Читать Fake Holy Sword Story ~I Was Taken Along When I Sold My Childhood Friend~ / Лживая история о священном мече ~ Я продал свою подругу детства, но меня прихватили вместе с ней ~: Глава 15. Это плохо!!... :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Розыгрыша в честь 500 000 аккаунтов: Результат
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Fake Holy Sword Story ~I Was Taken Along When I Sold My Childhood Friend~ / Лживая история о священном мече ~ Я продал свою подругу детства, но меня прихватили вместе с ней ~: Глава 15. Это плохо!!...

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"П-почему...?"

Услышав её слова, я не мог не подумать об отношениях между мужчиной и женщиной. Поэтому я решил не принимать поспешных решений, пока не найду себе подходящую женщину.

Или, скорее, даже если она и говорит, что репетирует всё это для театра - это было слишком подозрительно, то, чего человек не будет делать один посреди ночи. Я.. не мог ослабить свою бдительность.

- Есть ли вообще кто-нибудь, кто может ослабить твою бдительность?

"Наверное, нет".

- ...Театральные представления предназначены для большого количества людей. Но я практиковалась в одиночку, потому-что не могу заниматься этим в присутствии других. Ты же меня увидел, и я подумала, не попросить ли тебя... 

Слишком уж бесстыдна эта чёртова женщина.

Действительно, цель театра состоит в том, чтобы многие люди смотрели эти представления, и я понимаю её причины. Но есть ли у меня причины составлять ей компанию?

Кроме того...

- Где.....?

- …Здесь. Только здесь.

- Когда?

- …В это же время. Потому что днём я очень занята.

Хи-и-и-и! Наедине с женщиной, которая явно не способна бороться с ночью, полной опасностей!?

"Ты хочешь, чтобы я умер?!"

Я собирался наслаждаться жизнью в первоклассном трактире, и я планировал попрощаться с этой столицей, оставив Магари после того, как сдыхаю этот проклятый меч к Хергу или любой другой королевской особе.

И, если это возможно, я хотел бы найти себе женщину....

Ну, в любом случае, у меня нет причин помогать ей. Мой ответ - это, конечно, отказ.

- Нет, прости, но я должен...

Я попытался твёрдо отказать, но мой рот был насильно закрыт!

Я не мог произнести ни слова!

Единственный виновник этого был тот, кто может насильно использовать моё тело независимо от моей воли.

"Какого чёрта ты делаешь, проклятый меч!?"

- Что ты делаешь?! Неужели ты позволишь ей тренироваться одной?? Как святой меч, я не могу принять этого!!

"Как, чёрт возьми, почему меня это должно волновать?!! Почему я должен так далеко заходить ради того, кого только что встретил!!"

Сейчас тут нет хулиганов, но они могут в любой момент прийти. Я не хочу создавать никому проблем. Есть ли в этом мире настолько глупый человек, который будет сам приближаться к опасности?

"Я возвращаюсь обратно!! Я больше никогда сюда не приду!"

Я попытался с силой шагнуть вперёд...

- Давай ещё раз!!

"Уваа-а-а-а-а!? Моя голо-о-о-ова-а!!"

Головная боль просто ужасная!! Это действительно проклятый меч!!

Я хотел отказаться... но сейчас мне было больнее, чем обычно.

Но я не мог говорить, пока эта головная боль продолжалась.

Я обычный человек, занимался сельским хозяйством, моё сопротивление к боли - ничтожно.

- Я... не против...! Я... готов помогать тебе!!

- Спасибо. ...А что с твоим лицом?

"Всё потому, что я не хочу этого делать!!"

Я сказал ей то, чего не хотел, едва сдерживая боль.

Ах... ну почему со мной случилось нечто подобное ...

…Хорошо, когда я подумал, что Магари страдает больше меня, моё сердце немного освежилось.

- ...Имя, скажи мне его. В конце концов, мы же ещё увидимся.

Она сказала это и протянула мне руку.

"…А что это за грязная рука?"

- Меня зовут Силк, а тебя?

"…Знакомство, хах? Я не хочу называть своё имя."

- Придеться...

"Прекрати эту боль."

-...Я Алистар.

- ...Пожалуйста, позаботься обо мне, Алистар.

Женщина, Силк, в первый раз улыбнулась с несколько расслабленным выражением лица.

Я не хотел этого. Однако я пожал её тонкую и мягкую руку.

Ха-ха... Интересно, убьют ли её до того, как я приду в следующий раз?



Скажу сразу, к сожалению, она (Силк) не была убита бандитами.

На следующий день, а также на последующий день.. я ходил по опасным улицам ночной столицы, направляясь к ней.

"Чёрт побери... чем заняты эти бандиты!?"

Пусть и не как у меня, но у Силк была довольно очаровательная внешность, так почему же им просто не поторопиться и не напасть на нее поскорее?

И, чем там был занят Херг после того, как оставил меня здесь?

"Пожалуйста, немедленно явись и забери этот дурацкий проклятый меч".

Все это время Магали не показывалась на глаза. …... Если она загнана в угол так сильно, что не может позволить себе усмехнуться мне в лицо... это меня воодушевляло.

Ах... как я хотел бы хоть раз увидеть её серьёзно страдающую фигуру.

Почему я должен страдать один!?

По-началу мне просто нужно было смотреть на репетиции Силк. Однако постепенно она начала использовать меня…

- Ах, почему ты меня бросаешь?

Силк посмотрела на меня с болезненным выражением лица. Я смотрел на неё мёртвыми глазами изнутри.

…Да, эта женщина начала заставлять меня играть вместе с ней. Я не мог в это поверить.

Скорее всего, у этой женщины эмоции были отключены по умолчанию и она была не очень то дружелюбна, но когда она играла, выражение её лица менялось и в голосе появлялись различные интонации.

"Просто тебе нужно было сделать нормальное выражение лица с самого начала, чтобы мне было легче. Трудно быть тактичным каждый раз, когда мы разговариваем".

Я посмотрел на сценарий, который мне дали, и сказал назначенные мне строки.

- ...Мне очень жаль, но у меня есть причина уйти.

Конечно, это всё я сказал монотонно. Почему я должен вести себя серьёзно?

- Причина? Что? Неужели есть что-то важнее, чем я?

Так и говорят надоедливые люди: "Что то важнее чем я".

Ну, у меня было твёрдое сердце, в котором есть место только для меня самого.

- ...Нет ничего важнее тебя. Я буду сражаться, чтобы защитить тебя.

- Такая штука... 

Я не понимаю, зачем сражаться, чтобы защищать других. Я могу понять, если бороться ради себя...

Я рассмеялся в своём сердце, наблюдая за выступлением шокированной Силк.

- Я понимаю. Это неприлично для женщины - мешать мужчине идти на поле боя. Кроме того, ты человек, который пытается бороться за меня…

"Останови меня. В моем случае, ты должна остановить меня".

Я возмутился, а Силк прижалась к моей груди.

Мягкость и аромат, которые я внезапно ощутил, - это запах женщины... но моё сердце даже не дрогнуло.

Иди и приведи мне богатую и изнеженную женщину.

Поэтому, даже если ты и смотришь на меня с мокрыми глазами, моё сердце будет холодно.

- Вместо того, чтобы оставить доказательства... Доказательство того, что ты со мной... и доказательство того, что ты любишь меня... 

- Ты...

"Я не люблю тебя".

Этот сценарий... это, что, эротическая пьеса?

Можно ли заниматься эротикой в театре? Я говорю так, потому что никогда не видел ничего подобного.

Силк обняла моё тело и посмотрела вверх с блестящим лицом, которое казалось, было задумчивым.

"Тепло других людей отвратительно, так что я ненавижу его... ты можешь уже уйти?".

Однако её мягкое тело приблизилось...

- …Конец.

Через некоторое время, когда наши лица почти соприкоснулись, она вернулась к своему обычному безразличному выражению и отошла от меня.

Это хорошо... ещё немного, и, может быть, моя рука дрогнула бы...

- ...Алистар плохо играет. Даже если ты выглядишь круто, это пустая трата времени. Мне трудно удержаться от смеха.

"Потому что я не горю желанием делать это всерьёз".

Но я вижу. Я же крут, хах?

Ха, и это факт...

Тебе трудно было удержаться от смеха? Неужели ты оскорбляешь меня?

- Ха-ха. Прости за то, что я плохо играю.

- И кто это на самом деле говорит?

"Все что я делаю - я делаю исключительно для себя, для других я делать ничего не собираюсь, именно поэтому я не лгу".

- ...Спасибо тебе, Алистар. Благодаря тебе, я чувствую, что совершенствуюсь с более широким спектром практики.

"Разве это не плод твоего воображения?"

Несмотря на то, что я видел твою игру, но она не нашла отклика в моём сердце...

- Не согласен, вообще-то это удивительно. Ты видишь эти сцены, и эмоции срабатывают. Невольно и мои слёзы тоже....

"Что говорит эта неорганика?"

Однако, если так говорит этот проклятый меч, который, кажется, имел при себе больше опыта, чем я, то это может быть отчасти правдой.

Театральные группы вряд ли приходят в бедные деревни, схожие с моей, поэтому я никогда и не видел театра.

- ...Алистар.

- Что?

Силк опять заговорила со мной.

Обычно я не мог понять, о чём она думала, но сейчас я чувствовал, что она стала немного застенчива и начала нервничать. Откровенно говоря, стыдиться этого - отвратительно.

- Это... в качестве благодарности за всё…

Говоря это, она имела ввиду...

- …Бенто?

Это было похоже на коробку, завёрнутую в ткань... очевидно, это был бенто.

Ух ты... но я, (если только тот кто готовит не шеф-повар), сурово отношусь к чужой домашней стряпне. Я не знаю, что в нём, я должен быть внимательным, если оно невкусное, это может сломать мой желудок…

"…Ладно, давай откажемся."

И я попытался отказаться с улыбкой...

- Если ты откажешься, я использую всю свою...!

Проклятый меч говорил ужасные вещи в моей голове.

Я... я понимаю. Я всё прекрасно понимаю, так что прекрати эту головную боль...

- Спасибо, я возьму его.

Но я не хочу его.

Что мне делать, если это погубит мой желудок? Даже в бедных деревнях я обманывал тётушку и получал хорошую качественную еду, так что мой желудок не готов к этому...

Магари тоже делала что-то похожее. Грязная сучка.

Я открыл коробку с едой, размышляя об этом.

….Внешне выглядит нормально. Гнилью не пахнет.

Я не знал, ядовито ли оно, но у Силк не было причин травить меня.

…Но у страха глаза велики.

Я нервно сунул что-то в рот...

- О, восхитительно.

Всё было прекрасно, порция была скромной, но она была довольно вкусной. И я такого никогда не ел в своей деревне.

Да, это было не так впечатляюще, потому что я недавно съел замечательное блюдо в первоклассной гостинице, но и этого будет достаточно.

На лице Силк появилась облегчённая улыбка.

"Я же сказал, что тебе следовало бы показать мне это выражение с самого начала. Кроме того, пусть сначала это поест кто-нибудь до меня. Не делай из меня подопытного".

Всё оказалось неожиданно вкусным, и я с жадностью принялся за еду. Однако она была не настолько вкусна, чтобы есть её с жадностью.

Но мне просто не хотелось неторопливо ужинать на улице столицы... этой опасной ночью. Если я откажусь, проклятый меч вызовет у меня головную боль, поэтому я всё сьем побыстрее.

Когда я ел, думая об этом...

— ....Тут кусочек.

Силк сказала это, взяла пальцем то, что было у меня на щеке, и положила себе в рот.

"...Э, она что, идиотка?"

Это жутко. Может быть это часть её выступления.

- Ты тоже сомнительный персонаж... 

И всё же я продолжил трапезу...

- Спасибо за угощение. Это было восхитительно.

"По правде не очень"

Я закончил есть. Ну, это было не совсем плохо.

А теперь, если мы больше не встретимся... от слова совсем, не можем ли мы хоть что-то сделать с этим нашим нахождением в темноте улицы?...

"Мне страшно".

- ...Я никогда бы не подумала, что смогу снова хорошо провести время. - сказала Силк, глядя в небо.

"…Что это за тревожные слова?"

Э... это плохо. У меня почему-то плохое предчувствие...!

Я должен поспешить сказать ей спасибо и уйти...!

Однако Силк открыла рот гораздо быстрее.

- ...Алистар. Я— 

Она подняла свои коротко подстриженные светло-каштановые волосы и бесстрастно заявила:

- Я - рабыня.

Да что же это за херня...!!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29981/814994

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку