Читать When God Made Me / Когда бог создавал меня: Глава 18.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод When God Made Me / Когда бог создавал меня: Глава 18.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18 (часть II)

Персонажи, что ранее упоминались:

Сын Хо : Главный герой

Джи Ын : Травмированная студентка

Рю Хан Шин : классный руководитель Сын Хо

Ким Ха Ныл : учитель 4 - го класса

Со Хи : Автор любовной записки из предыдущей главы

Сыл Хва : Сидит рядом с Сын Хо в классе

Пак Ха Ын : Заместитель президента класса (то бишь гг)

Пак Хан Сон : одноклассник-хулиган

Сан Хёп : друг-одноклассник гг

Сан Ук : друг-одноклассник гг________________________________________

«Вы, ребята, странные!»

Проорав, Сын Хо срочно надел ботинки и покинул домик. Когда ребята попытались последовать за ним, он поспешно побежал к залу.

«Вау, парни обычно так похожи друг на друга?»

Хотя он и убежал, ему теперь некуда было идти. Поскольку лагерь находился на полпути к горе, делать было нечего, даже если он ушел; Было также холодно, потому что ветер дул довольно сильно.

Он ничего не мог сделать, кроме как сидеть на скамейке в углу тренажерного зала и ждать, пока дети в домике успокоятся.

Ничего не делая, Сын Хо просто продолжал переписываться в CoffeeTalk. Он покончил с этим, общение с несколькими людьми оказалось сложнее, чем он ожидал.

«Я мог бы успокоиться, когда это был один или два человека, но теперь я должен продолжать разговоры без отдыха».

CoffeeTalk!

«А?»

Сыл Хва послала в CoffeeTalk сообщение, в котором говорилось, что, она вышла наружу, чтобы подышать свежим воздухом, было холодно.

[Я тоже снаружи.]

[Ах, правда? Где ты?]

[Я возле спортзала.]

[Ты на противоположной стороне от меня. Я за зданием. XD]

Поскольку он все равно собирался пройтись, иначе он мог заболеть, он подумал, что это хорошая идея. При мысли, что было бы лучше встретиться и поговорить с ней, Сын Хо встал со своего места.

Конечно, он не сказал Сыл Хве, что идет к ней. Он думал, что он просто удивит ее, когда доберется туда.

«Если бы было, как раньше, я бы убежал, потому что она мне не нравилась».

Сейчас она ему также не нравится, но он не чувствовал неприязнь, как раньше. Когда он спросил ее о рецепте карри некоторое время назад, у него не было возможности должным образом поблагодарить ее, поэтому он собирался сказать ей лично.

Поскольку она сказала, что вернется после того, как немного подышит свежим воздухом, он побежал к задней части здания, даже не взглянув на свой CoffeeTalk.

Под фонарем вдалеке стояла женщина-студентка спиной к нему. Видя, как ее волосы доходят до ее талии, это должно быть Чхве Сыл Хва.

«Она стоит, даже несмотря на то, что сказала, что собирается подышать свежим воздухом. Наверное, она замерзла.

Когда Сын Хо подошел к Сыл Хва, он позвал ее громким голосом.

«Сыл Хва!»

Удивленная голосом Сын-Хо, Сыл Хва обернулась, бросив что-то в мусорный ящик. Издали Сын Хо улыбался и махал рукой.

«Привет, Сын Хо.»

Взволнованная, Сыл Хва сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем Сын Хо подошел к ней.

"Что ты делала?"

«Н-ничего. Я просто наслаждалась прохладным воздухом ».

Сыл Хва смутно говорила с неловкой улыбкой на лице.

«Но почему ты вдруг пришел сюда?»

«Ах, я пришел, потому что ты сказала, что здесь».

Услышав слова Сын Хо, лицо Сыл Хва посветлело.

- Ты пришел ко мне?

"Да."

Сказав это, Сын Хо имел в виду, что был тут, так как должен был сказать ей что-то, но Сыл Хва выпрямилась, как будто она что-то неправильно поняла.

"Что? "

Как только Сыл Хва заговорила, он почувствовал что-то странное. Это был знакомый, но отвратительный запах.

'Ни за что. Не может быть.'

Сын Хо выкинул из головы внезапные мысли и продолжил говорить.

«Помнишь, я подошел к твоему столу, чтобы узнать рецепт карри?»

"Ах, правильно. Тебе удалось сделать карри? "

«Нет, мы просто сделали карри, что девушки дали. Ха-ха. "

Сын Хо смущенно засмеялся и извинился.

«Сожалею. Ты рассказала мне, но я не смог правильно использовать рецепт».

«Ничего. Не нужно извиняться».

«И я не поблагодарил тебя за то, что ты рассказала мне рецепт карри. Поэтому я пришел поблагодарить тебя. Тогда я был действительно благодарен, ха-ха. "

В глазах Сыл Хва робкая благодарность Сын Хо была такой красивой и милой.

"Пожалуйста. Во всяком случае, это мелочь. Разве ты не говорил, что ты тоже изначально был на улице? Что делал?"

Смущенный, Сын Хо улыбнулся.

«Я разговаривал с девушками в CoffeeTalk, когда парни внезапно напали на меня и попытались подсмотреть, поэтому я сбежал на улицу. Ха-ха-ха. "

"Девочки?"

Контроль над выражением эмоциями у Сыл Хва начал уменьшаться, она смогла улыбнуться, приложив немало усилий. Не зная, что сказать, Сын Хо сказал ей правду.

"Да. Девушки, у которых сегодня был мой номер, и те, с кем я обменялся номерами, до того, как все мне сразу начали писать, так что я был занят в CoffeeTalk».

"А, действительно?"

Из-за темноты Сын Хо не заметил, что лоб Сыл Хва поморщился. Его телефон все время вибрировал, когда он произносил эти слова.

- Тебе не нужно проверить свой телефон?

"Да. Я с тобой, не так ли? Я могу посмотреть позже.

Сын Хо узнал из интернета, что было невежливо смотреть в свой телефон, когда он находился с другими. Он правильно применил этот урок.

«Бог мой».

Однако, Сыл Хва, казалось, услышала другой смысл в его словах.

«Значит, я важнее других девушек, верно?»

Гнев Сыл Хва растаял, и щеки ее пылали.

«Честно говоря, видя, как молниеносно он отвечает, когда он разговаривает со мной, он определенно любит меня».

Тем не менее, сколько бы времени ни прошло, не казалось, что Сын Хо первым признается в своих чувствах, не со своей робкой личностью.

«Сын Хо».

"Да?"

Сыл Хва решительным тоном приняла решение. Она протянула руки и схватила обе щеки Сын Хо. 168 см не был маленьким ростом, но рост Сын Хо 186 см был невероятно высоким, поэтому ей пришлось встать на цыпочки.

«Ч-что?»

Как только Сыл Хва ухватилась за щеки Сын Хо, запах, обнаруженный Сын Хо, коснулся его носа.

«Сигаретный дым».

Он сомневался, но это был запах сигарет, как он и ожидал. Она вышла одна и курила. Сыл Хва, не зная, что ее обнаружили, произнесла слова, которые она собиралась сказать.

«Ты мне нравишься, Сын Хо».

http://tl.rulate.ru/book/3143/93708

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
(ღ˘⌣˘ღ)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку