Читать Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 21. Не все рыцари хорошие III :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Watashi wa Futatsume no Jinsei wo Aruku! / Я буду жить своей второй жизнью! / I’ll Live My Second Life!: Глава 21. Не все рыцари хорошие III

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

     Из-за унизительной насмешки Фии их лица покраснели от злости.

     – Т-ты думаешь, самый умный? Я специально вел себя скромно, чтобы дать тебе лицо! И поглядите, как он возомнил о себе!

     – Да! Поглядите только на этого мелкого задаваку!

     – Хмпф. tl.rulаtе.ru

     Фии не припоминала, чтобы эти парни скромничали, как и чтобы задавалась сама. Но в то же время она почувствовала себя немного глупо, общаясь с теми, от кого не было слышно ничего, кроме оскорблений и обвинений.

     – Не могли бы вы уйти с дороги? Я чувствую, что становлюсь тупее, просто разговаривая с вами.

     Фии больше не хотела с ними разговаривать, но поскольку они стояли на её пути, она не могла уйти.

     И хотя эти двое сверлили её взглядом, у них не хватало смелости напасть на нее.

     В этот момент позади них появилась чья-то здоровенная фигура.

     – Какого чёрта вы двое делаете?

     У говорящего было мускулистое тело, которое, казалось, не могло принадлежать юноше их возраста, а обросшее по взрослому небритое лицо и вовсе напоминало гориллу. Это был Горм.

     В тот момент, когда они заметили его, лица дуэта стали радостными.

     – Горм! Эта мелочь злорадствует по поводу вашего боя на вступительных, хоть он и проиграл тебе! Он думает, что он такой замечательный, раз вступил в 18-й отряд!

     – Точно, точно! Давай, преподай ему урок!

     Несмотря на все свои слова, в конце концов, они побоялись действовать самостоятельно и попытались воспользоваться чужой силой. Фии была удивлена, что такие люди сумели пройти вступительные экзамены.

     Тем не менее, ситуация становилась неблагоприятной. Она планировала выложиться на полную, если конфликт с этими парнями дойдёт до драки, но теперь, с присоединением Горма, ситуация изменилась, ведь Фии понимала, что не сможет победить его.

     Даже имея в руках деревянный меч, Фии не смогла его победить. Теперь, когда у неё нет оружия, её шансы выиграть эту драку стремились к нулю.

     Фии пугала возможность того, что хулиганы могут окружить её. Однако, она была готова с ними драться.

     Рассматривая своих противников, Фии попыталась оценить их возможности. В этот момент она заметила, что Горм тоже смотрел на неё.

     Затем Горм подошёл к парням и, схватив их за воротники, поднял их в воздух.

     – Какого чёрта я должен слушать ваши бредни? Свалите отсюда.

     Посмотрев в его страшное лицо, парни убежали со слезами на глазах.

     Фии же безучастно уставилась на него.

     Точно так же, как когда они встретились в первый раз, Горм насмешливо ухмыльнулся.

     – Похоже, у тебя есть талант находить подобных типов. Эти мелкие слабые идиоты даже не умеют сражаться.

     – Знаешь, твои слова мне кажутся немного знакомыми…

     Заметив непривычно дружелюбное отношение Горма, Фии удивлённо нахмурилась.

     – Не глупи. Я смеялся над тобой, потому что я сильный. А не из-за того, что ты маленький.

     – Да уж. Ты действительно сильный.

     У Фии не было другого выбора, кроме как признать это.

     Посредством череды разных совпадений, ей удалось затянуть бой, но не было бы ничего странного, если бы он выиграл сразу после начала сражения. И даже с удачей на своей стороне и полной самоотдачей в конце боя, она не смогла его победить.

     – Хахаха! И ты тоже признаешь это. Я чертовски силен. Естественно, что я стал чемпионом.

     Стоя со скрещенными руками, Горм высокомерно рассмеялся, прежде чем указать на повязку на своём лбу.

     Под повязкой был ушиб от удара, который нанесла ему Фии из своих последних сил.

     – Но самый тяжелый мой бой на том экзамене был в первом матче, с тобой. Ты был раздражающе ловким, упрямым и подлым. Честно, ты был худшим противником.

     По его словам Фии внезапно поняла, что Горм признал её навыки.

     – Понятно. Значит я стал тем, кто доставил тебе больше всего проблем в бою.

     – Так оно и есть. Не обращай внимания на слова этих идиотов.

     – Хорошо, –  ответила Фии, после чего смущённо хихикнула.

     Сев на стуло рядом с Фии, Горм заговорил с серьёзным выражением на лице:

     – Я поступил плохо, назвав тебя ребёнком и предложив тебе отправиться домой. Ты сделал всё, что мог. Это было очень мужественно.

     – Нет, не волнуйся об этом. Я тоже прошу прощения, что назвал тебя гориллой.

     – Умоляю тебя, не заставляй меня это вспоминать…

     После того как тема с гориллой снова поднялась, Горм стал выглядеть угрюмо.

     Фии почувствовала себя виноватой, поэтому, заметив это, она попыталась подбодрить его, сказав ему, что она просто хотела разозлить его, и что он на самом деле не был похож на гориллу.

     "И даже если ты действительно похож на гориллу, ты очень спокойная горилла", – мысленно добавила Фии.

     После того, как выражение его лица вернулось в норму, Горм протянул кулак в сторону Фии.

     – Что ж, в следующий раз всё пойдет не по-твоему, так что приготовься. Я собираюсь победить тебя одним ударом.

     – Тогда я придумаю о новую тактику, чтобы снова тебя запутать. Я буду усердно работать над этим каждый день!

     – Хмм… Тебе бы для начала научиться махать мечом…

     Видя лишённую рыцарского благородства реакцию Фии, Горм побледнел.

     – Между прочим… раз ты победил во всех сражениях, то это означает, что ты сильнейший среди всех учеников рыцарей?

     Приняв Горма как друга, Фии вернулась к своему обычному тону.

     – Разумеется! … Хотел бы я так сказать, но на самом деле мы были разделены на множество блоков, поэтому трудно сказать. В общей сложности ещё 11 парней выиграли все матчи в своих блоках. Хотя… думаю, я всё же сильнейший из всех.

     – Вот как… значит ты один из 12 сильнейших.

     – Эй, ты!

     Внезапно лишившись звания сильнейшего ученика рыцаря, Горм обиженно уставился на Фии.

     – Ахаха, похоже, нам обоим придется много работать, Горм.

     – Да. Ты прав.

     Затем, встретившись глазами, они от души рассмеялись.

Пeрeвод сдeлан на рyлeйте

* * * * *

Журнал рыцаря Кроу


     О Хии. Похоже, он хорошо поладил с ребятами из общежития.

     Недавно он отправился в поход по магазинам со своими новыми друзьями, и он был очень счастлив, когда я выдал ему часть его пособия.

     Это навевает ностальгию. Когда я был учеником рыцаря, я гулял по улицам города вместе с кучей девчонок и мы [ЦЕНЗУРА].

 

http://tl.rulate.ru/book/3153/241062

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо, ня-я~
Развернуть
#
Спасибо)))
Развернуть
#
Респект и уважуха Горму! Он один из немногих кто не стал мстить ГГ и в отличие от шаблонных "горрил" весьма добрый!
Развернуть
#
Ну, это близко к жизни, я заметила, что большие парни куда более спокойнее, чем мелкие)
Развернуть
#
Меня Кроу убил~
Лол
Развернуть
#
Я уверена что будет персонаж, который влюбится в неё
Развернуть
#
Кроу просто неподражаем))

Спасибо за перевод 💖
Развернуть
#
Круто Кроу [ЦЕНЗУРА] с девушками
Развернуть
#
Муд Кроу, будь я парнем взяла бы в пример для подражания :)
Спасибо ❤️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 3.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку