Готовый перевод Фанфик: Гарри Поттер / Изумрудное пламя: Глава 14

Хмм, ну, вполне неплохое кольцо, надеюсь оно будет полезно.

Я надел кольцо на палец и достал одну из книг, удобно расположился на сиденье и начал читать. Эта книга была очередным трактатом о правильном применении магии «Акцио», для меня это заклинание было довольно любопытным. Я уже прочитал пару книг от разных авторов с их идеями и взглядами на это заклинание. Мне хотелось выучить заклинание, потому что оно было довольно полезным и может пригодиться в определённой ситуации. Правда, проблема была в его освоении, я был ещё недостаточно опытен, или мне просто чего-то не хватало, но после более сотни попыток у меня так ничего и не вышло. Поэтому пришлось читать разные книжки на эту тему, благо я заранее купил некоторые интересующие меня.

Покупая книги, я был немного разочарован тем, что в магазине было слишком мало книг о Тёмной магии. Я хоть и не планировал изучать её пока, но в ней было несколько вполне полезных заклинаний, которые всё же стоило бы освоить.

Взять например «Империо», это заклинания просто высшего порядка, с ним можно сотворить многое. Хотя конечно же всё это будет против воли другого человека, поэтому неудивительно, что это одно из трёх запретных заклинаний.

Пока я читал книжку и размышлял, в мой вагон кто-то зашёл, а затем послышался женский голос:

- Здесь не занято?

Я перевёл взгляд с книжки и увидел девочку. У неё были белые волосы и зелёные глаза. Она была невысокого роста и с довольно милым лицом. Её взгляд немного удивил меня, обычно у детей не бывает такого взгляда, он присущ только взрослым или детям которым пришлось рано повзрослеть. Ну и конечно людям с похожей ситуацией что и у меня, хотя, сомневаюсь что такие ещё есть, хотя кто знает...

- Здесь не занято? – Переспросила девочка.

Я покачал головой и сказал:

- Незанято.

Она кивнула и заняла место, и через какое-то время спросила:

- Где ты достал книгу?

Я хмыкнул:

- Наколдовал.

Девочка приподняла бровь и сказала:

- Я не слышала о таком заклинании.

- Есть много вещей о которых ты ещё не слышала, именно поэтому ты и поступаешь в Хогвартс, разве нет? – Спросил я с полуулыбкой.

Девочка ухмыльнулась и проговорила:

- Может быть, но ты же слышал что колдовать вне Хогвартса запрещено?

- Это правило не распространяется на Хогвартс-экспресс – Спокойно ответил я.

- Хах, и это ты знаешь, могу я узнать твоё имя? – Поинтересовалась блондинка.

- Маркус. – Представился я.

Девочка немного помолчала, а затем сказала:

- Я имела в виду, твоё полное имя.

- Маркус Гринтон. – Ещё раз представился я.

Девочка задумалась, а затем проговорила:

- Хмм, я не помню такой семьи... Ты не из Британии?

Я хмыкнул:

- Я «грязнокровка».

- Ты серьёзно? – Удивилась девочка.

- Серьёзней не бывает, так что если твоя чистокровная натура не терпит таких как я, дверь вон там. – Кивнул я в сторону выхода.

Девочка нахмурилась и сказала:

- Я не одна из таких, можно было и не грубить. – Затем спросила: - Как ты узнал, что я чистокровная?

Я хмыкнул:

- Догадался.

На самом деле аристократов легко распознать, то как они ведут себя, как они ведут разговор. Да даже их внешность отличается. У этой девчонки слишком ухоженные руки, как и её кожа. Да и обычные одиннадцатилетние дети уж точно не обладают таким взглядом.

Дальше наш разговор не задался, вероятно она больше не хотела говорить со мной из-за моей грубости. Ну, я на самом деле не специально, терпеть родителей я ещё был в состоянии и притворяться ребёнком мне просто приходилось. Но теперь всё иначе, я уже не мелкое дитё, можно вести себя как прежде. В прошлой жизни я мало с кем говорил, особенно во времена путешествия в космосе, так что мои социальные навыки были так себе. Но я слишком долго был таким, поэтому даже хоть я и прожил тут одиннадцать лет, мой характер не изменился, а притворяться больше я не намерен. Вести себя как ребёнок слишком раздражает, благо это мир магии и тут рано повзрослевшие дети никого не удивят.

Пока я читал книжку в наш вагон снова кто-то вошёл, а затем послышался голос:

- Вы не видели жабу? Мальчик по имени Невилл потерял жабу.

Когда я услышал это фраза, в моей голове сразу всплыло одно воспоминание, и я перевёл взгляд на говорившего, точнее говорившую.

Да, это точно она, Гермиона Грейнджер, девочка была невысокого роста с каштановыми волосами и карими глазами. Помниться она была ужасной зубрилой и отличницей на своём факультете. Это конечно неплохо, но она было довольно несдержанная и пыталась похвастать своими знаниями, чем многих раздражала. Именно по этой причине ей было сложно найти друзей, что для одиннадцатилетней девочки было большой трагедией. Я отложил книгу в сторону и спросил:

- Как зовут жабу?

- Тревор – Ответила Гермиона.

Я задумался... «Может попробовать Акцио? Хмм, сомневаюсь что у меня вдруг получиться его применить, хотя, есть одна идея»

Я повернулся к Гермионе и спросил:

- Ты искала в других вагонах?

- Нет. – Девочка покачала головой.

Я хмыкнул:

- Идём, кое-что проверю. – Я встал со своего места, затем повернулся к блондинке и сказал: - Кстати, ты не представилась.

- Дафна. – Представилась девочка.

- А ты? – Повернулся я к Гермионе.

- Гермиона, Гермиона Грейнджер. – Гордо представилась кареглазая.

- Хорошо, идём. – Я вышел из вагона и Гермиона пошла следом.

На самом деле мне не было дело до этой жабы, но мне хотелось посмотреть на кое-кого, а также поболтать с Невиллом. Плюс, я хотел увидеть практическое применение заклинания «Акцио», это будет очень полезно.

Поэтому мы пошли в следующий вагон и по пути я спросил Гермиону:

- На какой факультет собираешься?

- Не знаю, как решит распределяющая шляпа. – Ответила девочка.

Я продолжил спрашивать:

- А на какой хотела бы?

- Нуу... - Гермиона задумалась, а потом ответила: - Наверное на Гриффиндор.

Я хмыкнул:

- На Гриффиндор? Там слишком мало книжек, тебе там не понравится.

Я решил немного надавить на неё, мне не очень хотелось чтобы её способности тратились на тех двух идиотов с Гриффиндора. У неё большой потенциал, и иметь такого союзника как Гермиона было бы неплохо, к тому же мы оба «маглорождённые», таким стоит держаться вместе.

- Правда? – После моих слов девочка заметно напряглась. Похоже для неё такой расклад не очень приятен.

Я усмехнулся и проговорил:

- Правда. Ты разве не знала что на Гриффиндоре не очень ценятся знания? Там больше ценятся твои умения летать на метле и лезть куда не просят.

http://tl.rulate.ru/book/29979/652470