Читать Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 97.3. Гун Чжу Северной Ци и прибытие не войну, несмотря на болезнь :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Обновили каталог, улучшили обложки по умолчанию и добавили генератор обложек! Поехали...

Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 97.3. Гун Чжу Северной Ци и прибытие не войну, несмотря на болезнь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 – Кроме того, если юная леди Юнь появится заболевшей, это будет выглядеть непочтительно к нашим уважаемым гостям. Наследный принц – краеугольный камень нации, а это самые стандартные правила этикета, я полагаю, мне не нужно перечислять их одно за другим.

 – То есть, Ванъе и Чу сян отказываются оказать мне честь? Я не ожидал, что вы оба так храбро вступитесь за юную леди Юнь. Я по-настоящему восхищён подобной дружбой.

От слов и появившейся на лице Ци Цзин Юаня улыбки некоторые девушки нервно дёрнулись. Ведь буквально минуту назад Хай Тянь находилась точно в такой же ситуации, но помимо отца и Юань Дэ Тай Фэй за неё никто не вступился. А вот на стороне Юнь Цянь Мэн моментально выступили Чу Фэй Ян и Чэнь Ван. Зависти юных леди не было предела. Почему Юнь Цянь Мэн такая удачливая? Что она сделала, чтобы завоевать внимание двух самых выдающихся партий страны?

Юань Дэ Тай Фэй сейчас излучала немыслимо ледяную ауру, даже Чэнь Ван не хотел смотреть на неё. Для Юань Дэ Тай Фэй вся эта ситуация стала едва ли ни унижением всей жизни. Сначала Чэнь Ван без малейших колебаний расторг помолвку, даже не взглянув на разбитую девушку, но буквально через каких-то жалких полгода, эта вертихвостка охмурила его настолько, что он осмелился оскорбить Императорскую семью Северной Ци и Хай Ван фу! Он вообще понимал, чем его безрассудные действия обернутся для семьи?

 – Би'эр, подай Ванъе чашку чая, чтобы он пришёл в себя от выпитого алкоголя, – голос Юань Дэ Тай Фэй достиг ушей абсолютно всех присутствующих. Одна из дворцовых служанок, повинуясь приказу, уважительно подала чай Чэнь Вану.

 – Ванъе, прошу.

 – Не нужно.

Как Чэнь Ван мог не понять очевидных намерений матери? В данный момент у него было отвратительнейшее настроение, поэтому отвечая, он отмахнулся рукой. Служанка невольно дёрнулась и пролила чай на одежду Чэнь Вана. Раздался громкий стук, служанка в мгновение ока оказалась на полу и запричитала:

 – Ванъе, прошу, пощадите! Прошу, не отбирайте мою жизнь!

 – Глупая девчонка, обычно ты не ведёшь себя так неосторожно, что с тобой стряслось?! Живо за Ванъе и помоги ему сменить одежду! – опережая Чэнь Вана, строго отчитала служанку Юань Дэ Тай Фэй, а после повернулась к Императору и Вдовствующей Императрице и поклонилась. – Ваше Величество и Вдовствующая Императрица, прошу прошения, я проследую за Чэнь Ваном.

 – Хорошо.

Юань Дэ Тай Фэй уже поднялась, так под каким предлогом Вдовствующая Императрица могла заставить её остаться? Кроме того, пусть Вдовствующей Императрице и не нравился Чэнь Ван, она должна учитывать нынешнюю обстановку. Вражда враждой, но в текущей ситуации ей не место. Поэтому Вдовствующая Императрица ещё до того, как чай пролился на одежды Чэнь Вана, решила отпустить Юань Дэ Тай Фэй.

Цзян Му Чэнь посмотрел на пятна на своей одежде, к сожалению, он мог лишь откланяться.

Несколько дочерей из благородных семей почувствовали глубокое разочарование. Изначально они хотели попытаться привлечь к себе внимание Чэнь Вана, а теперь он ушёл… Некоторые даже про себя пожелали, чтобы здесь оказалась Юнь Цянь Мэн и перед всеми испытала унижение.

 – Раз желание наследного принца и десятого принца настолько сильно. Юнь сян, прикажите кому-то привезти Юная леди Юнь во дворец, – сделав небольшую паузу, Император посмотрел на евнуха. – Отправь карету из красного сандалового дерева. Проследи, чтобы юная леди Юнь не пострадала от холодной погоды.

 – Слушаюсь, Ваше Величество! – евнух мгновенно повернулся и вышел, не предоставляя кому-то возможности ему помешать.

Никто не заметил, но старая госпожа Гу несколькими секундами ранее подала знак Цюй Чан Цину, увидев который, он незаметно исчез со своего места.

 – Ваше Величество, Чэньце заинтересовалась Лин Гун Чжу, – неожиданно для всех сказала Жун Жун, которая только сегодня днём стала Гуй Фэй.

Повернувшись, Император, столкнулся с широко открытыми глазами и белоснежной улыбкой, которая, казалось, осветила само ночное небо. Император неотрывно смотрел на безумно красивое лицо Жун Жун.

Люди внутри Императорского сада не ожидали, что эта Гуй Фэй, которая слыла своим холодным отношением ко всему, может улыбаться настолько завораживающе. От неё попросту было невозможно оторвать взгляд!

Императрица заметила полный вожделения взгляд мужа, её сердце свело болью, но она выдавила из себя улыбку и громко сказала:

 – Почему исчезла музыка и прекратились танцы?

Ответственный евнух подал сигнал и музыканты вновь начали играть.

Ци Цзин Юань взял себя в руки, равнодушно посмотрел на Жун Гуй Фэй и поднял свою чашу с вином в сторону Императора Юй Цяня.

Тем временем через вход в Императорский сад в виде арки прошла фигура в фиолетовом. Лицо девушки было прикрыто вуалью, но судя по её фигуре, волосам и манерам, она явно обладала не заурядной внешностью и выдающимися способностями. Каждый шаг девушки в фиолетовом привлекал внимание, как и её одежда, обшитая с вышитыми золотой нитью пионами.

 – Гун Чжу Северной Ци, Ци Лин, приветствует Императора Западного Чу, Императрицу и Вдовствующую Императрицу, – раздался приятный тонкий голосок.

Даже не снимая вуали, Лин Гун Чжу без особых усилий смогла привлечь к себе внимание. Посмотрев на реакцию окружающих, Ци Цзин Хань улыбнулся.

 – Очевидно, жители Западного Чу ещё не видели настоящей красавицы.

Как только прозвучали слова Ци Цзинь Ханя, он заметил предупреждающий взгляд Ци Цзин Юаня и сразу же закрыл рот.

Ци Цзин Сюань посмотрел на братцев, на Императора, а после его взгляд сосредоточился на Ци Лин.

 – Прошу, Гун Чжу, встань.

Император – это Император, каких красавиц он не повидал за свою жизнь? Пусть Ци Лин и прикрыла лицо вуалью, пусть она и создавала изумительное впечатление, но это практически никак не повлияло на его настроение.

 – Благодарю, Ваше Величество, – получив разрешение, Ци Лин встала и подняла свои сияющие под лунным светом глаза.

В этот момент Ци Цзин Юань подал знак одному из своих людей, заиграла музыка. Сначала Ци Лин начала двигаться медленно и нежно, но через какое-то время в её движениях появилась сила и некоторая жёсткость. Казалось, что на импровизированной сцене появилась фиолетовая бабочка.

Раз или два рукава девушки ниспадали вниз, открывая манящую снежно-белую кожу. Во время танца иногда приподнималась и вуаль, позволяя на краткий миг восхититься профилем девушки. Если до этого люди были уверенны, что Ци Лин – выдающаяся красотка, то постепенно создающийся образ в их умах возносил девушку до немыслимых высот.

Как только музыка прекратила играть, Ци Лин ещё несколько секунд кружилась в чудесном танце, а затем приняла ту же позу, что и ранее. Удивительно, но несмотря на сложный и долгий танец, девушка не выглядела уставшей!

 – Прошу, не судите строго за такое плохое выступление, – склонив колени перед Императором, сказала Ци Лин. Её голос оставался скромным, в нём не слышалось ни тени высокомерия, зачастую присущего принцессам.

 – Должно быть, танец сильно изнурил тело Гун Чжу. Но теперь Чжэнь понял, почему десятый принц сказал те слова про танцовщиц. Вы превзошли их минимум в сто раз.

На губах Императора виднелась улыбка, а его глаза излучали доброжелательность. Никто не мог догадаться об его настоящей реакции на танец Ци Лин. Правда, сравнение танца принцессы Императорской крови с дворцовыми танцовщицами вроде как намекало, что Император хочет чуточку надавить на посланников из Северной Ци.

 – Благодарю Ваше Величество за похвалу, – Ци Лин выглядела покорной, ни один мускул на её лице не дрогнул в ответ на слова Императора.

 – Лин'эр, сними вуаль. Встретиться с Императором Западного Чу в подобном обличье – это значит проявить неуважение, – сказал Ци Цзин Юань.

Раз Император пытается надавить на Северную Ци, то Северная Ци не покажет никаких слабостей.

 – Да, – раздался пьянящий голос девушки, она без малейших колебаний сняла муслиновую вуаль, показав всем своё лицо.

http://tl.rulate.ru/book/3195/5802306

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку