Начну с того, что эта новелла совершенно отличается от всех остальных новелл, коих перечитано мной уже целый вагон и маленькая тележка. Если раньше мне на каждой странице приходилось хрустеть здоровенными кусками отборного стекла из-за драмы и страданий (что иногда под настроение тоже очень хорошо идёт), то в этом случае я ржала почти без остановки. И за это, в первую очередь, следует отвесить низкий поклон переводчику. Не устану повторять, что такой качественнный перевод действительно большая редкость.
Что имеем в наличии: безумно обаятельных персонажей, крутые поворты сюжета, переворачивающие всё с ног на голову, детективная линия в основе истории, отменное чувство юмора, бонусные плюшки от переводчика в конце глав.
Всем, кто хочет провести несколько вечеров за чтением качественного, лёгкого текста и понаблюдать за тем, как адепт праведной секты и глава демонического культа пытаются определить, кто из них прекраснее - читать обязательно.
Оценка: 10/10
juliusgorbius (читатель/культиватор основы ци)
2 ноября 2021 в 17:05
1
