Историй всего четыре. Одна, самая старая — об укрепленном городе, который штурмуют и обороняют герои. Защитники знают, что город обречен мечу и огню, а сопротивление бесполезно; самый прославленный из завоевателей, Ахилл, знает, что обречен погибнуть, не дожив до победы.
Героический фатализм древности остался лишь заметкой на полях конспектов изувеченного изуверами методологии наук постмодерна.
Try me - попытка воскресить героев прошлого экзгумируя и препарируя миф переселить в человека рационального, человеческое, слишком человеческое - чувство конечности бытия.
Неумолимость фатума как и плата Харону - фундаментальная переменная отношений человека и шопенгауэровская мировой души.
Глубокие лабиринты поземного царства таят в своих внутренности мириады миров, застывших в своем величии вне времени, в недосягаемом для настоящего прошлом.
Борьба главного героя с бушующей гееной собственных эмоций стала той самой точкой кипения, перехода из одного в иное качество.
Вода вскипела вырвавшись реактивной тягой открывшего людям путь в небо, а герою - путь к наслаждению. Бог здесь по-ницшеански мёртв оставляя героя у немой синевы предзакатного неба, первые звезды отблески звезд эхом отзываются в сознании героя зовом, тем же, что и звал его предков на погибель к берегам Трои пред ликом божественной Елены.
И герой принял зов, совершив самый влажный поступок, принял инициацию, оплатив плотью и кровью прошлый дней билет Фортуны. И ему это удалось, переломным моментом, той самой июльской ночью на месте почившей в вечности Трои (в тексте не упоминается, но аллюзии автора рассказа дают нам явно понять, на каком месте это произошло).
Армии сверкающих бронзой кроваво-красного заката у стен осажденного города, давно перемолочены в жерновах времени шквальным ураганом минутной стрелки на часах вечности.
Тысечеликий герой - прообраз нашего протагониста ждет старика Харона у пристани Стикса, умоется в реке Лета, и вновь вернется в мир живых и живущих, дабы продолжать Вас и дальше радовать орфической поезией переводов от Dragons Fury TEAM!!!!!
Как всегда, перевод от команды выполнен великолепно.
Если бы я ещё не закончил школу, то обязательно бы вставил эту рецензию в своё эссе по литературе.
P.S. Я даже не уверен, что наш учитель не читает на лекциях ваши же рецензии. Чувства беспомощности и опустошения почти такие же.