Готовый перевод Chu Wang Fei / Чу Ван Фэй: Глава 78.4. Поражение Чэнь Вана, отведение души в борделе

 – Я оставляю его на тебя. Он не имеет никакого отношения ко мне!

Юнь Цянь Мэн отпустила воротник мужчины. Раздался глухой звук и он ударился головой о сундук.

 – Упс. Я не специально, – невинным голоском заявила Юнь Цянь Мэн. Что до яростного взгляда мужчины, то она уже привыкла к нему и не обращала ни малейшего внимания.

Чу Фэй Яна заметил, что Юнь Цянь Мэн в значительной степени успокоилась.

 – Цзяо Да, вытащи его отсюда.

К своему удивлению Юнь Цянь Мэн увидела, как от угла её комнаты отделилась тень. Это был Цзяо Да, личный телохранитель Чу Фэй Яна. Он в момент оказался у сундука, повалил мужчину на плечо, а после выпрыгнул через окно со второго этажа. Его движения выглядели невероятно ловкими и быстрыми, Юнь Цянь Мэн никогда не видела чего-то подобного!

 – Ты хочешь пойти и посмотреть? – сказал подошедший ближе Чу Фэй Ян соблазнительным голосом.

 – Сянъе шутит. К Чэнь Ну этот человек не имеет ни малейшего отношения. Если сянъе нечего сказать, попрошу уйти!

Сейчас Юнь Цянь Мэн меньше всего хотела знать, что с этим уродом сделают. Она толком не отдыхала и порядком устала, плюс, ей ещё прибирать за этим подонком… Но Чу Фэй Яна, казалось, не разозлил отказ Юнь Цянь Мэн.

 – После всего, что он тебе сделал, ты так просто его отпустишь? Ты же даже не знаешь, кто он. Как ты сможешь вернуть то, что сегодня потеряла?

Юнь Цянь Мэн посмотрела на Чу Фэй Яна, тот улыбался. Она попыталась прочувствовать скрытый смысл в его словах, неожиданно она заволновалась. Получается, он не хочет передавать убийцу Чэнь Вану?

Чу Фэй Ян начал испытывать нетерпение, Юнь Цянь Мэн слишком долго думала! Воспользовавшись её задумчивостью, он подхватил девушку на руки и прошёл тем же путём, что и Цзяо Да. Под прикрытием ночи он без особых усилий пересёк стену сян фу и добрался до кареты, которая, стоило им попасть внутрь, сразу же двинулась вперёд.

 – Я предупреждаю тебя…

Убийца зловеще посмотрел на Юнь Цянь Мэн. Однако только он собирался сказать что-то ещё, как его спокойно прервал Чу Фэй Ян:

 – Если есть силы, то побереги их. Они тебе ещё пригодятся.

Убийца мгновенно заткнулся. Юнь Цянь Мэн посмотрела на Чу Фэй Яна, ожидая ответов, но тот закрыл глаза и явно не собирался ничего обсуждать.

* * *

Карета двигалась на максимально возможной скорости, холодный ночной ветер то и дело попадал внутрь, выдувая всё возможное тепло! Юнь Цянь Мэн несколько раз осторожно выглядывала и натыкалась на стремительно перемещающийся пейзаж, вот только она никак не могла понять, куда они направляются. Спустя какое-то время карета остановилась, и Юнь Цянь Мэн услышала хохот вперемешку с цветочным запахом.

 – Господин, мы на месте, – прошептал Цзяо Да, который выступал в роли кучера.

Закрытые веки Чу Фэй Яна напряглись, а затем он посмотрел на бледное лицо мужчины напротив.

 – Хорошо, сначала внеси его через заднюю дверь. Я вскоре подойду.

Цзяо Да вошёл в карету, и, как в прошлый раз, повалил слегка сопротивляющегося мужчину на плечо.

 – Сянъе берёт от жизни всё. Сейчас поздний вечер, но посетить гнездовье милых и на всё готовых женщин – на это всегда найдётся время. Чэнь Ну не хочет тратить здесь своё время.

Юнь Цянь Мэн понимала, если хотя бы кончик её пальца на ноге окажется внутри ЭТОГО заведения, то Юнь Сюань Чжи выгонит её из дома. Более того, он может даже вышвырнуть её на улицу! Именно по этим причинам Юнь Цянь Мэн заговорила первой, в попытке захватить преимущество. В ответ Чу Фэй Ян спокойно достал из кареты чёрный мужской плащ с капюшоном. Не дожидаясь ответа Юнь Цянь Мэн, он накинул тот на неё, а после поправил капюшон и поднял плечи.

 – Я не хочу идти, сянъе заставляет меня?

С самого начала и до нынешнего момента Юнь Цянь Мэн не испытывала особого восторга от данной ситуации. Но Чу Фэй Ян не дал ей уйти. Схватив девушку за запястье, он направился к чёрному входу.

Стоило войти, как смех проституток начал перемешиваться с приглушёнными стонами. Но, к удивлению Юнь Цянь Мэн, стоило Чу Фэй Яну войти внутрь, как к нему никто не подошёл. Это озадачило Юнь Цянь Мэн, чем воспользовался Чу Фэй Ян и шаг за шагом они поднялись наверх, остановившись у входа в боковую дверь.

 – Пошли вон! Я не надену это!

 – Что вы с ним делаете? – недовольство исчезло из больших и выразительных глаз Юнь Цянь Мэн, сменившись неподдельным любопытством.

 – Он слишком грязный. Нужно привести его в более подходящий вид, ну и попутно замаскировать.

Юнь Цянь Мэн заметила ухмылку Чу Фэй Яна и предположила, что тот использует "особые" методы.

 – Кто он?

Убийцу поймали, но Чу Фэй Ян не повёл его к Императору, чтобы получить награду… Вместо этого, он спрятал его! Получается, убийца обладает влиянием.

 – Убийца.

Когда Юнь Цянь Мэн посмотрела на Чу Фэй Яна, то обнаружила, что на его лице больше не было улыбки. Спустя несколько секунд Цзяо Да открыл дверь, и Чу Фэй Ян потащил Юнь Цянь Мэн за собой.

 – Хо-х-о-хох! А ему идёт!

Как только они вошли, то увидели дюжину пухленьких девушек, лица которых были покрыты толстым слоем макияжа, а роскошная и соблазнительная одежда так и кричала: "возьми меня". Стоило им увидеть молодого и красивого Чу Фэй Яна, как они тут же поднялись.

Юнь Цянь Мэн считала, что Чу Фэй Ян из тех, кто развлекается одновременно с несколькими девушками. Она была удивлена, когда заметила, что он не выглядит заинтересованно. И даже наоборот, его тело начало источал крайне холодную и отталкивающую ауру! Цзяо Да передал мешочек с монетами главной девушке, и те откланялись.

Эта комната была полностью изолирована от внешнего шума. Юнь Цянь Мэн перевела внимание на лежащего среди горы подушек убийцу. Его переодели в одежду проституток из борделя! Красная ткань прекрасно сочеталась с жёлтой, а его белая кожа позволяла пуститься в воображение. Ранее спутанные волосы кто-то расчесал, уложил и украсил несколькими дешёвыми шпильками с висящими украшениями на них. Юнь Цянь Мэн не сдержалась и рассмеялась, вдобавок подметив ещё и цветы в его волосах!

 – Тебе действительно идёт!

Юнь Цянь Мэн подошла ближе и осмотрела мужчину повнимательнее. Тяжёлая рана, да и, скорее всего, то, что он едва сдерживал гнев, когда понял, во что его переоденут, вымотали его, и убийца отрубился.

 – Они забыли наложить макияж! Я и Цзяо Да – мужчины, мы не можем знать, как правильно это делать. Просим юную леди Юнь помочь, – сказал наливавший себе чай Чу Фэй Ян.

Глаза убийцы неожиданно распахнулись. Он яростно смотрел на Юнь Цянь Мэн, но не мог ничего сделать. Хитро улыбнувшись, Юнь Цянь Мэн взяла в руки кисточку со столика, на котором уже были приготовлены румяна и краски для лица…

Спустя примерно десять минут Юнь Цянь Мэн сделала несколько шагов назад, чтобы насладиться плодом своих трудов. Она и не заметила, как Чу Фэй Ян оказался рядом с ней. Стоило ему увидеть лицо раненого мужчины, как он согласно кивнул.

 – Да! Это то, что нужно! Так ему будет намного лучше.

Юнь Цянь Мэн улыбнулась и ничего не ответила. Пусть это и мелочь, но доведя высокомерного убийцу до такого состояния, ей полегчало. Наверное, Чу Фэй Ян испытывает нечто подобное… Неожиданно поток мыслей Юнь Цянь Мэн повернул в кардинально противоположную сторону, улыбка исчезла с её лица. Юнь Цянь Мэн посмотрела на Чу Фэй Яна. Он привёл сюда убийцу только для того, чтобы она выместила на нём гнев и ей полегчало?!

http://tl.rulate.ru/book/3195/5569780