Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 721 : Недопонимание

Бум!.. Бум!.. Печать Катастрофы, сметая ветви деревьев и оставляя за собой шлейф нестерпимого жара, пролетела мимо женщины, едва успевшей отскочить в последний момент. Бай Юньфэй махнул рукой, приказав своему артефакту вернуться, и одновременно резко взмахнул другой рукой в ответ на порыв ветра. Пожирающая Цепь извилась в воздухе и устремилась к нападавшему, обвив его талию. Юньфэй слегка расслабился, видя, что цепь успела схватить противника. Он дёрнул правой рукой, и звенья цепи вспыхнули алым пламенем с оттенком тьмы. Юноша мгновенно ощутил приток духовной силы – особый эффект Пожирающей Цепи активировался!

[Класс предмета: Небесный, низкий уровень]

[Стихия: Огонь, Тьма]

[Уровень улучшения: +11]

[Урон: 2800]

[Дополнительный урон: 1950]

[Совместимость с духовной силой: 43%]

[Особый эффект: Поглощает до 10 зарядов души в секунду (максимум с одной цели). Объём поглощённой энергии зависит от разницы в силе между пользователем и целью. Общий объём не может превышать максимальный запас пользователя.]

[+10 Дополнительный эффект: Увеличивает количество целей для поглощения до двух. Объём поглощённой энергии возрастает до 15 зарядов души в секунду. При разрыве контакта цель теряет дополнительно 50% от поглощённой энергии.]

[Для улучшения требуется: 180 зарядов души]

По выражению лица и замедлению движений было видно, что мужчина сильно удивился, когда цепь начала вытягивать из него энергию. Однако, вопреки ожиданиям Юньфэя, он не растерялся, а лишь удвоил усилия. Игнорируя цепь, он резко бросился вперёд, пытаясь ударить Юньфэя в горло! Юноша не ожидал такого поворота и, рассчитывая, что цепь обездвижит противника, был вынужден подставить под удар правую руку. Лязг! Меч пронзил рукав, но не смог повредить Огненное Жало, защищавшее руку юноши. Юньфэй уже хотел продолжить бой, как вдруг почувствовал холодное прикосновение тьмы у самой шеи! Оказалось, что противник мгновенно отпустил свой меч и попытался схватить его за горло. Леденящий ветер обдал Юньфэя, но в тот же миг от его тела распространилась угрожающая аура убийства.

– Хмф! – буркнул Бай Юньфэй, активируя Браслет Очарования.

Это была иллюзия ментальной атаки! Юноша мгновенно отскочил в сторону и ударил левым кулаком. Бам! Двое разошлись, но противнику досталось больше – цепь только сильнее затянулась вокруг него.

– Сеньор! – крикнула женщина, бросившись к мужчине.

Тот поднял руку, остановив её. Его аура стала мощнее, а взгляд пронзил Юньфэя. Тьма сгущалась вокруг него, а в голосе прозвучала ненависть:

– Пожирающая Цепь! Так вы действительно из Школы Очищения Духа!

Юньфэй удивился, брови его взлетели вверх:

– Что?! А разве вы не из Школы Очищения Духа?..

Его удивила не столько сама фраза, сколько искренность, с которой она была произнесена. Если это правда, то получается, что его противники не только не принадлежат к Школе Очищения Духа, но и считают её адептов своими врагами. Женщина презрительно хмыкнула:

– Пф! Грязные адепты Очищения, не пытайтесь нас обмануть! Вы убили всех практиков и жителей этого города. Небеса вас за это покарают! Мы…

– Хватит! – резко прервал её мужчина, удерживая руку поднятой. Он пристально посмотрел на Юньфэя: – Вы, ваша группа… откуда вы?

Злость в глазах Юньфэя угасла:

– Друзья, похоже, мы ошиблись. Мы атаковали вас, думая, что вы из Школы Очищения Духа… Но вы двое прятались в кустах и следили за нами. Как это понимать?

Теперь, немного успокоившись, Юньфэй понял, что эти практики не сражались в полную силу. Лишь в последние моменты боя, когда мужчина решил, что Юньфэй из Школы Очищения Духа, он начал действовать активнее. Видимо, они так же, как и он, ненавидят адептов этой школы. Возможно, они не враги, а просто практики с редким сродством к тьме. Юньфэй мысленно отметил, что они узнали Пожирающую Цепь – это стоило запомнить.

Мужчина, немного подумав, ответил:

– Друг, у нас не было враждебных намерений. Мы прибыли сюда по приказу старейшин, чтобы разузнать, что происходит в Формагуа. Когда мы заметили, что кто-то покидает город, решили посмотреть поближе. Простите, если это вас задело.

Он убрал свой меч в пространственное кольцо, демонстрируя мирные намерения. Однако женщина не была убеждена:

– Сеньор, вы шутите? Они же вышли из мёртвого Формагуа! Это точно те адепты Очищения, которых мы ищем! И вы сами сказали, что это Пожирающая Цепь! Кто ещё, кроме учеников Школы Очищения Духа, может владеть таким оружием?

– Не горячись, – тихо сказал мужчина, только для неё.

– Не похоже, что они из этой школы. Видимо, я ошибся насчёт цепи. Это, вероятно, другой артефакт. Не знаю… Но я уверен, ты сама уже поняла, что в битве против них у нас нет ни единого шанса! – он поочерёдно посмотрел на Сяо Ци и Лун Ланя. – Если мои чувства не обманывают, эта птица – духовный зверь седьмого уровня! А тот великан – Король Духа!

– Что?! – его спутница резко повернулась. Коротко взглянув на Лун Ланя и Сяо Ци, она сразу же замолчала. В это время Бай Юньфэй убрал в кольцо Печать Катастрофы и Пожирающую Цепь. – Похоже, это просто недоразумение. Пожалуйста, не волнуйтесь, мы точно не из Школы Очищения Духа. Меня зовут Бай Юньфэй, я ученик Школы Ремесла. Могу я узнать ваши имена?

– Школа Ремесла!

– Бай Юньфэй! – незнакомцы одновременно воскликнули, смотря на него с явным недоверием.

После небольшой паузы мужчина наконец пришёл в себя и сложил руки в традиционном приветствии: – Я потрясён, что встречаю брата Бая из Школы Ремесла в таком месте. Меня зовут Сюй Жань, а это моя младшая соученица, Хань Юэ. Мы… – он слегка заколебался, но всё же закончил: – Мы из Школы Теней.

http://tl.rulate.ru/book/298/973126