Готовый перевод World Keeper / Хранитель Мира: Глава 79: Правильно Зачарованный

Авторский Уголок: Простите за позднюю главу. У моей семьи внезапно возникли проблемы со здоровьем. Ну а в РЛ это не проходит за день-два. Это было бы совсем нелепо. А ещё, что касается того внезапного перерыва в войне... Внезапная Рион такая внезапная. Я совсем не собирался этого писать! Она просто прибежала и вписала себя в эту главу, клянусь! Ремесленники хотят себе больше экранного времени!

Приписка: Первый выпуск Мира Хранителя, Рыцари Круглого Стойла, теперь продаётся на Амазоне за $1. События истории Рыцарей Круглого Стойла начинаются прямо в 59 главе, в момент истории от лица кентавров. Как всегда, спасибо всем за поддержку, которая позволяет мне продолжать писать!

______________________________________________________________________

Спустя какое-то время я оторвался от экрана, покачав головой. Хоть я и делал большие перемотки вперёд на протяжении последствий войны, но я был в курсе всего происходящего. Всё-таки, я внимательно присматривал за ними, и замедлял время, когда происходило что-то интересное, и я хотел знать, что происходит.

По крайней мере, пройдёт какое-то время, прежде чем что-то начнёт происходить. Подумал я про себя с тихим вздохом. Что касается полуросликов, то у них уйдёт некоторое время на то, чтобы получить послание и отправиться в путешествие на юг. А вот кентавры вряд ли смогут собрать ещё одну армию таких же размеров в ближайшие несколько лет.

Всё же, у них было около пяти тысяч погибших! Это событие оставило большой след не только в Кингс Хоуп, но и во всём населении континента. С другой стороны, полурослики потеряли лишь несколько сотен. Несмотря на то, что у них было больше времени в плане подготовки и местоположения, но это всё равно был серьёзный удар по кентаврам.

Поэтому, я снова начал быструю перемотку мирового времени. В этот раз я продвигался не на неделю или месяц за раз, а скачками по пять лет. Когда изначальное столкновение оказалось позади, у меня было такое ощущение, что до следующего важного события пройдёт много времени.

Конечно же, после первой перемотки мало что изменилось. Полурослики построили три дополнительных города вдоль северной границы леса, и население того региона росло в геометрической прогрессии. Глядя на карту, я видел, что всё больше и больше групп направляется на юг, чтобы присоединиться к ним.

Что касается кентавров, то они создали третий город. Который располагался прямо за пределами леса, где был первый бой с полуросликами. Судя по карте, город назвали 'Сорроус Шилд' ¹. Довольно... уникальное название для города, но его структура была идентична Кингс Хоуп. Всё, начиная с круглой стены до расстановки внутренних зданий, было продублировано.

Когда я посмотрел на--

- Дейл, Дейл, Дейл, Дейл, Дейл!

Очень энергичный голос прервал моё сосредоточение. Подняв голову, я увидел некую богиню-эльфийку, которая тяжело дышала, а её грудь вздымалась и опадала, пока она стояла, упираяь руками в колени. Похоже, что она только что пробежала марафон, но...

- Ты же это специально делаешь! - закричал я на неё, и тряхнул головой, чтобы избавиться от намеренно соблазнительной картинки, что она изобразила своим телом.

- А вот и нет! - возразила она. - Ладно, может, немного. Но всё равно! Мы выяснили нечто важное, и ты должен прийти посмотреть!

Рион потянулась ко мне и подёргала за руку, чтобы поднять меня на ноги.

Хоть я и встал, я не поспешил последовать за ней сразу же. Учитывая её восторг, это явно было связано с тем, что она обнаружила нечто, связанное с магией. А раз она сказала 'мы', то это, наверняка, она и Туброк. Они должны были искать способы создания божественных предметов.

- Дыши медленно и рассказывай.

Видя, что я не намерен следовать за ней без причины, Рион надула щёки и состроила недовольную гримасу.

- Нуууу... Ладно! - она глубоко вдохнула и преувеличенно выдохнула. - Мы с Туброком обнаружили новую технику создания предметов, которая может изменить всё!

Выслушав это, я слегка кивнул.

- Ладно, тогда идём.

Едва эти слова сошли с моих губ, как наше окружение изменилось. Прежде чем я успел даже подумать, я понял, что мы переместились в кузницу Туброка.

- О? Так те всё ж удалось затащить его сюда? Молодца, девчуля, - сказал гном, опуская массивный стальной молот себе на плечо, держа его за нижнюю часть рукояти. - Дык и скока те пришлось ему рассказать?

Рион сердито пнула пол, опустив голову.

- Почти половину, - призналась она, отчего Туброк рассмеялся, схватившись за живот.

- Ха-ха-ха! Похоже, что я выиграл ставку, дыа? - Спросил он со странной ухмылкой, а Рион слегка кивнула, соглашаясь.

- Ладно, ладно, помедленнее. Во-первых, что за ставка. Во-вторых, зачем я тут? - спросил я, глядя на них по очереди.

- А, верно, - Туброк прочистил горло и поднял молоток над головой, чтобы поставить его на пол рядом с собой. - У нас с девчулей была крохотная ставочка, панимаешь? Если она сможет затащить тя сюда ничего не объясняя, то её божественным оружием будет трезубец. Она даже притащила тщательно продуманную диаграмму, где каждый зубец будет представлять различную сторону целой гаммы заклинаний, а я на это не готов! - он усердно замотал своей головой. - Ты хоть представляешь се, как трудно вырезать все эти узоры в таком металле? Ну, нет, полагаю. Ещё нет...

Он сделал паузу.

- Так вот, раз она проиграла, то она получит посох. Это будет разукрашенный посох, конечно. Но, тем не менее, просто посох, - заключил он, кивая головой. - Итак, насчёт того, зачем мы тя сюда притащили. Взгляни-ка на это.

Туброк взмахнул рукой, отчего из пола поднялись два стола, зажимая меня с двух сторон. На каждом из них лежали одинаковые предметы: простой прямоугольный слиток металла и меч. Судя только по их внешнему виду, они были сделаны из одного материала, так что я не знал, что в них такого особенного. Может, они зачарованы?

Думая так, я поднял первый меч, который был слева от меня. Сфокусировавшись на нём, я активировал свою способность оценивать оружие. Читы Хранителя, вперёд!

И... это оказался обычный меч. Может даже чуть лучше, чем я сам мог бы сделать, но этого недостаточно, чтобы испытывать такой восторг. Сфокусировавшись на слитке, я обнаружил, что он был совсем обычный. Покачав головой, я положил его и повернулся к столу, который теперь был позади меня. Однако, в этот раз, едва я поднял меч, как почувствовал нечто странное, что тут же подтвердилось моей оценкой.

Разница в характеристиках между этими двумя мечами была аномальной. И хотя внешний вид окна был не похож, но я всё равно посмотрел на них и с сомнением спросил:

- Этот зачарованный?

Я отчётливо чувствовал присутствие маны в мече, поэтому не удержался от вопроса. И всё же, окошко выглядело явно иначе, чем то, которое было в результате обычного зачарования.

- Вовсе нет! - выкрикнула Рион, замахав руками и отрицательно мотая головой. - Этот красавчик из этого! Из заколдованной руды!

Она казалась такой радостно возбуждённой, что не могла как следует говорить, поэтому он посмотрела на Туброка, ища помощи. Он просто вздохнул.

- Девчуля права. Вот...

Он заставил на столе с Длинным Мечом из Заколдованного Железа появиться второму мечу. Как только я его взял, я убедился, что он говорил правду. Всё-таки...

Этот меч, похоже, бросал вызов любой логике, учитывая то, что я понимал о статистике оружия.

- Это - зачарованный меч из заколдованного железа, - сказал Туброк, хотя я и сам видел результаты. - А ещё это самый сильнейший из возможных мечей, которые ты могёшь сделать только из железа. Однако, с этим те не придётся беспокоиться о сопротивлении, если ты только не собираешься резать железную кору или похожие материалы.

Очень осторожно, я положил оружие обратно на сто.

- Ладно... объясни, - сказал я тихим голосом, находясь под большим впечатлением. - Как тебе удалось создать меч в десять раз лучше, чем я вообще мог ожидать от зачарованного оружия?

Туброк уже собирался продолжить объяснение, когда Рион прервала его.

- Мы зачаровали материалы! - сказала она возбуждённо, практически прыгая на месте. - Это была одна из тех вещей, которые мы исследовали, будут ли зачарованные материалы влиять на конечный продукт. Когда мы только зачаровали слиток, то получили лишь кусок металла, которому было труднее придать форму оружия, и по окончании он превращался в обычный зачарованный меч.

Она подняла руку и сжала кулак, оставив выпрямленным только указательный палец.

- Но! Когда мы зачаровали саму руду, прежде чем проводить её через процесс очищения, кое-что произошло! Мана и природная энергия в необработанной руде каким-то образом скомбинировались и это вызвало странную мутацию в руде. В большинстве случае результат тут же рассыпался. Но, в итоге, мы наши верную комбинацию!

Она сделала небольшую паузу, делая глубокий вдох, чтобы продолжить.

- Когда правильное количество маны используется в зачаровании, руда мутирует в нечто, что мы назвали заколдованной рудой. В данном случае - заколдованным железом. У заколдованной руды есть два отличительных свойства... Первое - что из неё невероятно трудно что-то выковать в силу увеличения прочности зачарованного предмета. На самом деле, от начала и до конца они сохраняют атрибуты полностью зачарованного эквивалента этого незаколдованной вариации.

Она сделала паузу, давая мне время осмыслить сказанное.

- Второе, и гораздо более важное свойство - это то, что ты только что увидел! Предмет, сделанный из заколдованной руды можно зачаровать во второй раз! В силу того, что базовая руда мутировала, предмет из заколдованной руды не считает зачарованным. И, на самом деле, даже может удерживать ману куда лучше, чем обычный предмет этого типа!

Ладно, теперь я вижу, как это можно использовать. И, на самом деле, меня это настолько напугало, что я начал раздумывать над тем, смогут ли гномы в мире под нами приблизиться к такому уровню мастерства производства оружия. Вы только представьте себе армию, укомплектованную подобным оружием. Она же просто будет уничтожать всё, что попадётся ей на пути.

- Туброк... - сказал я, глядя на гнома.

Он слегка кивнул головой, обозначая что слушает меня.

- Насколько трудно создать такое?

Я указал прямо на сверхмощный меч, что он мне показал.

- Для меня? Я могу создавать их, пока я тут. Для смертного? - Туброк наклонил голову, расчёсывая свою бороду коренастыми пальцами. - Я бы сказал... десять кузнецов-экспертов и тридцать зачарователей смогут вытянуть один меч, если они все будут работать вместе, и будут знать, что делать? - он пожал плечами своей смутной догадке. - Если бы я не мог создать любой выковываемый инструмент, что я могу придумать, и если бы у меня не было безграничной энергии, с которой можно работать, то я бы и не смог этого создать. Те надо спросить кошонку насчёт того, в какой промежуток времени смертные смогут начать это производить. Она об этом знает больше нашего.

Его слова немного успокоили меня. Хоть гномы сейчас и были единственной расой, обладающей кузнецами, им явно не хватало зачарователей. Этот класс в основном был оккупирован эльфами, а также несколькими единорогами из вариаций кентавров. По крайней мере, сцена появления возмутительно сильного снаряжения в мире ещё далеко впереди.

Подумав об этом, я издал вздох облегчения, прежде чем повернуться и снова спросить их.

- Хотите ещё о чём-нибудь доложить, пока я тут?

Туброк задумался на мгновение, прежде чем ответить.

- Я скоро собираюсь начать создание различного оружия богов. Теперь, когда мы знаем о заколдованной руде, мы можем создать какие-нибудь мощные артефакты, не дожидаясь пока зачарования станут лучше.

После этого Рион покачала головой.

- Кроме этого у меня ничего, - удручённо сказала она.

Кивнув, что я услышал, я слегка улыбнулся.

- Хорошо. Ладно, тогда я возвращаюсь назад, пока за моё отсутствие не случилось чего-нибудь неизбежного с войной. Что касается этого... - я потянулся и схватил меч неприличной остроты. - Эт я заберу.

Личный меч, есть!

Последнее, что я видел, прежде чем переместился в свою комнату - это Туброк, который понимающе улыбался и громко смеялся, пока Рион продолжала дуться. Я поставил меч, прислонив его рукоятью к столу, а затем быстро проверил статус мира. К моему великому удивлению, пока меня не было, ничего не произошло. Никаких междвидовых стычек, и ни одно из сторон не подобралась ближе к другой. Воображаемый кризис предотвращён.

...Эй, стоит только подумать, что ничего не случится, как тебя тут же ждёт сюрприз. Безопаснее всегда ожидать неожиданного. Ладно, пришло время очередной перемотки...

______________________________________________________________________

Примечания переводчика:

1. Sorrow’s Shield - Щит Скорби

http://tl.rulate.ru/book/3120/321264