Фэй Яна была только Юнь Цянь Мэн. Обменявшись взглядами, Чу Фэй Ян проследовал за принцем Сянем к главному столу, где сидел Хань Чжэнь Гуй.

 

Хань Чэ и Хань Шао Фан тоже встали. Дуаньжэнь ван с улыбкой посмотрел на Хань Шао Фана, но практически сразу ему на глаза попался и Хань Чэ! Они могли встретиться ещё во время банкета во дворце, но в тот раз там было слишком много людей, да и сам банкет проходил вечером... Сегодня первый раз, когда у Дуаньжэнь вана получилось внимательно рассмотреть Хань Чэ с близкого расстояния! Во взгляде появилось удивление, но так как вокруг находилось слишком много людей, он подавил беспокойное сердце и как ни в чём не бывало присоединился к празднеству.

 

- Интересно, сколько времени лорд Чу проведёт в Ючжоу? – с улыбкой на губах спросил Хай Юэ, но про себя он втайне завидовал удаче Чу Фэй Яна.

- Разве кронпринц не погружен в изучение рек и гор? Почему Вас сегодня забеспокоили дела государства?

 

Как и ожидалось, стоило Хай Юэ открыть рот, моментально прозвучал голос Хай Чэнь Си. Юнь Цянь Мэн посмотрела на него и в который раз убедилась, что Хай Чэнь Си не различает добро ото зла. Он не сдерживается и ведёт себя так, будто вовсе не печётся о репутации ванфу Хай! А вот Хай Юэ по манере держаться больше напоминал Хай вана… Кто знает, что произойдёт в будущем, когда они унаследуют титулы?

 

- Пятый брат, конечно же, я, как верный сын, хочу разделить с отцом груз, что покоится на его плечах!

 

Короткое предложение, но оно служило объявлением войны. Хай Чэнь Си ещё до обладания титулом пользовался всеми благами ванфу Хай, теперь же в его распоряжении будет военная мощь. Как Хай Юэ мог жить спокойно?

 

- Нам остаётся лишь восхищаться и завидовать заботе сыновей об отце! – заметив нарастающее напряжение, медленно сказал Сянь ван.

 

Хай Чэнь Си злобно ухмыльнулся, встал и отправился в цветочный сад. Где бы он ни шел, то без проблем привлекал к себе восхищённые взгляды девушек. Правда он не обращал на них абсолютно никакого внимания. В какой-то момент внимание Хай Чэнь Си привлек силуэт девушки, что сидела в павильоне. Её фигура купалась в лунном свете, который придавал ей особого очарования. Настроение Хай Чэнь Си улучшилось, ноги сами понесли в сторону павильона.

 

- Для меня честь встретиться с мисс Цюй и принцессой Ся Хоу! – засмеялся Хай Чэнь Си, заметив, как перешёптываются две девушки. Ему хотелось увидеть, как они поведут себя без защиты Юнь Цянь Мэн!

 

Цюй Фэй Цин и Ся Хоу Ань резко обернулись. Они насторожились, но не забыли об этикете и встали.

 

- Приветствуем Хай вана!

- Почему вы здесь прячетесь? Почему бы вам не поздравить жену Чу вана?

 

Хай Чэнь Си заметил настороженное поведение, как и тень враждебности, вот только ему было наплевать. Он неспешно подошёл к стулу и сел.

 

- А откуда принц может знать, что мы не поздравили? – вспыхнула Ся Хоу Ань. Она без страха смотрела на Хай Чэнь Си, в её взгляде можно было разглядеть провокацию.

- Улыбка такой очаровательной принцессы способна стать причиной падения целой страны! Можно смело утверждать, нотка гнева придаёт Вам уникальное очарование! – Хай Чэнь Си резко сменил тему разговора, без зазрений совести выводя Ся Хоу Ань на чистый свет.

- Как оказалось, пятый брат без ума от принцессы Ся Хоу! Теперь становится понятно, почему пятый брат выглядел так несчастно, когда муфэй покинула поместье.

 

Вслед за Хай Чэнь Си прибыла кронпринцесса Цянь. Учитывая её слова, она услышала весь разговор!

 

- Кронпринцесса, где Вы увидели, чтобы этот принц в кого-то влюбился?

 

Хай Чэнь Си не думал о лице кронпринца, что уж говорить о кронпринцессе? Правда он отверг и Ся Хоу Ань, что немного её разозлило.

 

- Почему у него такой ядовитый язык? Такое ощущение, что он кусает каждого, кто попадается ему под руку!

- Раз кронпринцессе Цянь и Хай вану есть что обсудить, мы откланяемся!

 

Цюй Фэй Цин прекрасно понимала, разговор с кронпринцессой и Хай Чэнь Си не принесёт ничего хорошего!

 

- Можно ли узнать, что это значит? Почему мисс Цюй и принцесса Ся Хоу хотят уйти сразу же после появления этой кронпринцессы?

 

Юнь Цянь Мэн сейчас находится за главным столом и не может им помочь, естественно, кронпринцесса Цянь не собиралась упускать возможность! Это особенно касалось Ся Хоу Ань, красота которой заставила Хай Юэ запылать вожделением! Как она могла не злиться?

 

- Кронпринцесса и Хай ван – одна семья, посторонним будет неуместно вмешиваться в семейный разговор. Кто бы мог подумать, что кронпринцесса не так поймёт намерения сестрицы Фэй. Мне на самом деле грустно!

 

Ся Хоу Ань не нравилась кронпринцесса, но если бы она не сказала этих слов, разве Хай Чэнь Си не стал бы смотреть на неё с высока?

 

- Мы не обсуждали и не будем говорить о каких-либо секретах, мисс Цюй и принцесса Ся Хоу могут остаться!

 

Кронпринцесса Цянь подала знак, четыре служанки встали у выхода из павильона, а ещё две прямо позади Ся Хоу Ань и Цюй Фэй Цин!

 

- Кронпринцесса же помнит, где мы сейчас находимся? Даже ванфэй Чу не позволила бы себе такого. Подобные действия позволяют увидеть кронпринцессу в новом свете!

 

Тут бы и дурак понял, что кронпринцесса Цянь пытается показать кто тут главный и силой заставить Цюй Фэй Цин и Ся Хоу Ань остаться. Вот только Ся Хоу Ань была из тех, кто изо всех сил старался сделать как раз то, что ей запрещали! Она обладала крайне упорным и немного импульсивным характером… Подавляюще-ледяной взгляд сосредоточился на служанке, которая вот-вот должна была дотронуться до её одежды. Девушка в страхе сделала два шага назад и опустила голову.

 

- Я недооценил тебя! – неожиданно, но тишину нарушил Ха Чэнь Си. Он махнул рукой служанкам кронпринцессы, те послушно вернулись на свои места.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/3195/591733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за труды 👏😀
Развернуть
#
Хан Чэн Си и Хоу Ань - похоже назревает ещё один брак. Пока только не понять: хорошо это или плохо.
Развернуть
#
Вот не могу понять, почему Хай Чен Си заделался ваном при живом отце, который от титула вана не отказывался и тоже называется Хай ваном?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку