Потрясающее произведение заслуживающее внимание, вот что я могу сказать об этой новелле и я готов поклясться что буду прав. Это первая прочитанная мною новелла до конца и первая же из за которой я решился написать рецензию, я не жалею о том что потратил на неё свое время.
Сюжет этой новеллы потрясен, заставляет как задуматься так и посмеяться, построен грамотно и даже можно сказать неординарно в чем есть плюс а так же заслуга переводчика но об этом позже, все главные герои необычны и интересны в том числе и большая часть второстепенных, история проходит плавно и захватывающе буквально заставив меня читать взахлеб). Только концовка заставляет грустить но не подумайте ничего плохого), просто после прочтения у вас наверняка возникнет чувство грусти что произведение закончилось и пора прощаться с героями, такое по сути всегда возникает при прочтение хорошего произведения можно даже сказать потрясающего или захватывающего. Так же я слышал, автор уже пишет новую часть и возможно мы увидим продолжение.
Теперь что насчёт перевода, сразу скажу что он выполнен хорошо и не вызывает никакого отторжения при прочтении, автор перевода :ArtTax постарался на славу тем самым сделав отличный перевод и дав нам возможность прочитать эту захватывающую новеллу за что я искренне благодарен ему.
В заключение я бы хотел посоветовать вам прочитать данное произведение и я надеюсь что вы не пожалеете о потраченных часах как и я)
И по своему сугубо объективному мнению я бы поставил этому произведению и его переводу 10 из 10! Спасибо за внимание ^_^
