Читать Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод Druid in the world of Marvel / Друид в мире Марвел: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2 Нужен адвокат?

Знаменитая Черная Вдова явно не приняла близко к сердцу угрозы владельца ресторана. Хотя Элвин выглядел довольно сильным, ей было все равно.

«От имени бюро Щ.И.Т. я призываю вас сотрудничать с нашей организацией» - торжественно произнесла Наташа: «Или я арестую вас за незаконное хранение оружия, а после завладею вашим рестораном и все равно выполню свою работу.» - она сказала это, как что-то само собой разумеющееся, не оставив Элвину шансов для отказа.

Элвин действительно не ожидал, что супер-агенты Бюро Щ.И.Т. могут вести себя таким образом! Так угрожать обычному человеку! Хотя Элвин, по правде говоря, не был обычным человеком, и он действительно незаконно хранил оружие. Но в этом районе, Адская кухня, где находился его ресторан, большинство местных жителей имели свое собственное оружие для самообороны, т.к. опасности подстерегали их повсюду. Полиция Нью-Йорка никогда бы не арестовала жителя этого района по такому обвинению.

Элвин на какое-то время остолбенел. Он был разочарован отношением Наташи к нему. Оказалось, что Мстители вовсе такие хорошие, какими их показывают в фильмах.

Элвин не хотел показаться запуганным. Он холодно посмотрел на Наташу и сказал: «Я понятие не имею, что такое Бюро Щ.И.Т. И мне это не интересно. Если вы хотите обвинить меня в чем-то, то пожалуйста, позвоните в полицию или ФБР. Не забудьте попросить их принести ордер на обыск. Затем Элвин повернулся, и открыл заднюю дверь своего ресторана, входя внутрь. Затем оглянулся, задумался и сказал: «Мой ресторан всегда рад гостям, но всякий, кто войдет на второй этаж, где я живу, испытает на себе право гражданина на самооборону.»

«Бах!» - железная дверь с грохотом закрылась!

Лицо Наташи посинело и она задрожала от злости. Она не могла вспомнить, когда в последний раз испытывала такие чувства, связанные с отказом. Элвин сначала проигнорировал ее красоту, а затем проигнорировал и все угрозы, буквально провоцируя ее. Еще больше злил женский голос в наушнике, который с издевкой произнес: «Неужели великая Черная Вдова потерпела неудачу?».

Наташа выругалась вполголоса, развернулась и вышла из переулка. Проходя мимо гангстеров в мусорном баке, она пнула ногой голову одного из тех, что только что пришел в себя. Этот несчастный парень ударился головой о мусорный бак, издав глухой звук, и снова потерял сознание.

После того, как Наташа пнула гангстера, ее настроение, кажется, немного улучшилось. Она недооценила характер Элвина, и рассматривала случившееся лишь как небольшую неудачу. Этнические китайцы в Америке, как правило, старались не идти против местного правительства. Хотя Элвин живет в Адской кухне, самом неблагополучном районе Нью-Йорка, ему удалось открыть небольшой семейный ресторан и спокойно вести свой бизнес. Похоже, он все-таки обладает определенными способностями. Но Элвин проигнорировал угрозы Наташи, не полез за словом в карман, и дал ей неожиданно уверенный отпор. Так или иначе, ее работа должна быть выполнена. Наташа медленно вышла из переулка и повернула направо, к ресторану Элвина.

Ресторан Элвина находился в двухэтажном здании. Сам ресторан располагался на первом этаже, на втором этаже находилась квартира Е Цина, а подвал был отведен под склад. Это было единственное наследство, которое оставили Элвину его родители.

Над деревянным входом в ресторан висела китайская вывеска Ресторан «Гармония», по обе стороны от входа висели красные китайские фонарики, а прямо под ними лежал огромный черный пес высотой более 120 см в холке.

При ближайшем рассмотрении, можно было разглядеть, что псов двое. Да и это были вовсе не псы, а двое черных гигантских волков удивительного телосложения, похожих на жестоких хищников. Однако никто из входящих в ресторан не боялся их. Некоторые шаловливые дети даже специально подбегали к ним, чтобы поиграть с ними и потрепать их за шеи. В свою очередь, эти волки были очень дружелюбны с детьми, отвечали на их ласки, а затем похлопывали их передними лапами по спине, чтобы отогнать обратно к родителям.

Наташа была очень удивлена. На часах было уже 10 часов вечера. После 12 ночи в Адскую кухню не рискуют заезжать даже патрульные полицейские машины. Но эта улица была похожа на обычный жилой район. Время от времени по улице прогуливались местные жители. Невозможно было представить такое в остальных 24 блоках Адской кухни. Как правило, после 8 вечера, в Адской кухне было практически невозможно встретить пешеходов на улице. Под тусклыми уличными фонарями стояли только наркоторговцы и сутенеры. Адская кухня была местом, где даже проститутки с неохотой выходили на улицу, чтобы привлечь клиентов.

Но улица перед глазами Наташи была совершенно не похожа на Адскую кухню в ее традиционном представлении. И она понимала, что здесь что-то не так. Она была специалистом по решению различного рода задач, но в прошлом месяце попала в аварию. Именно поэтому в этот раз она получила более спокойное задание, носившее исключительно наблюдательный характер. Ей нужно было просто жить в этом районе и изучать его жизнь. Но она не предполагала, что еще до начала задания столкнется с таким количеством неожиданностей. Все это очень ее заинтересовало и задание перестало казаться скучным. Она воодушевилась предстоящими делами и решила заострить свое внимание не на всех людях в округе, а на конкретном человеке - владельце ресторана, Элвине.

Все люди вокруг понимали, что спокойствие этой улицы как-то связано с рестораном под названием «Гармония». Почти все люди, проходившие мимо ресторана, замедляли шаг. Даже если они не заходили внутрь, то обязательно подходили к двери и обращались к двум гигантским волкам: «Привет, Тор! Привет, Дом!». Другие люди, похожие на гангстеров, наоборот старались быстрее пройти мимо ресторана и избегали взглядов двух гигантских волков.

Наташа в приподнятом настроении подошла к двери ресторана и тоже поприветствовала двух гигантских волков: «Привет, Тор! Привет, Дом!».

Оба волка вздернули носы в сторону Наташи и принюхались. Судя по всему, запах Наташи им не понравился. Они поднялись и издали низкий враждебный рык «Р-р-р» в ее сторону.

Наташа стояла между двумя гигантскими волками, не спускавшими с нее глаз. Хоть она и не испугалась, но внутренне напряглась, т.к. на сегодняшнее задание она не взяла с собой оружие. Единственный гаджет, который был у нее с собой для самозащиты, никак не поможет ей против двух гигантских животных. Она не понимала, почему волки, которые были так дружелюбны к другим людям, проявляют агрессию по отношению к ней. Если волки атакуют ее, то это точно не будет случайностью.

«Мисс, я советую вам сделать пару шагов назад. С Тором и Домом шутки плохи!» - послышался молодой голос позади Наташи.

Наташа оглянулась и увидела двух, стоявших вместе, молодых людей. Один молодой человек был полным, с кудрявыми волосами, он не переставал улыбаться. Другой молодой человек был слепым и держал в руках белую трость. Полный кудрявый молодой человек разговаривая с Наташей, одновременно вышел вперед и тепло поприветствовал двух волков: «Привет, Тор! Привет, Дом!». Он протянул руки, чтобы потрепать их макушки, но волки отступили передними лапами назад. Все еще следя за Наташей, они с двух сторон потрогали передними лапами ноги кудрявого молодого человека, выражая приветствие, затем развернулись, разошлись и снова улеглись по двум сторонам от входа в ресторан.

Приветливый полный молодой человек повернулся к Наташе, посмотрел на нее без тени притворства и сказал со смехом: «В такое позднее время в Адской кухне редко встретишь незнакомку, особенно такую очаровательную, как вы, мисс. Возможно, у вас какие-то проблемы? Меня зовут Фогги Нельсон, я адвокат юридической фирмы Nielsen&Murdoch. Буду рад вам помочь.» - он вытащил визитку и отдал ее Наташе.

http://tl.rulate.ru/book/30934/675939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку