Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 99.2. Одержим похотью настолько, что рискнул напасть в обители Сына Неба

Чу Фэй Ян опустил голову и посмотрел на Юнь Цянь Мэн. Её лицо покрывали красные точки, которые она, очевидно, нанесла, чтобы сымитировать корь. Это не только разрушало её красоту, но и заставляло других бояться заразиться. Да, она знала, как защитить себя.

Чу Фэй Ян позволил себе немного расслабиться. Прямо сейчас этот милый беззащитный комочек в его объятиях заставлял его сердце биться с удвоенной силой! Наклонившись, Чу Фэй Ян без лишних слов поднял Юнь Цянь Мэн на руки.

 – Отпусти! – Юнь Цянь Мэн была готова потерять сознание в любую секунду, но всё равно хотела остановить Чу Фэй Яна.

Чу Фэй Яна посмотрел на нахмурившиеся бровки, и ему стало вдвойне приятнее. С губ Юнь Цянь Мэн пропала притворная улыбка, она выглядела естественно и непринуждённо. Хватка Чу Фэй Яна стала чуточку крепче, он ясно давал понять, что всё ещё зол и ему нужно как-то с этим справиться.

 – Юная леди Юнь отдыхает внутри? – из-за двери прозвучал голос Цюй Фэй Цин. Две служанки утвердительно ответили, после чего раздались звуки шагов Цюй Фэй Цин.

Юнь Цянь Мэн насторожилась и посмотрела на Чу Фэй Яна широко раскрыв глаза. Сейчас она не могла вырваться из его объятий, лишь попросить уйти. Однако её действия заставили Чу Фэй Яна улыбнуться. Продолжая держать девушку на руках, он скрылся за шторой, чтобы его не заметили люди Вдовствующей Императрицы.

 – Мэн'эр.

Цюй Фэй Цин боялась побеспокоить Юнь Цянь Мэн, поэтому не взяла с собой служанку. Когда она не увидела Юнь Цянь Мэн в кровати, то начала переживать.

 – Двоюродная сестра, – голос Юнь Цянь Мэн был слаб, но в кромешной тишине слышен.

 – Глупая! У тебя была такая температура, а ты не в кровати! – негодующе протараторила Цюй Фэй Цин. Повернувшись в сторону, откуда доносился голос, девушка ахнула от удивления. Она не могла понять, зачем Чу Фэй Ян поступает так опрометчиво? Он не только держит Юнь Цянь Мэн на руках, но и проник во дворец Вдовствующей Императрицы. Если об этом узнают, то это станет несмываемым пятном на репутации!

 – Она ранена, – моментально смекнув, о чём подумала Цюй Фэй Цин, сказал Чу Фэй Ян.

 – Ранена? Как? Где?

Цюй Фэй Ци мгновенно отбросила прежние мысли и оказалась рядом с Юнь Цянь Мэн. Взяв её за руку, она попыталась осмотреть, но затем вдруг поняла, почему Мэн'эр не может пошевелиться?

 – Я отправлю юную леди Юнь домой, надеюсь, юная леди Цюй поможет уладить небольшую проблему, – спокойно сказал Чу Фэй Ян, от его гнева не осталось и следа.

Цюй Фэй Ци прекрасно поняла, что имеет в виду Чу Фэй Ян. Она сняла с Юнь Цянь Мэн накидку и кивнула.

 – Не беспокойтесь, сейчас самое главное – Мэн'эр. Я искренне прошу Чу сяна никому не рассказывать о сегодняшнем происшествии.

Чу Фэй Ян ещё раз посмотрел на сонную Юнь Цянь Мэн, которая пыталась не заснуть. Осторожно завернув её в чёрный плащ, который держал в руке, и прикрыв её лицо, он быстро покинул это опасное место.

 – Ин'эр, Му Чунь, Лэ Яо, помогите мне, – сначала Цюй Фэй Ци задёрнула штору, а после подозвала как своих служанок, так и доверенную служанку Юнь Цянь Мэн.

* * *

Юнь Цянь Мэн отдалённо понимала, что они едут в карете. Когда она наконец очнулась, то они всё ещё находились в карете, но её лицо уже не было прикрыто накидкой. Неожиданно для себя глаза Юнь Цянь Мэн столкнулись с ярким, но в то же время всепоглощающим взглядом Чу Фэй Яна. Её лицо и уши покраснели ещё сильнее. Даже в карете Чу Фэй Ян не собирался отпускать её, поэтому она заёрзала, чтобы отодвинуться подальше. Однако хватка Чу Фэй Яна стала сильнее, он вновь прижал тело Юнь Цянь Мэн к своей груди, причём так сильно, что она могла слышать его сердцебиение!

 – Что сянъе делал во дворце Вдовствующей Императрицы? – пытаясь сохранить самообладание, спросила Юнь Цянь Мэн.

Дворец Фэн Сян – одно из самых охраняемых мест в столице. Дворец окружён стеной и постоянно патрулируется стражниками, незнакомцам практически невозможно попасть внутрь.

 – Если бы я не появился, чтобы ты делала?

Чу Фэй Яна не стал ходить вокруг да около и поставил вопрос ребром. Намного эффективнее спросить напрямую, плюс, это не даст хитрой девушке увильнуть от ответа.

Юнь Цянь Мэн была озадачена, Чу Фэй Ян неожиданно оказался крайне серьёзен. Столкнувшись с его взглядом, Юнь Цянь Мэн смущённо закрыла глаза, планируя ответить тишиной.

 – Ты думаешь, что красных пятен достаточно, чтобы напугать извращенца? – зло сказал Чу Фэй Ян, достал платок из рукава и начал вытирать красные точки с лица Юнь Цянь Мэн. – Такое отвратительное зрелище, как он вообще додумался трогать тебя?

 – Вы правы! Я такая уродина, но Чу сян всё равно не отпускает.

В ответ Чу Фэй Ян пожал плечами.

 – Ничего не могу поделать, Император утвердил наш брак.

Юнь Цянь Мэн внезапно почувствовала себя расстроенной. Судя по тону Чу Фэй Яна казалось, что он сделал это против своей воли. Но именно он вышел в центр сада и попросил об Императорском указе, а теперь удачно забыл об этом.

Чу Фэй Ян полностью сконцентрировался на вытирании красных точек, причём после каждого вытертого пятнышка он хмурился, словно лицо Юнь Цянь Мэн с каждой секундой становилось всё непригляднее.

 – Прошу прощения у Чу сяна за то, что Вы вынуждены делать то, что Вам не нравится, – горько сказала Юнь Цянь Мэн.

После серии смешков Юнь Цянь Мэн подняла голову и посмотрела на радостно улыбающегося Чу Фэй Яна. Он прижал её ещё сильнее и, судя по реакции, смеялся над ней… Юнь Цянь Мэн почувствовала себя не в своей тарелке и отвернулась к окну.

 – В следующий раз, когда будешь выходить из дома, возьми с собой больше служанок. Я также пришлю несколько телохранителей в Ци Ло Юань.

Чу Фэй Ян и так втайне разместил несколько охранников, но чтобы лишний раз не злить девушку, он решил умолчать об этом.

 – Разве это не чересчур? Будет слишком сильно бросаться в глаза, – у Юнь Цянь Мэн не было ни малейшего желания оказаться у всех на виду. Тяжело представить, сколько неприятностей уже навлекли на неё действия Чу Фэй Яна. Она боялась, что те, кто раньше скрывался в тени, начнут действовать.

 – Так мы оба будем чувствовать себя спокойнее, к тому же, это послужит предупреждением, – Чу Фэй Ян говорил еле слышно, но в то же время его руки так крепко обнимали девушку, что едва ли не душили её, но одновременно не позволяли её слабому телу слишком трястись в экипаже.

 – Вы знаете, кто ответственен за сегодняшний инцидент? – когда она услышала эти слова, Юнь Цянь Мэн повернулась и посмотрела Чу Фэй Яну прямо в глаза.

 – Отдыхай. Я со всем разберусь, – с улыбкой ответил Чу Фэй Ян, вот только Юнь Цянь Мэн не из тех, кто будет покорно ждать.

 – Чу Фэй Ян, я жертва. И я имею право знать правду! – Юнь Цянь Мэн не сдержалась и случайно использовала тон из прошлой жизни, в данный момент она думала лишь о поимке подозреваемого. С другой же стороны, брови Чу Фэй Яна слегка поднялись вверх, а глаза радостно заблестели. Юнь Цянь Мэн внезапно поняла свою ошибку, она начала поспешно думать, как объясниться, но голос Чу Фэй Яна опередил её:

 – Наконец то не Чу сян.

Юнь Цянь Мэн была удивлена, но вместе с этим благодарна, что Чу Фэй Ян "не заметил" её неподобающего тона.

 – Мэн'эр, твой тон – это что-то новенькое.

Уши Юнь Цянь Мэн покраснели, когда она услышала такой нежный тон из уст молодого человека. И ещё больше её смутило то, что он всё-таки обратил внимание на её собственное неподобающее отношение.

 – Я не педант и мне не нужно всегда говорить так строго. К тому же, кто позволил тебе называть меня Мэн'эр?! – пытаясь сохранить самообладание, холодно сказала Юнь Цянь Мэн.

http://tl.rulate.ru/book/3195/5815345