Готовый перевод Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 23. Начало обучения II

     Во второй половине дня началась тренировка.

     – Я ваш инструктор, Хисло. Я буду тренировать вас до изнеможения, советую приготовиться.

     Перед учениками, собравшимися на одной из тренировочных площадок замка, стоял строгий инструктор, сложивший руки на груди.

     – Эх, так значит нашим инструктором будет Хисло…?

     – Получается, в этом году он отвечает за северное общежитие… Нам не повезло…

     Похоже, он был довольно известен.

     Парни многое разузнали об ордене ещё до прохождения экзамена на ученика рыцаря.

     Кроме того, в течении прошедшей недели многие из них уже успели пообщаться с рыцарями ордена.

     Было очень странно найти кого-то вроде Фии, кто почти ничего не знал об ордене.

     За прошедшую неделю Фии немного пообщалась с рыцарями 18-го отряда.

     Поскольку капитан Йорк был очень занят, ей удалось поговорить с ним всего пару раз и она ценила время, которое он ей выделял.

     Поскольку почти все члены 18-го отряда были приглашены Йорком уже будучи рыцарями, один лишь Кроу имел какой-никакой опыт в качестве ученика рыцаря. Из-за этого от других Фии не смогла узнать о жизни учеников совсем ничего.

     Да и сам Кроу говоришь лишь о девушках. Он рассказывал о том, что когда он был учеником рыцаря, ему приглянулась одна служанка или о том, как он почти завязал роман с одной девушкой благородных кровей.

     "Если бы не эта его вредная привычка быть бабником, он был бы таким крутым…"

     Думала Фии, пропуская мимо ушей истории о его личной жизни во времена ученичества.

     Тем не менее кое-что полезное он всё же ей сказал:

     – Все преподаватели действуют в интересах учеников. Ты не ошибёшься, если будешь их слушаться.

     А что касается Йорка, то его наставлением было «Учись у окружающих».

     – Не шептаться! Я собираюсь научить вас фехтованию, рукопашному бою и многому другому, но прежде ваше тело должно стать достаточно сильным и выносливым. Поэтому, ваш первый месяц будет состоять из силовых тренировок и начнём мы с бега!

     Услышав его слова, все застонали.

     Парни предпочитали более зрелищные вещи вроде сражения на мечах, а перспектива наматывать круги вокруг тренировочной площадки вгоняла их в уныние.

     Слейд выглядел таким же удручённым, как и остальные.

     Реми же был спокоен, ведь он любил бегать.

     Выражение лица Гиса осталось без изменений.

     А стоящий рядом с Фии Горм приступил к разминке, бормоча о том, что собирается занять первое место.

     Фии тоже приступила к разогреву, пробормотав, что не собирается уступать Горму.

     Услышав это, Горм ткнул пальцем ей в лоб.

     – Тупица. Мне ли не знать, как мало сил у тебя осталось после нашего поединка? Чёрт тебя дери, просто беги в своём собственном темпе!

     Это правда, ведь Горм не сдерживался и вынудил Хии выложиться по полной. Вот только стоит упомянуть, что её выносливость и рядом не стояла с другими учениками.

     Но вот её энтузиазма явно хватило бы на всех, что только ухудшало её положение.

     – Угу…

     "В его словах есть смысл…"

     Фии решила отказаться от своего намерения гнаться за Гормом, но она всё ещё пылала энтузиазмом сделать всё возможное.

     Она совершенно позабыла о том, о чём Кроу с Йорком предупреждали её:

     – Не переусердствуй.

http://tl.rulate.ru/book/3153/241064