Читать When God Made Me / Когда бог создавал меня: Глава 12.2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод When God Made Me / Когда бог создавал меня: Глава 12.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 12 (частьII)

"Что бы это могло быть? "

Это не было искреннем и тщательно написанным письмом, а скорее наспех написанная записка, вырванная из блокнота. Два чувства боролось в нем - предвидение и страх.

Раньше он уже получил несколько такого рода записок; записки, сложенные в форме сердца. Когда он открывал их, содержимое оказывалось либо оскорблениями или вульгарными сообщениями, типа "Вы с нетерпением ждали его, идиот? LOL" или " Уф, Уродец. Почему ты живешь? Просто умри!'

Но данная записка сильно отличалась от тех. Была большая вероятность того, что это любовное письмо. Сын Хо был наполнен волнением, но когда он попытался улизнуть в туалет и проверить записку, раздался звонок.

"Я посмотрю на него позже".

С ожиданием в сердце, он вернулся на свое место. Учитель вошел через мгновение; по слухам, это был тот же учитель, который был пугающим - Ким Ин Сок.

"Вы проголосовали за президента класса, не так ли? Давайте поприветствуем ".

Это было невероятно волнительным, первое приветствие учителя Ким Ин Сока в качестве президента класса.

"Ты видел это много раз до этого. Просто повтори ".

Сделав глубокий вдох, Сын Хо встал со своего места.

"В-внимание!"

Голос Сын Хо дрожал, другие студенты заметили.

"Сс-салют!"

"Здравствуйте учитель!"

К счастью, студенты последовали командам Сын Хо и поприветствовали учителя. Учитель поприветствовал их и улыбнулся.

"Почему президент класса так нервничает? Кто-то, как вы, обычно должен быть в порядке".

Сын Хо не слышал его, однако; он был так рад, своим успехом с приветствием. Как только он сел, ноги его подкосились.

"Ха, облегчение".

Расслабленность длилась лишь мгновение, нахмурившись учитель по истории Кореи ткнул указку в Сын Хо.

"Президент класса!"

"Да сэр?!"

Удивляясь, Сын Хо поднял голову. Казалось, как будто что-то было не так.

"Вы называете себя президентом класса, и все же не получили готовые учебники?"

"Ах!"

Он был так занят запиской в своем шкафчике, что совершенно забыл о подготовке учебников.

"Я извиняюсь!"

Сын Хо поспешно встал и срочно вытащил учебники по истории из шкафчика. Учитель Ким Ин Сок перестал хмурится и начал урок.

"Уф".

Сын Хо вздохнув с облегчением, когда Сыл Хва положила руку рядом с ним и заговорила тихо.

"Разве ты не ходил к шкафчикам, чтобы взять учебники?"

"Да, но я забыл."

"Болван."

Сыл Хва рассмеялась, открывая свой учебник. Вслед за ней Сын Хо открыл свою книгу, чтобы сосредоточиться на уроке.

Урок продолжался долго, но слова влетали в одно ухо и вылетали из другого. Весь его разум был сфокусирован на той записке.

"Так любопытно. Хочу посмотреть. "

Тем не менее, было очевидно, что Сыл Хва увидит и станет дразнить его, если он откроет записку прямо сейчас. Так было всегда.

«Для того, чтобы не думать об этом, мне надо сосредоточиться на уроке страшного учителя Ким Ин Сока ...»

Сын Хо был поражен собой, своей слабостью, но он просто не мог сосредоточиться на уроке.

Он чувствовал, что каждая секунда длилась минуту.

Звонок, наконец, прозвенел, в то время, как он парил среди звезд, мечтая о записке.

[Похоже, устойчивое выражение, как у нас «парить в облаках» или «считать ворон», поэтому немного подогнала под наше понимание ^_^]

"Конец урока. президент класса! "

"Да сэр?!"

Это был знак для него, чтобы начать приветствие. Пораженный, он ответил, но он понял смысл учителя сразу и встал со своего места.

"Внимание! Высказать свое почтение!"

"Спасибо за урок!"

Как только ушел учитель, Сын Хо устремился в туалет. Глаза Сыл Хва следили за удаляющейся спиной Сын Хо, Сыл Хва склонила голову.

"Он не мог сосредоточиться на уроке, потому что ему нужно было в туалет? "

Не предавая значения ничему, кроме записки, Сын Хо сразу вошел в туалет. Тем не менее, те, чьи уроки закончились рано, уже использовали туалет.

«Что я делаю?»

Из воспоминаний о хулиганах, беспокоящих его, Сын Хо не хотел входить в левый туалет. Он мог только неловко помыть руки и вернулся в коридор.

В конце концов, он стоял невероятно обременённый перед научной лабораторией. Она была пустая, как и ожидалось.

"Просто проверю записку и уйду. "

Сын Хо проверил переднюю часть лаборатории, прежде чем открыть записку.

Кем не был автор, но она сложила ее элегантно.

Суетясь совместно с уже возбужденным сердцем, он развернул бумажку.

[Дорогой Сын Хо. Я буду ждать в Небесном Парке после вечера в читальном зале. Пожалуйста, приходи].

[-. Девушка , кто смотрит на тебя издалека]

Когда он закончил читать письмо, все его тело дрожало. Это было настоящее любовное письмо.

«Кто это?»

Ему было интересно, кто этот человек, что отправил письмо. В то же время, он понял, что это поколение до сих пор признается в своих чувствах такими записками.

-----

"Первый раз чувствую, что день может длиться так долго."

Как только его вечерние занятия закончились, он направился к Небесному Парку. Любопытство и счастливые фантазии рисовало его воображение во время всей прогулки.

Это был первый раз в его жизни, когда он получил признание, но это было обременительно. Поскольку это было признание после того, как он стал красивым, человек, конечно, запал на его внешность, а не на то, какой он в душе.

«Принять мне? Отклонить?»

Сын Хо обдумывал оба вопроса на протяжении всех занятий, но не смог прийти к определенному выбору до того, как достиг парка.

http://tl.rulate.ru/book/3143/72243

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку